Publicité
Manuel d'instructions SIEBREAK ET SIEBREAK-VCB
Description générale
Introduction
Appareillage de commutation à interrupteur avec boîtier
métallique SIEBREAK Siemens est un équipement de précision
conçu pour fonctionner efficacement dans des conditions de
fonctionnement normales. Il est conçu et fabriqué pour
fonctionner dans les limites des paramètres établis dans les
normes ANSI/IEEE C37 pour les appareillages à boîtier
métallique. Les exigences de performance de ces normes ont
été satisfaites ou dépassées par ces conceptions. Les normes
spécifiques applicables incluent ANSI/IEEE C37.20.2.
Cet équipement n'est pas classé comme appareillage résistant
aux arcs et n'a pas été testé pour sa résistance aux arcs internes
conformément à la norme ANSI/IEEE C37.20.7.
Les instructions figurant dans le présent manuel d'instruction
sont fournies pour vous permettre d'obtenir un usage plus long
et plus économique de votre appareillage de commutation
Siemens. Pour une installation et un fonctionnement corrects, il
faut distribuer ces informations à vos opérateurs et ingénieurs.
Suivre attentivement ces instructions devrait vous permettre
d'éviter les difficultés. Cependant, ces instructions ne sont pas
censées aborder tous les détails des variations qui peuvent être
rencontrées lors de l'installation, de l'utilisation et de l'entretien
de cet équipement. Si des informations supplémentaires sont
souhaitées, y compris des manuels d'instructions de
remplacement, contactez votre représentant des ventes
Siemens local.
6
Figure 1 : Section d'appareillage
de commutation intérieur type à
boîtier métallique SIEBREAK-VCB.
L'appareillage de commande/
relais de protection sont option-
nels, à moins qu'ils ne soient
fournis avec un disjoncteur.
Portée
Ces instructions couvrent l'installation, le fonctionnement et
l'entretien des appareillages de commutation à boîtier métallique
Siemens SIEBREAK. Les conceptions d'équipement décrites dans
ce manuel d'instructions incluent des configurations intérieure et
configurations sans accès extérieures pour les applications
jusqu'à 15 kV. Un dispositif d'appareillage de commutation
intérieur typique est illustré à la Figure 1: Section d'appareillage
de commutation intérieur type à boîtier métallique SIEBREAK-VCB.
Tous les diagrammes, descriptions et instructions s'appliquent à
toutes les classes et conceptions ci-dessus, sauf indication contraire.
Les détails de construction standard de l'appareillage de
commutation, du dispositif de coupure principal, de
l'équipement auxiliaire et des accessoires nécessaires sont
indiqués dans les sections appropriées.
L'équipement fourni a été conçu pour fonctionner dans un
système ayant la capacité de circuit spécifiée par l'acheteur. Si,
pour une raison quelconque, l'équipement est utilisé dans un
système différent ou si la capacité de court-circuit du système
est augmentée, les valeurs nominales de l'équipement et la
capacité du bus doivent être vérifiées. Si l'utilisateur ne reçoit
pas l'approbation de Siemens pour les modifications
envisagées, la garantie peut être annulée.
Description générale
L'appareillage de commutation décrit dans le présent manuel
d'instructions est un dispositif de commutation à interrupteur à
boîtier métallique, tel que défini dans la norme ANSI/IEEE C37.20.3,
et est conçu pour fonctionner efficacement dans des conditions
normales de fonctionnement. Il est conçu et fabriqué pour
fonctionner dans les limites des paramètres établis dans les normes
ANSI/IEEE C37 pour les appareillages à enveloppe métallique.
Cet équipement n'est pas classé comme appareillage résistant
aux arcs et n'a pas été testé pour sa résistance aux arcs internes
conformément à la norme ANSI/IEEE C37.20.7.
L'appareillage de commutation sous boîtier métallique Siemens
SIEBREAK est un système intégré de composants disposés pour
un accès pratique dans un boîtier commun composé d'une ou
plusieurs sections structurelles autonomes pour former une
gamme. L'appareillage de commutation SIEBREAK peut être
utilisé pour la protection et l'isolation des transformateurs, des
systèmes monocentriques ou multicircuits, ou des schémas de
transfert automatique dans les systèmes de distribution
moyenne tension allant de 2,4 kV à 15 kV avec une puissance
nominale de coupure de charge de 600 A ou 1 200 A.
Publicité
