Gebrauch Und Wartung - Miche Supertype Manuel D'utilisation Et D'entretien

Wir bedanken uns, dass Sie das Ritzelpaket SUPERTYE erwor-
ben haben, ein Produkt, dass Ihnen Funktionalität und Sicherheit
garantiert.
Ihre Entscheidung ein Supertype Ritzelpaket zu montieren, zeigt
Ihre Leidenschaft für den Radsport aus Überzeugung und Ihren
Wunsch sich von der Masse zu unterscheiden.
Die Ritzel sind aus leichtlegiertem Alu Ergal 7075, werden ther-
misch behandelt und das Zähneprofil wird CNC gefräst. Um die
Verschleißbeständigkeit zu erhöhen werden die Ritzel einer spe-
ziellen „hart" Eloxierung unterzogen, die den Ritzel die typische an-
thrazitgraue Farbgebung verleiht, die in ihrer Tönung leicht variieren
können.
Verfügbar in verschiedenen Zähnezusammensetzungen von 11
Zähnen bis 29 Zähnen, 1. Stufe von 11 bis 14 Zähne aus Spezial-
stahl thermisch Behandelt und verchromt und die letzte Stufe mit
Zähnezahl von 23, 25, 27 und 29 Zähnen.
Anbei einige Bedingungen die Sie beachten sollten, um aus die-
sem speziellen Produkt Ritzel Supertype das optimale für Sie
herauszuholen.
Lesen Sie vor dem Gebrauch der Ritzelpaket Supertype die na-
chstehenden Anweisungen aufmerksam durch und bewahren Sie
diese für ein späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Generelle Gebrauchsanweisung
Die Supertype Ritzelpakete bieten Ihnen nur die maximale Leistung
wenn:
• Ihre Rahmen den Abmessungen wie in den Abb.1 und Abb.)
entspricht. Wir empfehlen Ihnen den Rahmen von einem Fach-
mann überprüfen zu lassen.
• Wenn Sie sich vergewissert haben, dass die Abmessungen bei
Ihrem Rahmen richtig sind, überprüfen Sie den Lot zwischen den
Schaltungsträger und des HR-Laufrades wie in der Abb.3.
Achtung, sollte Ihre Rahmen den Abmessungen nicht
entsprechen schränkt es die korrekte Funktion des Rit-
zelpaketes ein.
• Die Montage eines neuen Ritzelpakets erfordert eine
neue Kette. Eine gebrauchte Kette, auch wenn sie nur
wenige Kilometer gefahren wurde, hat nicht mehr die er-
forderliche Übereinstimmung zwischen Kettenglied und
Zahn und verursacht Schäden am Ritzel.
• Während des Schalten vermindern Sie den Schub auf
die Pedale, um eine präzise und flüssige einrasten der
Ketten in das Ritzel zu erlauben. Das Schalten unter Be-
lastung vermindert drastisch die Lebensdauer und die
Unversehrtheit der Ritzel.
• Säubern Sie sorgfeltig das Ritzelpaket nach jedem
Gebrauch. Der Gebrauch von Aluminiumritzel die nicht
gereinigt sind vermindern die Lebensdauer und die kor-
rekte Funktion.
Montage
Das Ritzelpaket wird vormontiert mit der von Ihnen ausgewählten
Skale, Distanzringen und Abschlussring geliefert.
• Nehmen sie den Stopfen aus dem Plastikträger heraus.
• Fügen Sie den Träger in den Freilauf ein und chten Sie darauf,
dass das Profil vom Freilauf und der Innenseite des Ritzel übe-
reinstimmt.
• Üben Sie einen leichten Druck auf die Ritzel us um den Plastik-
RITZELPAKET SUPERTYPE
träger vorsichtig herauszuziehen und achten Sie darauf, dass das
1. Pos. Ritzel richtig positioniert ist.
• Wenn Sie das Ritzelpaket eingefügt haben, verschrauben Sie
den Abschlussring leicht mit der Hand, bevor Sie mit dem Dreh-
momentschlüssel den Ring festziehen, den Drehmoment lesen Sie
bitte am Abschlussring ab.
Achtung, versichern Sie sich, dass der Ring, wie auf dem Ab-
schlussring angegeben, richtig festgezogen wurde, da ein Lockern
des Ringes zu schweren oder tödlichen Unfällen führen kann.

Gebrauch und Wartung

• Säubern Sie nicht die Komponenten mit einem Hochdruckrei-
niger, da Feuchtigkeit durch die Dichtungen eintreten kann und
irreparable Schäden hervorrufen kann. Wir empfehlen Ihnen die
Reinigung der Supertype Teile mit einem Schwamm, Wasser und
neutraler Seife auszuführen.
• Wir empfehlen Ihnen alle 500 KM den Zustand der Kette von
einem Fachmann zu kontrollieren, da eine zu stark ausgeleierte
Kette zu Schäden an den Zähnen, der gesamten Schaltung und
zum Abspringen der Kette führen kann.
Generelle Informationen beim Schalten
(Bild Seite 7)
Trotz allem ist es möglich extreme Schaltvorgänge auszuführen,
es ist nicht empfehlenswert die in der Tabelle 1 aufgeführte Über-
setzungen anzuwenden, diese könnten folgende Probleme her-
vorrufen:
• verschleiß des gesamten Antriebes
• geräusche beim Pedaltritt
• nicht optimale Schaltleistung
Um diese Unannehmlichkeiten zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen die
Kombinationen wie in der Tabelle aufgeführt nicht zu verwenden.
Diese wenige und einfache Aufmerksamkeiten erlauben Ihnen die
Ausnützung der neuen SUPERTYPE Ritzel und ermöglichen Ihnen,
nach Praxis und Labortest, eine konstante Schaltfunktion von ca.
3.500 km.
5
Kurbel
Cassetten
DEUTCH