Oregon Scientific SMARTHEART SE190 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Oregon Scientific SMARTHEART SE190. Nous avons 1 Oregon Scientific SMARTHEART SE190 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Oregon Scientific SMARTHEART SE190 Mode D'emploi (178 pages)

Marque: Oregon Scientific | Catégorie: Moniteurs fréquence cardiaque | Taille: 8.52 MB

Table des Matières

English

1
- Table des Matières
  1
- Heart Rate Monitor
  
  2
- Introduction
  
  2
- Key Features
  
  2
  - Watch
    2
  - LCD Display
    3
- Getting Started
  
  4
  - Unpacking the Watch
    4
  - Batteries
    4
  - Wearing the Chest Belt and Watch
    5
  - Transmission Signal
    6
- Switching between Main Modes
  
  7
- Clock Mode
  
  7
  - Setting the Clock
    7
- Clock Display Mode
  
  8
  - Nd Time Zone Mode
    8
- Alarm Mode
  
  8
- User Mode
  
  9
  - Activity Level
    9
- About the Fitness Index
  
  10
  - Fitness Index
    10
  - View Fitness Index
    10
- About the Smart Training Program (Timer Mode)
  
  10
- Heart Rate Alert
  
  13
- Stopwatch Mode (Chrono)
  
  13
  - View Data While Stopwatch Is Running
    14
  - View Stopwatch Records
    14
- Training Information
  
  15
  - How the Heart Rate Monitor Helps You
    15
  - Training Tips
    15
- Specifications
  
  16
- Warnings
  
  16
  - Aquatic and Outdoor Activities
    17
  - Tips for Keeping Your Watch Fit
    18
- About Oregon Scientific
  
  18
- EU-Declaration of Conformity
  
  18
Deutsch

19
- Einleitung
  
  20
- Hauptmerkmale
  
  20
  - Uhr
    20
  - LCD-Anzeige
    21
- Se190
  
  20
- Erste Schritte
  
  22
  - Die Uhr Auspacken
    22
  - Batterien
    22
  - Tragen des Brustgurts und der Uhr
    23
  - Übertragungssignal
    24
- Uhr-Modus
  
  25
  - Die Uhr Einstellen
    25
- Umschalten zwischen Hauptmodi
  
  25
- Uhr-Anzeigemodus
  
  26
  - Modus für 2. Zeitzone
    26
- Alarm Modus
  
  26
- Benutzermodus
  
  27
  - Aktivitätsstufe
    28
- Über den Fitnessindex
  
  28
  - Fitnessindex
    28
  - Den Fitnesssindex Anzeigen
    28
- Über das Intelligente Trainingsprogramm (Timer-Modus)
  
  29
- Herzfrequenzalarm
  
  32
- Stoppuhr-Modus (Chrono)
  
  32
  - Daten bei Laufender Stoppuhr Anzeigen
    33
  - Speicherdaten der Stoppuhr Anzeigen
    33
- Trainingsinformation
  
  33
  - So Unterstutzt Sie der Herzfrequenzesser
    33
  - Trainingstipps
    34
- Technische Daten
  
  35
- Warnhinweise
  
  35
  - Aktivitäten IM Freien und IM Wasser
    37
  - Tipps, um Ihre Uhr „Fit" zu Halten
    37
- Über Oregon Scientific
  
  37
- EU-Konformitätserklärung
  
  37
Español

38
- Introducción
  
  39
- Características Más Importantes
  
  39
  - Reloj
    39
  - Pantalla LCD
    40
- Para Empezar
  
  41
  - Desembalaje del Reloj
    41
  - Pilas
    41
  - Cómo Ponerse la Banda Pectoral y el Reloj
    42
  - Señal de Transmisión
    43
- Modo Reloj
  
  44
- Alternar entre Los Modos Principales
  
  44
  - Ajuste del Reloj
    44
- Modo de Alarma
  
  45
- Modo de Pantalla del Reloj
  
  45
  - Modo de Alarma
    45
  - Configuración de la Alarma
    45
  - Activación y Desactivación de la Alarma
    45
  - Apagar la Alarma
    45
- Modo de Usuario
  
