Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Oregon Scientific Manuels
Moniteurs fréquence cardiaque
SE833
Oregon Scientific SE833 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Oregon Scientific SE833. Nous avons
2
Oregon Scientific SE833 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel De L'utilisateur
Oregon Scientific SE833 Mode D'emploi (248 pages)
Marque:
Oregon Scientific
| Catégorie:
Moniteurs fréquence cardiaque
| Taille: 28.98 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Contents
3
Introduction
3
Package Items
3
Control Buttons
3
Display
4
Starting Your Watch (First Time)
4
Setting up Your Watch
4
Set User Profile
5
Set Watch Profile
6
Set Exercise Profile
6
Wearing Chest Belt
9
Pairing Device
10
Pair with SZ909 Chest Belt (or Other ANT-System Chest Belts)
10
Pair with ANT-System Foot Pod / Bike Pod
10
Input Bike Wheel Size (for Bike Pod)
11
Remove Paired Device
11
Calibrating Paired Device
12
Calibrate by Running or Walking
12
Calibrate by Inputting Parameter
13
Conducting Exercise
13
Available Memory for Exercise
14
Device Search before Exercise
15
Auto Toggle Data View During Exercise
15
Pause and Resume Exercise
15
Save Exercise Data
16
Exceed Heart Rate Limit
16
View Exercise Data During Exercise
16
Viewing Exercise Record
18
View Exercise Record in Summary Record Page
18
View Exercise Record in Lap Record Page
19
Delete Memories
20
Knowing Your Fitness Index
20
Other Operation and Setting
21
Activate Backlight
21
Lock / Unlock Keypad
21
Set Alarm on / off
21
Silence Alarm
21
Set Beep Tone on / off
21
Replace Battery
22
Install Bike Mount
22
Useful Reference
23
Target Zone
23
Bike Wheel Size
24
Connecting with PC Application Software
25
PC Requirements
25
Synchronising SE833 Watch with PC Application Software
25
Water Resistance
27
Specifications
27
Precautions
28
About Oregon ScientifiC
29
EU-Declaration of Conformity
29
FCC (US) / IC (Canada) Statement
29
Declaration of Conformity
30
Español
31
Contenidos
32
Introducción
32
Contenido del Paquete
32
Botones de Control
32
Cómo Poner en Marcha el Reloj (por Primera Vez)
33
Pantalla
33
Cómo Configurar el Reloj
34
Configurar Perfil de Usuario
34
Configurar Perfil del Reloj
35
Configurar Perfil de Ejercicio
35
Cómo Colocarse la Cinta
39
Conexión a Dispositivo
39
Conexión con Cinta SZ909 (U Otra Cinta de Sistema ANT)
40
Conexión con Sensor para Zapatilla / Bicicleta
40
Introducción del Tamaño de la Rueda de la Bicicleta (para el Sensor para Bicicleta)
41
Retirar Dispositivo Conectado
41
Calibración de Dispositivo Conectado
42
Calibración Corriendo O Caminando
42
Calibración Introduciendo Parámetro
43
Realizar Ejercicio
43
Memoria Disponible para Ejercicio
44
Activar O Desactivar Automáticamente la Visualización de Datos Durante el Ejercicio
44
Pausar y Reanudar Ejercicio
46
Guardar Datos del Ejercicio
46
Ver Datos Durante el Ejercicio
47
Consulta del Registro de Ejercicio
48
Ver Registro del Ejercicio en la Página de Resumen de Registros
49
Ver Registro del Ejercicio en la Página de Registro de Vueltas
50
Borrar Memorias
51
Cómo Calcular Su Nivel de Forma Física
51
Funcionamiento y Configuración
52
Activar Retroiluminación
52
Bloquear / Desbloquear Botones
52
Activar / Desactivar Alarma
52
Activar / Desactivar Pitido
