Advertencias Generales; Uso Y Mantenimiento - Miche Supertype Manuel D'utilisation Et D'entretien

Les agradecemos por haber comprado el juego de piñones SU-
PERTYPE, un producto que les garantizará seguridad y funciona-
lidad en el tiempo.
El haber elegido montar un juego de piñones SUPERTYPE de-
muestra su pasión para el ciclismo de calidad practicado con con-
vicción y su continua búsqueda de un producto que los distingue
del montón.
Los piñones están realizados en aleación de aluminio Ergal 7075
tratados térmicamente, con un perfil de dientes específicamente
estudiado y mecanizado por CNC. Para aumentar su resistencia
al desgaste se someten a un especial tratamiento de anodización
"dura" que le da al piñón el típico color antracita que puede asumir,
por causas naturales, tonalidades levemente diferentes.
Están disponibles con un número de dientes que va de z11 a z29
y con la posibilidad de piñones de primera posición de 11 a 14
dientes en acero especial tratado térmicamente y cromado y de
piñones de última posición con dentado z23, z25, z27 y z29.
A continuación se expone una serie de condiciones que se de-
ben respetar atentamente para que un producto especial como
los piñones SUPERTYPE pueda expresar lo mejor posible sus
propias potencialidades y las del ciclista.
Antes de utilizar los juego de piñones Supertype, lean atentamente
las instrucciones indicadas a continuación, y consérvenlas en un
lugar seguro para futuras consultas.

Advertencias generales

(Imágines pagina 7)
Los juegos de piñones SUPERTYPE garantizan el máximo de la
prestaciones sólo si:
• su cuadro respeta las medidas indicadas en la Fig.1 y Fig.2. Les
aconsejamos hacer controlar por un mecánico cualificado o per-
sonal especializado si su cuadro cumple con las características
requeridas.
• una vez que se haya comprobado que las medidas de su bicicle-
ta son correctas, verifiquen la perpendicularidad entre el eje del so-
porte del cambio y la rueda posterior, como se ilustra en la Fig.3.
Atención, si no se respetan las medidas de su cuadro y
falta la perpendicularidad se perjudica el correcto fun-
cionamiento del juego de piñones.
• El montaje del juego de piñones nuevo debe hacerse
sólo y exclusivamente con una cadena nueva. Una cade-
na desgastada, incluso con pocos kilómetros, ya no tiene
una correcta correspondencia entre dientes y eslabones
y esto comporta un daño en los piñones.
• Durante el cambio, disminuir el empuje en los pedales
para permitir un preciso y fluido enganche de la cadena
en el piñón. Además, un cambio efectuado bajo esfuerzo
reduce drásticamente la vida útil y la integridad de los
piñones.
• Limpiar cuidadosamente los piñones después de cada
salida. El uso del cassette de piñones de aluminio con
piñones sucios reduce su duración y compromete el fun-
cionamiento correcto del mismo.
Montaje
El juego de piñones se presenta preensamblado con la escala que
ustedes elijan, y comprende los distanciadores y la virola de cierre.
• Retirar el tapón que se encuentra en el soporte de plástico.
• Introducir el soporte en el cuerpo rueda libre, prestando mucha
atención para que el perfil acanalado del cuerpo rueda libre y el
JUEGO DE PIÑONES SUPERTYPE
6
perfil interno del piñón estén alineados.
• Aplicar una ligera presión en los piñones de manera que sobre-
salgan libremente del soporte de plástico prestando mucha aten-
ción a que el piñón 1ª posición esté colocado de manera correcta.
• Una vez introducidos, atornillar ligeramente la virola de cierre y
luego cerrarla definitivamente con la específica herramienta y la
llave dinamométrica con el par de apriete indicado en la virola.
Atención, asegurarse que esté cerrada correctamente, como se
indica en la virola, porque el aflojamiento de la virola del juego de
piñones podría causar accidentes, lesiones graves o mortales.

Uso y mantenimiento

• No lavar los componentes con agua a presión ya que puede salir
de las juntas y penetrar en el interior de los componentes y cau-
sar daños irreversibles. Les aconsejamos efectuar el lavado de los
componentes SUPERTYPE con una esponja, agua y jabón neutro.
• Les aconsejamos hacer controlar cada 500 Km el estado de
desgaste de la cadena por un mecánico cualificado o por perso-
nal especializado, ya que una cadena demasiado larga causa el
desgaste de los dientes y de todo el sistema de transmisión y el
consiguiente "salto de cadena".
Indicaciones generales sobre el cambio
No obstante resulte posible efectuar el cambio en condiciones
particularmente extremas, esto nunca es recomendable, porque el
uso de las relaciones como se indica en la tabla 1 puede provocar
los siguientes problemas:
• desgaste de todo el sistema de transmisión
• ruido durante el pedaleo
• prestaciones del cambio no óptimas.
Para evitar estos inconvenientes, se recomienda no utilizar las
combinaciones ilustradas en la tabla.
Estas pocas y simples precauciones les permitirán aprovechar al
máximo el nuevo paquete de piñones SUPERTYPE y mantener la
eficiencia constante de descarrilamiento, según las pruebas efec-
tuadas en el laboratorio y en carretera, para un recorrido de 3.500
km aproximadamente... un producto inigualable.
Biela
Cassette piñones
ESPAÑOL