sorin 3T Aerosol Collection Set Mode D'emploi page 57

11. Podłączyć drugi koniec drenu łączącego ze źródłem podciśnienia o długości 366 cm
(12 stóp) i średnicy wewnętrznej 1/4" (poz. 4, rys. 11) do regulowanego źródła
podciśnienia (zob. rys. 12).
Przestroga: Dren łączący ze źródłem podciśnienia musi być podłączony do
regulatora podciśnienia, aby możliwe było kontrolowanie i dostosowywanie
przepływu podciśnienia do zbiornika na aerozol 3T. Poziom podciśnienia nie
powinien przekraczać 640 mmHg (25" Hg).
Uwaga: Zaleca się podłączanie filtra próżniowego do regulowanego źródła
podciśnienia w celu uniknięcia ryzyka przedostawania się cieczy do medyczno-
chirurgicznego generatora podciśnienia.
Rysunek 12) Zbiornik na aerozol podłączony do systemu 3T i regulowanego źródła
podciśnienia z filtrem próżniowym
12. Sprawdzić wszystkie zaślepki i połączenia pod kątem szczelności.
13. Zanotować datę montażu na etykiecie (L) znajdującej się na pokrywie (zob. rys. 8).
Przestroga: Po 3 dniach od zamocowania konieczna jest wymiana zbiornika na
aerozol 3T. Należy także wymienić go każdorazowo po przeprowadzeniu
wymiany wody lub procedury dezynfekcyjnej w systemie grzewczo-
chłodzącym 3T.
Rysunek 13) Wskaźnik podciśnienia w zbiorniku wskazujący wartość w dopuszczalnym
zakresie roboczym oraz śruba regulacyjna w dolnej części wskaźnika
14. Przed włączeniem systemu grzewczo-chłodzącego 3T wyregulować źródło podciśnienia
tak, aby wskaźnik podciśnienia w zbiorniku znajdujący się na systemie grzewczo-
chłodzącym 3T wskazywał około 50 Pa (zob. rys. 13).
15. Włączyć system grzewczo-chłodzący 3T; podczas jego działania odpowiednio regulować
źródło podciśnienia tak, aby wskaźnik podciśnienia w zbiorniku znajdujący się na systemie
grzewczo-chłodzącym 3T pozostawał w zakresie od 21 Pa do 100 Pa (zob. rys. 13).
Ostrzeżenie: Eksploatacja systemu grzewczo-chłodzącego 3T w sytuacji, gdy
wskaźnik podciśnienia w zbiorniku wskazuje wartość znajdującą się
w czerwonym obszarze wiąże się z ograniczeniem skuteczności gromadzenia
aerozolu ze zbiorników wodnych systemu grzewczo-chłodzącego 3T przez
zbiornik jednorazowy.
Opis środków zaradczych znajduje się w części „Rozwiązywanie problemów".
Uwaga: Zaleca się dodanie czynności sprawdzania poziomu podciśnienia na
wskaźniku do listy kontrolnej stosowanej procedury.
16. Nie odłączać źródła podciśnienia przed wyłączeniem systemu grzewczo-chłodzącego
3T. Po wyłączeniu systemu grzewczo-chłodzącego 3T odłączyć dren od regulatora
źródła podciśnienia.
Ostrzeżenie: Eksploatacja systemu grzewczo-chłodzącego 3T bez źródła
podciśnienia spowoduje przerwanie gromadzenia aerozolu ze zbiorników
wodnych.
17. Po zakończeniu procedury należy opróżnić zewnętrzne obwody w opisany poniżej
sposób, aby zapobiec przebraniu objętości zbiornika.
Ostrzeżenie: Nie należy opróżniać obwodów zewnętrznych, kiedy pacjent
znajduje się na sali operacyjnej, ponieważ może narazić to pacjenta na działanie
aerozolu.
◘ Upewnić się, że źródło podciśnienia jest aktywne, a zbiornik na aerozol 3T jest
podłączony.
◘ Zamknąć zawór obwodu kardioplegicznego i opróżnić obwód kardioplegiczny
w sposób opisany w odrębnej instrukcji obsługi systemu grzewczo-chłodzącego
3T (woda zostanie wycofana do zbiorników kardioplegicznych).
◘ Zamknąć zawór obwodu pacjenta nr 1 i opróżnić obwód pacjenta nr 1 w sposób
opisany w odrębnej instrukcji obsługi systemu grzewczo-chłodzącego 3T (woda
zostanie wycofana do zbiornika pacjenta; może nastąpić przepełnienie i wypływ
wody ze zbiornika do pojemnika).
◘ Jeżeli stosowany jest obwód pacjenta nr 2, a wskutek procedury opróżniania
obwodu pacjenta nr 1 w pojemniku ssącym znajduje się powyżej 0,5 litra płynu,
kontynuować w następujący sposób:
○ Opróżnić pojemnik ssący, wykonując następujące czynności:
Ostrzeżenie: Ponieważ zawartość pojemnika ssącego może stanowić
zagrożenie ze względu na ryzyko obecności drobnoustrojów
w aerozolu, należy stosować odpowiednie środki ochrony osobistej
i zachować ostrożność.
Ostrzeżenie: Nie należy narażać filtra hydrofobowego w pokrywie
pojemnika ssącego na działanie wody znajdującej się w pojemniku;
zablokowany w ten sposób filtr może zatrzymać przepływ
podciśnienia i ograniczyć skuteczność gromadzenia aerozolu ze
zbiorników wodnych systemu grzewczo-chłodzącego 3T przez
zbiornik jednorazowy.