53
Cambio de Pilas
53
Instalar Soporte para Bicicletas
54
Referencia Útil
54
Zona Objetivo
54
Tamaño de la Rueda de la Bicicleta
56
Conexión con Aplicación de Software del PC
56
Requisitos de PC
57
Software
57
Resistencia al Agua
59
Ficha Técnica
59
Precauciones
60
EU - Declaración de Conformidad
61
Aviso de FCC (EE.UU.) / Aviso de IC (Canadá)
61
Sobre Oregon ScientifiC
61
Deutsch
63
Bedientasten
64
Inhalt
64
Einleitung
64
Inhalt der Verpackung
64
Inbetriebnahme Ihrer Uhr (Erstmalig)
65
Ihre Uhr Einstellen
65
Benutzerprofil Einstellen
66
Uhrenprofil Einstellen
67
Trainingsprofil Einstellen
67
Anzeige
65
Tragen des Brustgurts
70
Gerät Koppeln
71
Mit Brustgurt SZ909 Koppeln (oder anderen Brustgurten mit ANT-System)
72
Reifengröße des Fahrrads Eingeben (für Fahrradsensor)
73
Ein Gekoppeltes Gerät Entfernen
73
Kalibrierung eines Gekoppeltes Gerätes Durchführen
74
Kalibrierung durch Laufen oder Gehen Durchführen
74
Kalibrierung durch Eingabe von Parametern Durchführen
75
Das Training Durchführen
75
Für das Training Verfügbarer Speicher
76
Gerätesuche vor dem Training
77
Datenanzeige Beim Training Automatisch Wechseln
78
Training Unterbrechen und Fortsetzen
78
Trainingsdaten Speichern
79
Herzfrequenzgrenze Überschreiten
79
Trainingsdaten Beim Training Anzeigen
79
Trainingsdatensätze Anzeigen
81
Anzeigen
81
Trainingsdatensatz auf der Seite der Rundendaten Anzeigen
82
Speicher Löschen
83
Ihren Fitnessindex Kennen
83
Weitere Funktionen und Einstellungen
84
Hintergrundbeleuchtung Aktivieren
84
Tasten Sperren / Entsperren
84
Alarm Ein- / Ausschalten
84
Alarm Stummschalten
85
Signalton Ein- / Ausschalten
85
Batterie Wechseln
85
Fahrradhalterung Montieren
86
Nützliche Hinweise
86
Zielzone
86
Reifengröße des Fahrrads
88
Verbindung mit PC-Anwenderprogramm Herstellen
88
PC-Voraussetzungen
89
Die Uhr SE833 mit PC-Anwenderprogramm Synchronisieren
89
Wasserfestigkeit
91
Technische Daten
91
Vorsichtsmaßnahmen
92
Über Oregon ScientifiC
93
EU-Konformitätserklärung
93
Français
94
Table des Matieres
95
Introduction
95
Contenu de L'emballage
95
Touches de Commande
95
Affichage
96
Démarrer Votre Montre (Première Utilisation)
96
Paramétrage de la Montre
96
Réglage du Profil Personnel
97
Réglage du Profil de la Montre
98
Réglage du Profil D'entraînement
98
Bracelet pour Région Pectorale
101
Pairage de Peripherique
102
Pairage Avec Podomètre Foot Pod / Bike Pod
103
Etalonner un Appareil en Pairage
104
Saisie du Diamètre de la Roue (pour Bike Pod)
104
Supprimer un Périphérique en Pairage
104
Etalonner en Courant ou en Marchant
104
Etalonner en Saisissant les Paramètres
105
S'entraîner
106
Mémoire Disponible pour L'entraînement
107
Recherche de Périphérique Avant L'entraînement
108
Alterner Automatiquement entre les Données pendant L'entraînement
108
Interrompre ou Reprendre L'entraînement
109
Enregistrer les Données D'entraînement
109
Dépasser la Limite de Pulsations Cardiaques
109
Afficher les Données pendant L'entraînement
109
Afficher le Relevé D'entraînement
111
Afficher le Relevé D'entraînement Dans la Page Relevé Récapitulatif
111
Afficher le Relevé D'entraînement Dans la Page Relevé des Tours
113
Supprimer les Relevés en Mémoire
114
Indice D'aptitude Physique
114
Autre Fonctionnement et Réglage
115
Activer le Rétro-Éclairage
