Publicité
Note
Avant d'installer un siège pour enfant dans le véhicule, lisez toujours la section du Manuel du propriétaire consacrée à
l'installation des sièges pour enfant.
Poids
Siège avant (avec coussin gonflable désac-
tivé, sièges enfant dos à la route uniquement)
[1]
[2] [3]
Groupe
U
0
max. 10
kg
[2] [3]
Groupe
U
0+
max 13
kg
[4]
Groupe
L
1
9 18 kg
[4]
Groupe
L
2
15 -
25 kg
Groupe
X
3
22 -
36 kg
U : Convient aux sièges enfant avec homologation universelle.
UF : Convient aux sièges enfant face à la route avec homologation universelle.
L : Convient à des sièges enfant spécifiques. Ces sièges enfant peuvent être destinés à un modèle de véhicule spécifique, restreints ou semi-universels.
B : Siège pour enfant intégré approuvé pour ce groupe de poids.
X : L'emplacement ne convient pas aux enfants de ce groupe de poids.
Attention
Ne placez jamais un siège pour enfant dos à la route sur le siège passager avant si le coussin gonflable côté passager est
activé.
[1]
La rallonge de coussin de siège doit toujours être rétractée pour l'installation de sièges enfant.
[2]
Réglez le dossier en position plus droite.
[3]
Volvo recommande : Siège pour bébé Volvo (réception par type E1 000008).
[4]
Volvo recommande : Siège dos à la route Volvo (réception par type E5 04212).
[5]
Volvo recommande un siège pour enfant dos à la route pour cette catégorie de poids.
[6]
Volvo recommande : Coussin rehausseur avec ou sans dossier (réception par type E5 04216) ; siège rehausseur Volvo
(réception par type E1 04301312).
[7]
Volvo recommande : Siège pour enfant intégré (réception par type E5 04218).
Cette version du manuel est valable au moment de son impression, mais cette validité ne peut être entièrement garantie pour l'avenir. Pour
plus d'informations, consultez la première page, qui comporte un avertissement complet.
Tableau pour version à cinq places
Siège avant (avec coussin gonflable activé,
sièges enfant face à la route uniquement)
X
X
[2] [5]
UF
[2] [6]
UF
[2] [6]
UF
431 / 436
Deuxième rangée de
[1]
sièges, position extérieure
[3]
U
[3]
U
[4]
U, L
[6] [4]
U, L
[6]
U
Deuxième rangée de
sièges, position centrale
[3]
L
[3]
L
L
[7] [6]
B, L
[7] [6]
B, L
Publicité
