Altrad Belle BWE 150 Manuel De L'opérateur page 77

Drum Complete, Tambour en Entier , Cuba Completa, Tambor completo
1 946/99601 ........... Drum ...........................Tambour ............................ Tambor ............................... Tambor...................................... 150 ................................................ 1
1 946/99602 ........... Drum ...........................Tambour ............................ Tambor ............................... Tambor...................................... 200 ................................................ 1
1 946/99560 ........... Drum ...........................Tambour ............................ Tambor ............................... Tambor...................................... 250 ................................................ 1
2 946/99603 ........... Gear ............................Engrenage ......................... Engranaje ........................... Engrenagen .............................. 150 / 200 ....................................... 1
2 963/99042 ........... Gear ............................Engrenage ......................... Engranaje ........................... Engrenagen .............................. 250 ................................................ 1
3 946/99618 ........... Cover ..........................Couvercle .......................... Tapa ................................... Tampa ....................................... 150 / 200 ....................................... 1
3 946/99563 ........... Cover ..........................Couvercle .......................... Tapa ................................... Tampa ....................................... 250 ................................................ 1
4 946/99512 ........... Shaft ...........................Axe .................................... Eje ...................................... Veio ........................................... 150 / 200 ....................................... 1
4 946/99564 ........... Shaft ...........................Axe .................................... Eje ...................................... Veio ........................................... 250 ................................................ 1
5 944/99042 ........... Ring ............................Anneau .............................. Anillo .................................. Anel ........................................... 150 / 200 ....................................... 1
5 946/99565 ........... Ring ............................Anneau .............................. Anillo .................................. Anel ........................................... 250 ................................................ 1
6 946/99505 ........... Bearing .......................Roulement ......................... Cojinete .............................. Rolamento................................. 150 / 200 ....................................... 1
6 946/99521 ........... Bearing .......................Roulement ......................... Cojinete .............................. Rolamento................................. 250 ................................................ 1
7 946/99604 ........... Pin ...............................Goupille ............................. Pasador .............................. Pino ........................................... Ø4 x 45 ......................................... 2
8 944/99040 ........... Nut ..............................Ecrou ................................. Tuerca ................................ Porca................................................................................................ 2
9 944/99038 ........... Washer .......................Rondelle ............................ Arandela ............................. Anilha ........................................ 150 / 200 .................................... AR
9 946/99567 ........... Washer .......................Rondelle ............................ Arandela ............................. Anilha ........................................ 250 ............................................. AR
10 944/99050 ........... Washer .......................Rondelle ............................ Arandela ............................. Anilha ........................................ 150 / 200 ....................................... 1
10 946/99568 ........... Washer .......................Rondelle ............................ Arandela ............................. Anilha ........................................ 250 ................................................ 1
11 963/99039 ........... Nut ..............................Ecrou ................................. Tuerca ................................ Porca................................................................................................ 1
12 944/99046 ........... Ring ............................Anneau .............................. Anillo .................................. Anel ........................................... 150 / 200 ....................................... 1
12 946/99570 ........... Ring ............................Anneau .............................. Anillo .................................. Anel ........................................... 250 ................................................ 1
13 944/99012 ........... Bearing .......................Roulement ......................... Cojinete .............................. Rolamento................................. 150 / 200 ....................................... 1
13 946/99522 ........... Bearing .......................Roulement ......................... Cojinete .............................. Rolamento................................. 250 ................................................ 1
14 946/99571 ........... Washer .......................Rondelle ............................ Arandela ............................. Anilha ........................................ 25 x 45 x 4 .................................... 4
15 7/10003 ............... Screw ..........................Vis ..................................... Tornillo ............................... Parafuso.................................... 150 / 200 ....................................... 4
15 7/10009 ............... Screw ..........................Vis ..................................... Tornillo ............................... Parafuso.................................... 250 ................................................ 4
16 946/99619 ........... Washer .......................Rondelle ............................ Arandela ............................. Anilha ........................................ 10,2 ............................................... 4
17 8/10006 ............... Nut ..............................Ecrou ................................. Tuerca ................................ Porca......................................... 150 / 200 ....................................... 4
17 8/10003 ............... Nut ..............................Ecrou ................................. Tuerca ................................ Porca......................................... 250 ................................................ 4
18 4/1005 ................. Washer .......................Rondelle ............................ Arandela ............................. Anilha ........................................ 10,5 ............................................... 4
1
17
16
18
15
2
13
9
7
3
7
5
4
12
10
11
77
8
14
6
2-01
2-01