115
Verrouillage / Déverrouillage des Touches
115
Activer / Désactiver L'alarme
115
Eteindre L'alarme
115
Activer / Désactiver le Bip
115
Remplacer la Pile
115
Installer un Support pour Vélo
116
Référence Utile
117
Zone Cible
117
Diamètre de la Roue
118
Connexion au Logiciel D'application pour PC
119
Configuration Minimale PC
119
Synchronisation de la Montre SE833 Avec le Logiciel D'application pour PC
119
Résistance à L'eau
121
Caractéristiques
122
Précautions
122
À Propos de Oregon ScientifiC
124
Europe - Déclaration de Conformité
124
Avis FCC (Etats-Unis) / Avis IC (Canada)
124
Italiano
125
Pulsanti
126
Introduzione
126
Contenuto Della Confezione
126
Configurazione Dell'orologio
127
Configurazione del Profilo Utente
128
Configurazione Dell'orologio
129
Configurazione del Profilo DI Allenamento
129
Avvio Dell'orologio (la Prima Volta)
127
Dettagli Display
127
Come Indossare la Fascia Toracica
132
Sincronizzazione Dei Dispositivi
133
Sincronizzazione con la Fascia Toracica SZ909 (O con Altre Fasce Toraciche Compatibili ANT)
134
Sincronizzazione con Foot Pod / Bike Pod Compatibili ANT
134
Impostazione Delle Dimensioni Della Ruota (Per Il Bike Pod)
135
Rimozione del Dispositivo Sincronizzato
135
Calibratura del Dispositivo Sincronizzato
135
Calibratura Mediante Corsa O Camminata
136
Esecuzione Dell'allenamento
137
Memoria Disponibile Per L'allenamento
138
Ricerca Dei Dispositivi Prima Dell'allenamento
138
Visualizzazione Alternata Automatica Dei Dati Durante L'allenamento
138
Intervallo E Ripresa Dell'allenamento
140
Salvataggio Dei Dati Dell'allenamento
140
Superamento del Limite DI Frequenza Cardiaca
140
Visualizzazione Dei Dati Durante L'allenamento
141
Visualizzazione Delle Rilevazioni DI Allenamento
143
Visualizzazione Delle Rilevazioni DI Allenamento Nella Pagina Riepilogativa Delle Rilevazioni
143
Visualizzazione Delle Rilevazioni DI Allenamento Nella Pagina Delle Rilevazioni Dei Giri
144
Eliminazione DI Tutte le Memorie
145
Conoscere Il Proprio Indice DI Allenamento
145
Altre Operazioni E Impostazioni
146
Attivazione Della Retroilluminazione
146
Blocco / Sblocco Dei Tasti
146
Attivazione / Disattivazione Della Sveglia
146
Silenziamento Della Sveglia
147
Attivazione / Disattivazione del Segnale Acustico
147
Sostituzione Della Batteria
147
Installazione del Supporto Per Bicicletta
148
Riferimenti Utili
148
Zona Target
148
Dimensioni Della Ruota
150
Collegamento con Il Software Per Computer
150
Requisiti del Computer
151
Sincronizzazione Dell'orologio SE833 con Il Software
151
Resistenza All'acqua
153
Specifiche Tecniche
153
Precauzioni
154
Dichiarazione DI Conformità UE
155
Informazioni Su Oregon ScientifiC
155
Dutch
156
Introductie
157
Inhoud Verpakking
157
Inhoud
157
Besturingsknoppen
157
Scherm
158
Uw Horloge Aanzetten (Eerste Keer)
158
Uw Horloge Instellen
158
Gebruikersprofiel Instellen
159
Horlogeprofiel Instellen
160
Trainingsprofiel Instellen
160
De Borstriem Dragen
163
Apparaten Koppelen
164
Koppelen Met SZ909 Borstriem
164
Koppelen Met Foot Pod / Bike Pod Met Het ANT-Systeem
165
Wielmaat Invoeren (Voor Bike Pod)
165
Gekoppelde Apparaten Verwijderen
166
Gekoppelde Apparaten Ijken
166
Ijken Door Waarde in te Vullen
167
Training Opzetten
167
Beschikbaar Trainingsgeheugen
168