  46
  - Nivel de Actividad
    46
  - Nivel de Descriptión Activid Ad
    46
- Acerca del Índice de Forma Física
  
  47
  - Índice de Forma Física
    47
  - Ver Índice de Forma Física
    47
- Acerca del Programa de Entrenamiento Inteligente (Modo Temporizador)
  
  47
- Alerta de Ritmo Cardiaco
  
  50
- Modo Cronómetro (Chrono)
  
  50
  - Consultar Datos Mientras el Cronómetro Funciona
    51
  - Ver Registros del Cronómetro
    51
- Información de Entrenamiento
  
  52
  - Cómo le Ayuda el Pulsómetro
    52
  - Consejos para Entrenar
    52
- Ficha Técnica
  
  53
- Avisos
  
  54
  - Consejos para Mantener Su Reloj en Buen Estado
    55
- EU-Declaración de Conformidad
  
  55
- Sobre Oregon Scientific
  
  55
Français

56
- Fonctions Principales
  
  57
  - Montre
    57
  - Affichage LCD
    58
- Introduction
  
  57
- Au Commencement
  
  59
  - Deballage de la Montre
    59
  - Piles
    59
  - Mettre le Bracelet Precordial et le Ca Sque
    60
  - Bracelet pour Region Precordiale
    60
  - Signal de Transmission
    61
- Alterner entre les Modes Principaus
  
  62
- Mode Horloge
  
  62
  - Reglage de L'horloge
    62
- Mode D'affichage de L'horloge
  
  63
  - Second Fuseau Horaire
    63
- Mode Alarme
  
  63
  - Reglage de L'alarme
    63
  - Activer / Desactiver L'alarme
    64
  - Couper le Son de L'alarme
    64
- Mode Utilisateur
  
  64
  - Niveau D'activite
    64
- Apropos de L'indice de Condition Physique
  
  65
  - Indice de Condition Physique
    65
  - Visualiser L'indice de Condition Physique
    65
- (Mode Minuteur)
  
  66
- A Popos du Programme D'entrainement
  
  66
- Sonnerie D'alerte de Pulsations Cardiaques
  
  69
- Mode Chronometre (Chrono)
  
  69
  - Visualisation des Donnees quand le Chronometre Est Active
    70
  - Visualisation des Releves du Chronometre
    70
- Informations Sur L'entrainement
  
  70
  - De Quelle Maniere le Moniteur de Pulsations Cardiaques Peut-Il Vous Etre Utile
    70
  - Astuces pour Vos Entrainements
    71
- Caracteristiques
  
  71
- Mises en Garde
  
  72
  - Activtes Aquatiques ou Exterieures
    73
  - Astuces pour Conserver Votre Montre en Etat de Marche
    73
- Á Propos D'oregon Scientific
  
  74
- EUROPE - Déclaration de Conformité
  
  74
Italiano

75
Dutch

94
- Introductie
  
  95
- SE190 Hartslagmeter
  
  95
- Belangrijkste Eigenschappen
  
  95
  - Horloge
    95
  - LCD-Scherm
    96
- Starten
  
  97
  - Het Horloge Uitpakken
    97
  - Batterijen
    97
  - De Borstriem en Het Horloge Dragen
    98
  - Verzendingssignaal
    99
- Klokmodus
  
  100
  - De Klok Instellen
    100
- Schakelen Tussen Hoofdmoni
  
  100
- Klokweergavemodus
  
  101
  - Etijdzonemodus
    101
- Alarmmodus
  
  101
  - Alarm Instellen
    101
  - Activeren / Deactiveren Van Het Alarm
    101
  - Het Alarmgeluid Uitzetten
    102
- Gebruikersmodus
  
