Table des Matières
Publicité
SHIVER
2
GÉNÉRALITÉS
Shiver 45 Factory Works est une fourche
téléhydraulique renversée à axe déporté.
La fourche Shiver 45 Factory Works utilise un
système d'amortissement multivannes et un
ressort de charge statique.
L'amortissement hydraulique en compression est
réalisé grâce à une soupape spéciale située
dans la partie inférieure de chaque fourreau ;
l'amortissement hydraulique en détente est
réalisé à travers l'utilisation d'une cartouche à
l'intérieur de chaque tube plongeur.
Chaque fourreau est équipé de registres
extérieurs pour le réglage de la phase de
compression et de détente.
Sur le bouchon supérieur des deux fourreaux est
située une vis pour la purge de l'air qui se trouve
à l'intérieur du porte fourreau.
2.1 Caractéristiques
Tubes plongeurs
En acier spécial très résistant, avec traitement
de
chromage
et
traitement
durcissement de la surface (TIN).
Porte-fourreaux
En alliage d'aluminium et usinés CNC, anodisés
et polis à l'intérieur.
Bagues de glissement
Avec revêtement en Téflon, sans frottement au
départ.
Joints
Joints d'étanchéité conçus à l'ordinateur qui
assurent
une
étanchéité
compression et un frottement minimal en
détente.
FR
2
ALLGEMEINES
Die
Shiver
telehydraulische
vorgeschobener Achse.
Die Shiver 45 Factory Works Gabel verfügt über
ein Mehrventil-Dämpfsystem und Feder zur
statischen Belastung.
Die hydraulische Druckstufendämpfung wird
durch ein spezielles Ventil verwirklicht, das sich
im unteren Gebiet jedes Holmes befindet; die
hydraulische Zugstufendämpfung wird durch
eine Kartusche verwirklicht, die sich innerhalb
von jedem Standrohr befindet.
Beide Holme verfügen über außenliegende
Einstellungen
Zugstufeneinstellung.
Im oberen Verschluss beider Holme befindet
sich eine Schraube für die Entlüftung der im
Gleitrohr liegenden Luft.
2.1 Merkmale
Tauchrohre
Aus hochwertigem, verchromtem Spezialstahl,
mit Härtungsoberflächenbehandlung (TIN)
spécial
de
Gleitrohre
Aus
CNC-verarbeiteter
eloxiert und innen poliert.
Gleitbuchsen
Mit Teflonbelag, ohne Anlaufreibung.
Dichtungen
Am
Computer
maximale
en
gewährleisten maximale Dichtigkeit in der
Druckstufe und minimalen Reibung in der
Zugstufe.
DE
45
Factory
Works
ist
eine
Upside-Down
Gabel
mit
für
die
Druck-
und
Aluminiumlegierung,
entworfene
Dichtringe
2
GENERALIDADES
Shiver 45 Factory Works es una horquilla
telehidráulica invertida de eje avanzado. La
horquilla Shiver 45 Factory Works funciona con
un sistema de amortiguación multiválvula y
muelle para carga estática.
La amortiguación hidráulica en compresión se
hace por medio de una válvula especial situada
en la parte inferior de cada barra; La
amortiguación hidráulica en rebote se hace por
medio de un cartucho al interior de cada barra.
Cada barra está equipada con ajustes exteriores
para la regulación de las fases de compresión y
de rebote.
En el tapón superior de las dos barras está
colocado un tornillo para la purga del aire
contenido al interior de la botella.
2.1 Características
Barras
De acero especial con alta resistencia, con
tratamientos superficiales de galvanización y de
endurecimiento (TIN)
Botellas
En aleación de aluminio, trabajadas con CNC,
anodizadas y bruñidas al interior.
Casquillos guía
Con material adicional de teflón, sin roce
estático.
Retenes
Retenes proyectados con el ordenador que
aseguran
la
máxima
hermeticidad
compresión y el mínimo roce en rebote.
23
ES
en
Publicité
Table des Matières