Ostrzeżenie: Nie należy podnosić pojemnika za pokrywę, ponieważ
masa jego zawartości może spowodować zerwanie pokrywy
z pojemnika.
● Wyłączyć system grzewczo-chłodzący 3T.
● Odłączyć krótki dren łączący z systemem grzewczo-chłodzącym
o długości 46 cm (1,5 stopy) (poz. 3, rys. 11) od portu (P) na pokrywie
pojemnika (zob. rys. 8, 9 i 10).
● Odłączyć dren łączący ze źródłem podciśnienia o długości 366 cm
(12 stóp) i średnicy wewnętrznej 1/4" (poz. 4, rys. 11) ze złączem
mocowanym fabrycznie pod kątem prostym (poz. 2, rys. 11) od portu
podciśnienia (V) na pokrywie pojemnika ssącego (zob. rys. 8, 9 i 10).
● Zdjąć zaślepkę z otworu wylotowego (S) (zob. rys. 7 i 8).
● Opróżnić pojemnik ssący zgodnie z przepisami obowiązującymi
w placówce.
● Ponownie podłączyć krótki dren łączący z systemem grzewczo-
chłodzącym o długości 46 cm (1,5 stopy) (poz. 3, rys. 11) do portu (P)
na pokrywie pojemnika (zob. rys. 8, 9 i 10).
● Ponownie podłączyć dren łączący ze źródłem podciśnienia o długości
366 cm (12 stóp) i średnicy wewnętrznej 1/4" (poz. 4, rys. 11) ze
złączem mocowanym fabrycznie pod kątem prostym (poz. 2, rys. 11)
do portu podciśnienia (V) na pokrywie pojemnika ssącego (zob.
rys. 8, 9 i 10).
● Dokładnie zablokować otwór wylotowy (S) odpowiednią zaślepką
(zob. rys. 7 i 8).
● Włączyć system grzewczo-chłodzący 3T, aby umożliwić opróżnienie
obwodu pacjenta nr 2.
○ Można także odprowadzić wodę ze zbiornika pacjenta, otwierając zawór
spustowy zbiornika z obwodu pacjenta do momentu, gdy pomarańczowa
dioda LED zacznie migać; wówczas należy zamknąć zawór spustowy.
○ Zamknąć zawór obwodu i opróżnić obwód pacjenta nr 2 w sposób opisany
w odrębnej instrukcji obsługi systemu grzewczo-chłodzącego 3T (woda
zostanie wycofana do zbiornika pacjenta).
18. Jeżeli podczas opróżniania obwodów zewnętrznych dojdzie do wypełnienia pojemnika
ssącego wodą z nadmiarowego otworu wylotowego, należy opróżnić pojemnik ssący
zgodnie z procedurą opisaną powyżej w punkcie 17.
Przestroga: Jeżeli nastąpi całkowite napełnienie pojemnika ssącego wodą,
wskutek czego filtr hydrofobowy, znajdujący się poniżej portu podciśnienia,
zostanie narażony na działanie wody, należy wymienić zbiornik na aerozol 3T,
aby uniknąć spadku poziomu podciśnienia spowodowanego zablokowaniem
filtra hydrofobowego poprzez kontakt z wodą. Narażenie filtra hydrofobowego
na kontakt z wodą skutkuje zablokowaniem przepływu powietrza przez filtr,
a tym samym ograniczonym lub uniemożliwionym doprowadzaniem
podciśnienia do pojemnika, co przekłada się na zmniejszoną skuteczność
gromadzenia aerozolu ze zbiorników wodnych systemu grzewczo-chłodzącego
3T przez zbiornik jednorazowy.
UTYLIZACJA
Pojemnik oraz dreny należy poddać utylizacji w ciągu 3 dni kalendarzowych od daty montażu.
Należy stosować się do daty montażu oznaczanej na pokrywie pojemnika ssącego zgodnie
z punktem 13. części „INSTRUKCJA OBSŁUGI".
Przestroga: Podczas przeprowadzania procedury dezynfekcji systemu
grzewczo-chłodzącego 3T należy pozostawić zamontowany dotychczas
zbiornik na aerozol 3T bez aktywnego źródła podciśnienia.
Aby uniknąć przedostawania się oparów ze środka do dezynfekcji do źródła
podciśnienia, należy odłączyć dren łączący ze źródłem podciśnienia o długości
366 cm (12 stóp) i średnicy wewnętrznej 1/4" od pojemnika ssącego przed
rozpoczęciem procedury dezynfekcji.
Po zakończeniu procedury dezynfekcji należy wymienić zbiornik na aerozol 3T.
1. Wyłączyć system grzewczo-chłodzący 3T.
2. Odłączyć krótki dren łączący z systemem grzewczo-chłodzącym o długości 46 cm
(1,5 stopy) (poz. 3, rys. 11) od nadmiarowego otworu wylotowego w systemie grzewczo-
chłodzącym (zob. rys. 9 i 10).
3. Odłączyć dren łączący ze źródłem podciśnienia o długości 366 cm (12 stóp) i średnicy
wewnętrznej ¼" (poz. 4, rys. 11) od źródła podciśnienia (zob. rys. 12).
4. Wyjąć pojemnik ssący z uchwytu.
5. Dostarczyć zużyty zbiornik na aerozol 3T do strefy utylizacji.
PL – POLSKI
57