Options logicielles du système
•
Full disclosure for continuous data storage (Divulgation complète pour un stockage continu des données) :
Lorsque cette option est activée, toutes les données de surveillance des patients sont disponibles aux fins de
consultation. La capacité de stockage est dynamique et dépend du nombre de canaux utilisés par rapport à la
taille de l'espace de stockage. Les données stockées quotidiennement pour un patient correspondent à
environ 0,5 Go. Diviser le nombre de jours de stockage par le nombre de patients surveillés afin de calculer le
nombre de jours pour chaque patient surveillé (p. ex., 600 jours de stockage ÷ 10 patients
surveillés = 60 jours par patient). Cette option permet également d'archiver des données hors ligne vers un
répertoire de réseau ou un support DVD. Les données peuvent être acquises par le système d'analyse Holter
HScribe™ de Welch Allyn pour un examen complémentaire, une quantification du rythme, la production de
rapports Holter ou la collecte d'ECG à 12 dérivations, et peuvent ensuite être exportées en format XML ou
Unipro. Lorsque cette option est désactivée, le système stocke une minute de données d'ECG entourant
chaque événement ou alarme aux fins de consultation, d'impression d'ECG et d'exportation.
•
Protocol manager (Gestionnaire de protocoles) : Disponible seulement pour les canaux de télémétrie.
Permet au clinicien de concevoir des événements de rappel à programmation automatique, de produire
automatiquement des ECG imprimés ou d'exporter des ECG au repos à 12 dérivations. Cette fonction est
particulièrement utile pour les cliniciens qui collectent des données ECG et qui doivent exécuter certaines
fonctions à des moments précis. L'application permet au clinicien de programmer automatiquement les
échéances de ces événements. Divers protocoles peuvent être conçus, et le protocole voulu peut être
sélectionné pendant les séances de surveillance du patient. Les protocoles peuvent également être
programmés en phases par l'utilisateur du système Surveyor Central ou en appuyant sur le bouton d'appel
de l'émetteur.
•
Extended arrhythmia and 12-lead ST monitoring (Arythmie prolongée et surveillance du segment ST) :
En plus des événements et des alarmes d'arythmie létale standard, cette option permet au clinicien
d'imprimer et de capturer automatiquement une activité ectopique ventriculaire, des schémas rythmiques
et les variations des complexes QRS ainsi que des événements de défaillance de stimulateur cardiaque.
Cette caractéristique permet également d'afficher un ECG moyenné à 12 dérivations et de superposer
l'ECG de référence à l'ECG actuel aux fins de comparaison. L'ECG de référence est utilisé pour les alarmes
de variation du segment ST. Notez que les moniteurs de patient S12 et S19 n'affichent pas toutes les
arythmies prolongées.
•
Resting ECG interpretation (Interprétation d'un ECG au repos) : Permet une mesure globale de l'ECG,
y compris le calcul des intervalles QT/QTc et l'interprétation de l'ECG à 12 dérivations en utilisant l'algorithme
VERITAS de Welch Allyn. Les ECG à 12 dérivations peuvent être exportés en format Unipro vers un répertoire
de réseaux ou directement vers le système de gestion de données E-Scribe™ de Welch Allyn. Cette option est
requise pour permettre d'utiliser et de définir des formats d'identification personnalisés E-Scribe. Cette
caractéristique est facultative avec les canaux de télémétrie et de surveillance. Cependant, elle est toujours
comprise avec les moniteurs de patient Surveyor S12 et S19 pour la surveillance des patients ou un mélange
de télémétrie et de surveillance des patients.
•
Review station (Poste de consultation) : Permet de consulter les données des patients du système
Surveyor Central à partir de la base de données en ligne, ainsi que les données de surveillance des
patients archivées depuis la base de données vers le support externe. L'option d'interprétation des
ECG au repos (distincte) est requise pour permettre la mesure globale et l'interprétation d'un ECG à
12 dérivations sur des dossiers archivés.
La présentation à l'écran du poste de consultation du système Surveyor Central est semblable à celle du poste
de consultation à double écran et offre la même fonctionnalité, y compris les imprimés et l'exportation.
Lorsque le poste est installé en réseau avec la base de données du système Surveyor Central, il est possible
de déclencher l'archivage des données de surveillance des patients. Pour obtenir de plus amples
renseignements, consultez la section 13 du présent manuel.
INTRODUCTION
Page | 28