Apparaten Zoeken Voor Training
169
Automatisch Getoonde Gegevens Schakelen Tijdens Training
170
Pauzeren en Training Voortzetten
170
Trainingsgegevens Opslaan
171
Hartslaglimiet Overschrijden
171
Trainingsgegevens Bekijken Tijdens de Training
171
Trainingsgegevens Bekijken
173
Trainingsgegevens Bekijken Op Samenvatting Scherm
173
Trainingsgegevens Bekijken Op Ronderecordscherm
174
Geheugens Wissen
176
Ken Uw Fitnessindex
176
Overige Bediening en Instellingen
177
Schermverlichting Activeren
177
Stil Alarm
177
Pieptoon Aan- / Uitzetten
177
Batterij Vervangen
177
Fietssteun Bevestigen
178
Nuttige Verwijzingen
179
Doelzone
179
Wielmaat
181
Verbinden Met de PC-Software
181
PC Systeemeisen
181
SE833 Horloge Synchroniseren Met de PC-Software
181
Waterdicht
183
Specificaties
184
Kenmerken
184
EU Conformiteits Verklaring
185
Over Oregon ScientifiC
185
Português
187
Índice
188
Introdução
188
Itens Do Pacote
188
Botões de Controle
188
Display
189
Configurando O Relógio
189
Definir Perfil Do Usuário
190
Definir Perfil Do Relógio
191
Definir Perfil de Exercício
191
Iniciando O Relógio (Primeira Vez)
189
Vestindo a Cinta Transmissora
194
Emparelhando Com um Dispositivo
195
Emparelhar Com a Cinta Transmissora SZ909 (ou Outras Cintas Transmissoras Compatíveis Com O Sistema ANT)
196
Compatíveis Com O Sistema ANT
196
Inserir Tamanho da Roda da Bicicleta (para Pod de Bicicleta)
197
Remover Dispositivo Emparelhado
197
Calibrando Dispositivo Emparelhado
198
Calibrar Correndo ou Andando
198
Calibrar Inserindo Parâmetro
199
Fazendo Exercícios
199
Memória Disponível para Exercícios
200
Pesquisa Do Dispositivo Antes Do Exercício
200
Alternar Automaticamente para a Tela de Dados Durante O Exercício
201
Pausar E Retomar Exercício
202
Salvar Dados Do Exercício
202
Limite de Batimentos Cardíacos Excedido
202
Visualizar Dados Do Exercício Durante Oexercício
203
Visualizando O Registro de Exercício
205
Visualizar O Registro de Exercício Na Página de Registro Resumido
205
Visualizar O Registro de Exercício Na
205
Excluir Memórias
207
Conhecendo O Seu Índice de Preparo Físico
207
Outras Operações E Configurações
208
Ativar Luz de Fundo
208
Bloquear/Desbloquear Botões
208
Ativar/Desativar Alarme
208
Interromper O Som Do Alarme
209
Ativar/Desativar Bipe Sonoro
209
Substituir Bateria
209
Instalar O Suporte para Bicicleta
210
Referências Úteis
210
Zona Alvo
210
Tamanho da Roda da Bicicleta
212
Software de Conexão para PC
212
Requisitos Do PC
213
Sincronizando O Relógio Se833 Com Osoftware para Pc
213
Resistência à Água
215
Especificações
215
Precauções
216
Sobre a Oregon ScientifiC
217
CE - Declaração de Conformidade
217
Svenska
218
Innehåll
219
Introduktion
219
Förpackningsinnehåll
219
Kontrollknappar
219
Starta Din Klocka (Första Gången)
220
Display
220
Ställ in Din Klocka
220
Ställ in Användarprofil
221
Ställ in Klockans Profil
222
Ställ in Träningsprofil
222
Använda Bröstbältet
225
Koppla Ihop Enheter
226
Koppla Ihop Med SZ909 Bröstbälte
226
Koppla Ihop Med ANT-System Fotgivare / Cykelgivare
227
Ange Cykelhjulstorlek (För Cykelgivare)
227
Genomföra Träning
229
Tillgängligt Minne För Träning
230
Visa Auto Toggle Data under Träning
232
Pausa Och Återuppta Träning
232
Spara Träningsdata
232
Visa Träningsdata under Träning
233
Visa Träningsdata
