Contrôle D'appareils Et D'équipements Électriques Conformément À Din Vde 0701-0702; Contrôle D'appareils De La Classe De Protection I - Benning ST 725 Notice D'emploi

contrôle doit être effectué en mode d'alimentation par secteur avec branchement de la ten-
sion secteur de 230 V. Dès que l'appareil BENNING ST 725 est alimenté en tension secteur
K , la mesure du courant du conducteur de protection / du courant de contact est effectuée
automatiquement au moyen de la mesure du courant différentiel / de la mesure directe sous
conditions de fonctionnement de l'objet de contrôle.
- La tension d'essai pour la mesure de la résistance d'isolement est préréglée à 500 V
conformément à la norme. Pour les objets de contrôle avec des coupe-circuits de surtension
et pour les appareils électroniques pour lesquelles il y a des objections contre une tension
d'essai de 500 V
touche 5 .
9. Contrôle d'appareils et d'équipements électriques conformément à DIN VDE 0701-
0702 et ÖVE/ ÖNORM E 8701
Avant de commencer le contrôle, effectuez un contrôle visuel de l'objet de

contrôle. Au cas où l'objet de contrôle serait endommagé, interrompez le
contrôle.
9.1 Contrôle d'appareils de la classe de protection I 
Contrôle des appareils avec conducteur de protection et avec des pièces touchables conduc-
trices qui sont connectées au conducteur de protection
- Raccordez l'objet de contrôle à la prise de test 1 du contrôleur BENNING ST 725.
- Branchez le connecteur de sécurité 4 mm du câble d'essai à la douille de sécurité 9 et
établissez une connexion avec une pièce métallique de l'objet de contrôle.
- Pour le mode d'alimentation par secteur (courant du conducteur de protection au moyen de
la mesure du courant différentiel, l'objet de contrôle en marche !), insérez la fiche du câble
d'alimentation secteur dans la douille K et la fiche de sécurité dans une prise de courant de
sécurité protégée (230 V, 50 Hz, 16 A).
- Au besoin, il est possible de réduire la tension d'essai de la mesure R
de la touche
8 . Appuyez sur la touche encore une fois afin de passer à la tension d'essai préréglée de
500 V .
DC
- Allumez l'objet de contrôle.
- Appuyez sur la touche
- Le contrôle commence avec une mesure de la résistance du conducteur de protection R
- Si la valeur R
PE
bole est affiché à côté du symbole « R
l'information « FAIL » sur l'écran.
- Si R est supérieur que la valeur limite admissible (≤ 0,3 Ω jusqu'à une longueur de 5 m)
PE
mais inférieur à 1 Ω, la valeur mesurée sera affichée sans jugement positif, le symbole
« tAble » sera affiché sur l'écran et la procédure de contrôle sera arrêtée. Le contrôleur
responsable détermine au moyen du tableau des valeurs limites ( voir paragraphe 7.10 ou
le tableau sur la face arrière de l'appareil BENNING ST 725 ) et au moyen de la longueur du
câble de l'objet de contrôle, si la valeur mesurée affichée est acceptable.
Appuyez sur la touche
affiché à côté du symbole R
Appuyez sur la touche
affiché à côté du symbole R
« FAIL » sur l'écran.
- Si R est inférieur à la valeur limite admissible, la valeur mesurée R
PE
symbole est affiché à côté du symbole R
07/ 2018
, il est possible de réduire la tension d'essai à 250 V
DC
5 . La tension d'essai sélectionnée sera affichée brièvement sur l'écran
2 afin de commencer le contrôle automatique.
est supérieur 1 Ω,, la valeur mesurée R
2 afin de juger la valeur mesurée positivement et un
. La procédure de contrôle est continuée.
PE

3 afin de juger la valeur mesurée négativement et un
. L'interruption du contrôle est confirmée par l'information
PE
BENNING ST 725
est affichée sur l'écran et le sym-
PE
». L'interruption du contrôle est confirmée par
PE
. Maintenant, la mesure R
PE
F
au moyen de la
DC
à 250 V au moyen
ISO DC
est affichée et le
PE
est répétée avec
PE
DC
.
PE
est
est
49