Mending A Rip; Applique Work; Remiendo De Una Rasgadura; Costura De Aplicación (Parches De Adorno) - VERITAS JSB21 Guide De L'utilisateur

Mending a Rip

Set the machine in the same
way as for patching.
Sew the edges of tear togeth-
er first. Then sew two more
seams on either side.
A piece of gauze can be
placed underneath to rein-
force the rip.
Section
5

APPLIQUE WORK

Set machine as shown.
English

Remiendo de una Rasgadura

Preparar la máquina de la
misma forma como en el par-
chado.
Primero coser las orillas de la
rasgadura abarcando ambos
lados. Después coser más
de dos veces en cada lodo,
cerca de la costura anterior.
Un pedazo de tela puede ser
colocada
reforzar la costura en la ras-
gadura.
COSTURA DE APLICACIÓN
(PARCHES DE ADORNO)
Preparar la máquina como se
indica.
Español
debajo, para
9 11
10
99