235
Visa Träningsdata På Summeringssidan
235
Visa Träningsdata På Varvdatasidan
236
Radera Minne
238
Kontrollera Ditt Fitnessindex
238
Andra Inställningar
239
Aktivera Bakgrundsljus
239
Ställa in Alarm På / Av
239
Tysta Alarm
239
Byt Batteri
239
Installera Cykelhållaren
240
Användbara Referenser
240
Målzon
240
Hjulstorlek
242
Ansluta Med PC-Programvara
242
PC-Krav
242
Synkronisera SE833-Klockan Med PC-Programvara
243
Vattentålighet
244
Specifikationer
245
Försiktighetsåtgärder
245
Om Oregon ScientifiC
246
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
246
Publicité
Oregon Scientific SE833 Manuel De L'utilisateur (31 pages)
Marque:
Oregon Scientific
| Catégorie:
Moniteurs fréquence cardiaque
| Taille: 5.46 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Introduction
2
Important
2
Contenu de L'emballage
2
Touches de Commande
2
Affichage
3
Démarrer Votre Montre (Première Utilisation)
3
Paramétrage de la Montre
3
Réglage du Profil Personnel
4
Réglage du Profil de la Montre
5
Réglage du Profil D'entraînement
5
Regler le Profil D'entrainement de Montre
5
Chargement du Profil D'entrainement Personnalise depuis le Logiciel D'application Pc
8
Montre Se833 Avec le Logiciel D'application
8
Bracelet pour Région Pectorale
8
Pairage de Peripherique
9
Pairage Avec Podomètre Foot Pod / Bike Pod
10
Saisie du Diamètre de la Roue (pour Bike Pod)
11
Supprimer un Périphérique en Pairage
11
Etalonner un Peripherique en Pairage
11
Etalonner en Courant ou en Marchant
11
Etalonner en Saisissant les Paramètres
12
S'entraîner
13
Mémoire Disponible pour L'entraînement
14
Recherche de Périphérique Avant L'entraînement
15
Alterner Automatiquement entre les Données pendant L'entraînement
15
Interrompre ou Reprendre L'entraînement
16
Enregistrer les Données D'entraînement
16
Dépasser la Limite de Pulsations Cardiaques
16
Afficher les Données pendant L'entraînement
16
Afficher le Relevé D'entraînement
18
Afficher le Relevé D'entraînement Dans la Page Relevé Récapitulatif
18
Afficher le Relevé D'entraînement Dans la Page Relevé des Tours
20
Supprimer les Relevés en Mémoire
21
Indice D'aptitude Physique
21
Autre Fonctionnement et Réglage
22
Activer le Rétro-Éclairage
22
Verrouillage / Déverrouillage des Touches
22
Activer / Désactiver L'alarme
22
Eteindre L'alarme
22
Activer / Désactiver le Bip
22
Remplacer la Pile
22
Installer un Support pour Vélo
23
Référence Utile
24
Zone Cible
24
Diamètre de la Roue
25
Connexion au Logiciel D'application pour PC
26
Configuration Minimale PC
26
Synchronisation de la Montre SE833 Avec le Logiciel D'application pour PC
26
Résistance à L'eau
28
Caractéristiques
29
Alimentation
29
Précautions
29
À Propos D'oregon Scientific
30
Europe - Déclaration de Conformité
31
Avis FCC (Etats-Unis) / Avis IC (Canada)
31
Publicité
Produits Connexes
Oregon Scientific SE188
Oregon Scientific SE336M
Oregon Scientific SE338
Oregon Scientific SE338M
Oregon Scientific SMARTHEART SE300
Oregon Scientific SE138
Oregon Scientific SE332
Oregon Scientific SE331
Oregon Scientific SMARTHEART SE190
Oregon Scientific SE233
Oregon Scientific Catégories
Stations météo
Horloges
Moniteurs fréquence cardiaque
Thermomètres
Radio-réveils
Plus Manuels Oregon Scientific
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL