Publicité
Dans certaines conditions, comme par exemple la conduite sur un terrain rocailleux, dans un climat chaud ou avec une lourde
charge, votre voiture peut surchauffer. Cette surchauffe peut limiter la puissance du moteur et impacter temporairement
d'autres fonctions de la voiture. Par exemple, la climatisation peut être désactivée pendant un certain temps.
Si vous voyez un message sur l'écran conducteur indiquant une température élevée du moteur ou de la boîte de vitesses, ou un
niveau bas du liquide de refroidissement, suivez les instructions de ce message. Vous devrez peut-être remplir le réservoir de li-
quide de refroidissement ou arrêter la voiture pour la laisser refroidir.
Après avoir conduit dans des conditions difficiles pendant une période prolongée, ne coupez pas le moteur immédiatement
après l'arrêt. Laissez-le tourner au ralenti pendant quelques minutes pour qu'il refroidisse.
Conseil
Si vous conduisez dans des climats chauds, retirez tous les feux auxiliaires montés sur la calandre afin de réduire le
risque de surchauffe.
13.5.1.1. Remplissage du liquide de refroidissement du
moteur
Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement de votre voiture et faites l'appoint si nécessaire pour éviter
d'endommager le moteur.
Attention
Ne pas avaler le liquide de refroidissement
N'ingérez jamais de liquide de refroidissement, il peut endommager vos organes. Le fluide contient de l'éthylène glycol,
des inhibiteurs, de l'eau et d'autres substances.
Chaleur et pression
Le liquide de refroidissement peut être chaud après avoir fait tourner le moteur. Laissez-le refroidir avant de dévisser le
couvercle du réservoir de liquide de refroidissement. Dévissez lentement le couvercle pour relâcher la pression.
Important
Signes de fuite
Évitez de démarrer la voiture si vous constatez des signes de fuite de liquide de refroidissement. Cela pourrait endomma-
ger le moteur.
Un signe de fuite peut être une flaque de liquide sous votre voiture, des vapeurs de liquide ou un appoint de plus de
2 litres (approx. 2 quarts US).
Qualité prescrite
Pour éviter la détérioration du système de refroidissement, n'utilisez que du liquide de refroidissement approuvé par Volvo.
Cette version du manuel est valable au moment de son impression, mais cette validité ne peut être entièrement garantie pour l'avenir. Pour
plus d'informations, consultez la première page, qui comporte un avertissement complet.
355 / 436
Publicité
