Publicité
DE - SATZ FÜR KOMPLETTES RESERVERAD
Das Reserverad (nachstehend nur Rad) ist im Satz nicht vorhanden. Dieses
ist aus dem Sortiment des ŠKODA Original Zubehörs unter der Bestell-Nr.
565 601 011H zu bestellen.
Der Satz ist nur in der Kombination mit dem 18"-Reserverad
verwendbar.
Teileverzeichnis des Satzes für 18"-Reserverad 565 093 860G:
Füllstück links
Füllstück rechts
Werkzeugbox
Radschlüssel
Wagenheber
Wagenheberkurbel
Sicherungsgurt
Clip
Befestigungsschraube
Stütze für Kofferraumboden
Schraube
Bodenbelag
Montageanleitung
Kurzbeschreibung bezüglich des Einlegens des Rads, der Füllstücke
sowie der Werkzeugbox in die Reserveradmulde im Kofferraumboden
(siehe Abbildungen).
Abb. 3 - Zuerst den bestehenden Bodenbelag, dann die bestehende
Werkzeugbox aus der Reserveradmulde nehmen.
Abb. 4 - Die Fahrzeugausstattung bspw. Abschleppöse, Box mit
Glühlampen, Bügel zum Abnehmen der Radblenden, Kunststoffklammer
für Abdeckkappen für Radschrauben, Cargo-Elemente u. Ä. aus der
bestehenden Box herausnehmen. Den Bügel zum Abnehmen der
Radblenden, die Kunststoffklammer für Abdeckkappen für Radschrauben
u. Ä. in die Box (C) einlegen. Dann die Wagenheberkurbel (F) und den
Wagenheber (E) einlegen. Das Werkzeug mit dem Gurt (G) sichern und
festziehen.
Abb. 5 - Zuerst das linke Füllstück (A), das rechte Füllstück (B), dann die
Box (C) -Pfeile- in den Fahrzeugkofferraum einlegen.
Abb. 6 -Die Füllstücke (A), (B), die neue Box (C) mit den Clips (H) -Pfeile-
festschrauben. Die Clips mit 1 Nm festziehen.
Abb. 7 - Das Rad (N) in den Fahrzeugkofferraum einlegen.
Abb. 8, 9 - Die spezielle Befestigungsschraube mit Mutter (J) in die
Öffnung in der Reserveradmulde einführen. Die Schraube andrücken und
um 90° drehen. Die Mutter bis zum Anschlag festziehen. Dann die Stütze
für den Kofferraumboden (K) einsetzen.
Abb. 10 - Den Radschlüssel (D), die Box mit Glühlampen, die Abschleppöse
-Detail- in die Box einfügen. Die Cargo-Elemente -Detail- in das Füllstück
(A), (B) einlegen.
A
1
Abb.11 - Zuerst den Bodenbelag (M) in den Fahrzeugkofferraum
B
1
einlegen. Die Rücksitzlehnen vorklappen. Dann den Bodenbelag mit den
C
1
Schrauben (L) -Detail- sichern. Die Schrauben mit 2 Nm festziehen. Die
D
1
Rücksitzlehnen zurückklappen.
E
1
Die Verwendung des Reserverads sowie ein eventueller Austausch bei
F
1
einer Reifenpanne sind detailliert in der Fahrzeug-Betriebsanleitung
G
1
beschrieben.
H
4
J
1
K
1
L
2
ES - KIT PARA RUEDA DE REPUESTO COMPLETA
M
1
La rueda de repuesto (en lo sucesivo, rueda) no forma parte del kit. Se
1
debe pedir del surtido de accesorios originales de ŠKODA, con el número
de pedido 565 601 011H.
El kit solo puede utilizarse en combinación con la rueda de repuesto
de 18".
Lista de piezas del kit para rueda de repuesto de 18" 565 093 860G:
Pieza de relleno izquierda
Pieza de relleno derecha
Caja de herramientas
Llave de rueda
Gato
Manivela del gato
Correa de seguridad
Clip
Tornillo de fijación
Apoyo para el piso del maletero
A
1
B
1
C
1
D
1
E
1
F
1
G
1
H
4
J
1
K
1
7
Publicité
