Publicité
15.5.10. Tableau pour le placement des sièges enfants i-Size
Ce tableau indique les sièges enfant i-Size recommandés ainsi que leur emplacement, en fonction de la taille
de l'enfant.
Le siège pour enfant doit être conforme à la norme UN Reg R129.
Note
Lisez toujours la section du manuel du propriétaire relative à l'installation d'un siège pour enfant avant d'en installer un
dans la voiture.
Type de siège
Siège avant (avec coussin gonflable désac-
pour enfant
tivé, sièges pour enfant dos à la route
uniquement)
Sièges pour
X
enfants i-Size
i-U : convient aux sièges pour enfant « universels » i-Size, face à la route et dos à la route.
X : ne convient pas aux sièges pour enfant avec homologation universelle.
[1]
Volvo recommande que les enfants soient installés dans un siège pour enfant dos à la route le plus longtemps possible,
jusqu'à au moins 4 ans.
15.5.11. Tableau pour le placement des sièges enfants ISOFIX
Ce tableau indique les sièges enfant ISOFIX recommandés ainsi que leur emplacement, en fonction de la taille
de l'enfant.
Le siège pour enfant doit être conforme à la norme UN Reg R44et le modèle de véhicule doit être présent dans la liste de véhi-
cules du fabricant.
Note
Avant d'installer un siège pour enfant dans le véhicule, lisez toujours la section du Manuel du propriétaire consacrée à
l'installation des sièges pour enfant.
Poids
Classe de
Type de siège
[1]
taille
pour enfant
Groupe 0
E
Siège pour
max 10 kg
bébé dos à la
route
Cette version du manuel est valable au moment de son impression, mais cette validité ne peut être entièrement garantie pour l'avenir. Pour
plus d'informations, consultez la première page, qui comporte un avertissement complet.
Tableau pour version à cinq sièges
Siège avant (avec coussin gonflable activé,
sièges pour enfant face à la route
uniquement)
X
Tableau pour version à cinq sièges
Siège avant (avec coussin gonflable
désactivé, sièges enfant dos à la route
[2] [3]
uniquement)
[2] [4]
[5]
IL
, X
432 / 436
Deuxième rangée de
sièges, sièges extérieurs
[1]
i-U
Siège avant (avec coussin gonflable
activé, sièges enfant face à la route
[2] [3]
uniquement)
X
Deuxième rangée de
sièges, siège central
X
Deuxième ran-
Troisième ran-
gée de sièges
gée de sièges
[4]
IL
X
Publicité