  102
  - Activiteitsniveau
    102
  - Activi- Beschrijving Teitsniveau
    103
- Over Het Smart Training Program (Timermodus)
  
  103
- Over de Fitnessindex
  
  103
  - Fitnessindex
    103
  - Fitnessindex Bekijken
    103
- Hartslagalarm
  
  106
- Stopwatchmodus (Chrono)
  
  107
  - Gegevens Bekijken Terwijl Stopwatch Aan Staat
    107
  - Stopwatchgegevens Bekijken
    108
- Trainingsinformatie
  
  108
  - Hoe de Hartslagmeter U Helpt
    108
  - Trainingstips
    109
- Specificaties
  
  109
- Waarschuwingen
  
  110
  - Buitenactiviteiten en Activiteiten in (de Buurt Van) Water
    111
  - Tips Om Uw Horloge in Goede Staat te Houden
    111
- Over Oregon Scientific
  
  112
- EU-Conformiteits Verklaring
  
  112
Português

113
- Introdução
  
  114
- Modelo: SE190
  
  114
- Características Principais
  
  114
  - Relógio
    114
  - Tela Lcd
    115
- Para Começar
  
  116
  - Desembalando O Relógio
    116
  - Pilhas
    116
  - Usando a Cinta Peitoral E O Relógio
    117
  - Transmissão Do Sinal
    118
- Alternando os Modos Principais
  
  119
- Modo Relógio
  
  119
  - Ajuste Do Relógio
    119
- Modo Alarme
  
  120
  - Ajuste Do Alarme
    120
  - Ativando / Desativando O Alarme
    120
  - Desligando O Som Do Alarme
    120
- Modo de Exibição Do Relógio
  
  120
  - Modo Segunda Zona Horária
    120
- Modo Usuário
  
  121
  - Nível de Atividade
    121
- Sobre O Programa de Treino Inteligente (Modo Timer)
  
  122
- Sobre O Índice de Aptidão
  
  122
  - Índice de Aptidão
    122
  - Verificando O Índice de Aptidão
    122
- Inteligente (Modo Timer)
  
  123
- Modo Cronômetro (Chrono)
  
  125
- Alerta de Frequência Cardíaca
  
  125
- Verificando Dados Enquanto Ocronômetro Está Em Funcionamento
  
  126
  - Verificando Registros Do Cronômetro
    126
- Informação sobre Treino
  
  127
  - Como O Monitor de Frequência Cardíaca Pode Ajudá-Lo
    127
  - Dicas para O Treino
    127
- Especificações
  
  128
- Avisos
  
  129
  - Atividades Aquáticas E Ao Ar Livre
    130
  - Dicas para Manter Seu Relógio Em Boa Forma
    130
- Sobre a Oregon Scientific
  
  130
- CE-Declaração de Conformidade
  
  130
漢語

131
- 主要功能
  132
  - 液晶顯示幕
    133
- 開始使用
  133
  - 打開手錶包裝
    133
  - 佩戴心跳帶和手錶
    135
  - 傳輸信號
    135
- 時鐘模式
  136
- 時鐘顯示模式
  137
- 用戶模式
  137
  - 活動水平
    138
- 鬧鐘模式
  137
  - 設定鬧鐘
    137
  - 啟用/停用鬧鐘
    137
- 關於體能指標
  138
  - 體能指標
    138
- 關於智能訓練計劃(計時器模式)
  139
  - 使用智能訓練計劃
    140
  - 查看智能訓練計劃記錄
    141
- 保存記錄
  141
- 秒錶模式(Chrono)
  141
  - 秒錶走動時查看資料
    142
  - 查看秒錶記錄
    142
- 訓練資訊
  142
  - 心率監測表如何為您服務
    142
  - 訓練提示
    142
  - 水上與戶外活動
    144
  - 手錶保養提示
    144
  - 關於 Oregon Scientific (歐西亞)
    144
Svenska

146
- Introduktion
  
  147
- Huvudfunktioner
  
  147
  - Klocka
    147
  - LCD Display
    148
- Att Komma Igång
  
  149
  - Uppackning Av Klockan
    149
  - Batterier
    149
  - Att Bära Bröstbältet Och Klockan
    150
  - Överföringssignal
    151
- Klockläge
  
  152
  - Inställning Av Klockan
    152
- Växla Mellan Huvudlägen
  
  152
- Alarmläge
  
  153
  - Att Ställa in Alarmet
    153
  - Aktivera/Inaktivera Alarmet
    153
  - Att Stänga Av Alarmet
    153
- Klockvisningsläge
  
  153
  - Läge För Andra Tidszonen
    153
- Användarläge
  
  154
  - Aktivitetsnivå
    154
- Om Fitness Index
  
  155
  - Fitnessindex
    155
  - Visa Fitness Index
    155
- Om Smart Training Program (Timerläge)
  
  155
- Pulslarm
  
  158
- Stoppursläge
  
  158
  - Visa Data Medan Stoppuret Är Igång
    159
  - Visa Stoppursminnen
    159
- Träningsinformation
  
  159
  - På Detta Sätt Hjälper Pulsmätaren Dig
    159
  - Träningstips
    160
- Specifikationer
  
  160
- Varningsmeddelanden
  
  161
  - Vatten- Och Utomhussport
    162
  - Tips För Att Hålla Din Klocka I Gott Skick
    162
- Om Oregon Scientific
  
  163
- EU-Fösäkran Om Överensstämmelse
  
  163
  - Stopwatch
    176
  - 關於Oregon Scientific
    178

Produits Connexes

Oregon Scientific Catégories

Stations météo Horloges Moniteurs fréquence cardiaque Thermomètres Radio-réveils

Plus Manuels Oregon Scientific

Oregon Scientific SMARTHEART SE190 Manuels

Oregon Scientific SMARTHEART SE190 Mode D'emploi (178 pages)

Table des Matières

English

Heart Rate Monitor

Introduction

Key Features

Getting Started

Switching between Main Modes

Clock Mode

Clock Display Mode

Alarm Mode

User Mode

About the Fitness Index

About the Smart Training Program (Timer Mode)

Heart Rate Alert

Stopwatch Mode (Chrono)

Training Information

Specifications

Warnings

About Oregon Scientific

EU-Declaration of Conformity

Deutsch

Einleitung

Hauptmerkmale

Se190

Erste Schritte

Uhr-Modus

Umschalten zwischen Hauptmodi

Uhr-Anzeigemodus

Alarm Modus

Benutzermodus

Über den Fitnessindex

Über das Intelligente Trainingsprogramm (Timer-Modus)

Herzfrequenzalarm

Stoppuhr-Modus (Chrono)

Trainingsinformation

Technische Daten

Warnhinweise

Über Oregon Scientific

EU-Konformitätserklärung

Español

Introducción

Características Más Importantes

Para Empezar

Modo Reloj

Alternar entre Los Modos Principales

Modo de Alarma

Modo de Pantalla del Reloj

Modo de Usuario

Acerca del Índice de Forma Física

Acerca del Programa de Entrenamiento Inteligente (Modo Temporizador)

Alerta de Ritmo Cardiaco

Modo Cronómetro (Chrono)

Información de Entrenamiento

Ficha Técnica

Avisos

EU-Declaración de Conformidad

Sobre Oregon Scientific

Français

Fonctions Principales

Introduction

Au Commencement

Alterner entre les Modes Principaus

Mode Horloge

Mode D'affichage de L'horloge

Mode Alarme

Mode Utilisateur

Apropos de L'indice de Condition Physique

(Mode Minuteur)

A Popos du Programme D'entrainement

Sonnerie D'alerte de Pulsations Cardiaques

Mode Chronometre (Chrono)

Informations Sur L'entrainement

Caracteristiques

Mises en Garde

Á Propos D'oregon Scientific

EUROPE - Déclaration de Conformité

Italiano

Caratteristiche Principali