Manuels Connexes pour Skoda 565 093 860G
Sommaire des Matières pour Skoda 565 093 860G
- Page 1 SPARE WHEEL SET SADA PRO KOMPLETNÍ REZERVNÍ KOLO SATZ FÜR KOMPLETTES RESERVERAD Fitting instructions | Montážní návod | Montageanleitung Order number | Objednací číslo | Bestellnummer 565 093 860G Kodiaq (NS)
- Page 2 565 093 860G The spare wheel is not included in the kit. You can order it from the ŠKODA Genuine Accessories assortment range using order no. 565 601 011H. Rezervní kolo není součástí sady. Objednejte ho ze sortimentu ŠKODA Originálního příslušenství pod objednacím číslem 565 601 011H.
- Page 3 Mu 1 Nm...
- Page 4 90°...
- Page 5 EN – Spare wheel set SPARE WHEEL SET The spare wheel itself (hereafter simply referred to as the “wheel”) is not includ- The spare wheel itself (hereafter simply referred to as the “wheel”) is ed in the set. This must be ordered from the ŠKODA Original Accessories range not included in the set.
- Page 6 Sadu lze použít pouze v kombinaci s nouzovým 18“ rezervním kolem. sedadel do původní polohy. Sada pro kompletní rezervní kolo 565 093 860G obsahuje: Popis použití rezervního kola a jeho případná výměna při defektu pneumatiky jsou podrobně uvedeny v Návodu k obsluze vozu.
- Page 7 18”. Abb. 3 - Zuerst den bestehenden Bodenbelag, dann die bestehende Lista de piezas del kit para rueda de repuesto de 18” 565 093 860G: Werkzeugbox aus der Reserveradmulde nehmen. Abb. 4 - Die Fahrzeugausstattung bspw. Abschleppöse, Box mit Pieza de relleno izquierda Glühlampen, Bügel zum Abnehmen der Radblenden, Kunststoffklammer...
- Page 8 Le kit est utilisable uniquement avec la roue de secours 18“. Fig. 3: Primero retirar la moqueta y después la caja de herramientas del Nomenclature du kit pour roue de secours 18“ 565 093 860G: hueco previsto para la rueda de repuesto.
- Page 9 - dettaglio - nella scatola. Inserire gli elementi cargo -dettaglio- nel riempitivo (A), (B). Elenco componenti del set per ruota di scorta da 18“ 565 093 860G: Fig 11 - In primo luogo inserire nel portabagagli il rivestimento del fondo Elemento di riempimento sinistro (M).
- Page 10 Monteringsanvisning De set is alleen in combinatie met het 18”-reservewiel te gebruiken. Kort beskrivning av hur hjul, utfyllnadsskivor och verktygslåda placeras Onderdelenoverzicht van de set voor 18”-reservewiel 565 093 860G: i reservhjulsutrymmet under bagageutrymmets golv (se bilder). Vulstuk links Vulstuk rechts Bild 3 –...
- Page 11 Zestaw może być stosowany tylko w połączeniu z kołem zapasowym 18“. klemmen voor de afdekkappen van wielbouten, bagagesteunen, e.a. uit de Lista części zestawu koła zapasowego 18“ 565 093 860G: bestaande doos pakken. De haak voor het losmaken van de wieldoppen, de kunststof klemmen voor de afdekkappen van wielbouten, e.a..
- Page 12 Obr.11 – Najprv do batožinového priestoru vozidla vložte koberec (M). kolesom. Sklopte operadlá zadných sedadiel. Potom koberec zaistite skrutkami (L) Súprava pre 18“ rezervné koleso 565 093 860G obsahuje: -detail-. Skrutky utiahnite na uťahovací moment 2 Nm. Vráťte operadlá Výplň ľavá...
- Page 13 A készlet csak a 18” pótkerékkészlettel kombinálva használható. для инструментов из лотка для запасного колеса. Az 565 093 860G cikkszámú 18” pótkerékkészlet darabjegyzéke: Рис. 4 – Выньте из имеющегося ящика оснащение для автомобиля например, буксировочную проушину, коробку с лампами накаливания, Kitöltődarab balos...
- Page 14 Setul poate fi utilizat numai în combinaţie cu roata de rezervă 18“. Rövid leírás a kerék, a kitöltődarabok és a szerszámdoboz Lista de piese a setului pentru roata de rezervă 18“ 565 093 860G: behelyezéséhez a csomagtér padlójában a pótkerék számára kialakított Piesă...
- Page 15 clips (H) -săgeţi-. Strângeţi ferm clipsurile cu 1 Nm. Fig. 7 - Aşezaţi roata (N) în portbagajul autovehiculului. Fig. 8, 9 - Introduceţi şurubul special de fixare cu piuliţa (J) în orificiul locaşului pentru roata de rezervă. Apăsaţi şurubul şi rotiţi cu 90°. Strângeţi ferm piuliţa până...
- Page 16 RO - Informaţiile privind datele tehnice, construcţia, dotarea, materialele, garanţiile şi aspectul exterior se referă la momentul prezentării instrucţiunilor de montaj pentru tipărire. Fabrică îşi rezervă dreptul de a face schimbări (inclusiv schimbarea parametrilor tehnici cu schimbările măsurilor pentru diferitele modele). Nr. 565 093 860G/09.2024 www.skoda-auto.com Tento výrobek je shodný...