Normas De Seguridad - inventiv NV T17051 TH Manuel D'utilisation

1. NORMAS DE SEGURIDAD

QUE DEBEN CUMPLIRSE ESTRICTAMENTE
IMPORTANTE – LEER ATENTAMENTE ANTES DE USAR LA
MÁQUINA.
CONSERVAR PARA LAS EVENTUALES FUTURAS NECESI-
DADES.
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
Esta máquina es un equipo de jardinería, exactamente, una corta-
dora de pasto con operador de pie.
La máquina se compone esencialmente de un motor, que acciona
una cuchilla encerrada en un cárter, provisto de ruedas y de un
mango. El operador es capaz de conducir la máquina y de accio-
nar los mandos principales manteniéndose siempre detrás del
mango y, por lo tanto, a una distancia de seguridad de la cuchilla
giratoria. El alejamiento del operador de la máquina provoca la
parada del motor y de la cuchilla en unos pocos segundos.
Uso previsto
Esta máquina se ha diseñado y construido para cortar (y recoger)
el césped en jardines y zonas verdes, de una extensión acorde
con la capacidad de corte, realizada con la presencia de un
operador de pie.
La presencia de accesorios o de dispositivos específicos puede
evitar la recogida del césped cortado o producir un efecto "mul-
ching" con deposición del césped cortado en el terreno.
Uso inadecuado
Cualquier otro tipo de uso puede ser peligroso y causar daños a
personas y/o cosas. Es inapropiado (ejemplos son excluyentes):
– transportar en la máquina personas, niños o animales;
– usar la máquina para transportarse;
– usar la máquina para arrastrar o empujar cargas;
– usar la máquina para recoger hojas o residuos;
– usar la máquina para recortar setos o para el corte de vegeta-
ción no herbosa;
– el uso de la máquina por parte de más de una persona;
– accionar la cuchilla en los tramos sin hierba.
A) APRENDIZAJE
1) Leer atentamente las instrucciones. Familiarizarse con los
mandos y el uso correcto de la cortadora de césped. Aprender a
parar rápidamente el motor.
2) No permita que los niños o personas que no tengan la práctica
necesaria según las instrucciones usen la máquina. Las leyes
locales pueden fijar una edad mínima para el usuario.
3) No utilizar nunca la cortadora de césped:
– cuando haya personas, especialmente niños, o animales en
las cercanías;
– si el usuario estuviera cansado o se encontrase mal, o hubiese
tomado fármacos, drogas, alcohol o sustancias nocivas para sus
capacidades de reflejos y atención.
4) Recuerde que el operador o el usuario es el responsable por
los accidentes y daños no previstos que pudieran ocasionarse a
personas o a sus posesiones.
B) OPERACIONES PRELIMINARES
1) Durante el corte, usar siempre zapatos de trabajo resistentes,
antideslizantes y pantalones largos. No usar la cortadora de cés-
ped con los pies descalzos o con calzado abierto.
2) Inspeccionar a fondo toda la zona de trabajo y eliminar todo lo
que pueda lanzar la máquina o dañar el grupo de corte y el motor
(juguetes, piedras, ramas. alambres, huesos, etc.)
3) ATENCIÓN: ¡PELIGRO! La gasolina es altamente inflamable.
– conservar el combustible en contenedores apropiados;
– cargar el combustible utilizando un embudo y sólo al aire libre.
No fumar durante esta operación ni al manipular combustibles;
– cargar el combustible antes de poner en marcha el motor; no se
debe añadir combustible ni se debe quitar el tapón del depósito
cuando el motor caliente o en funcionamiento;
– si saliera gasolina, no debe encender el motor. Alejar la corta-
dora de césped del área en la que se ha vertido el combustible
y evitar provocar un incendio. Esperar hasta que el combustible
se haya evaporado y que los vapores de gasolina se hayan
disuelto.
2
ES
– colocar siempre el tapón del tanque y del depósito de gasolina
y apretarlos bien.
4) Cambiar los silenciadores defectuosos
5) Antes del uso, realizar una inspección general, especialmente:
– la palanca de seguridad deberá tener un movimiento libre, no
forzado y al soltar la palanca deberá volver automática y rá-
pidamente a la posición neutra, determinando la parada del
dispositivo de corte;
– de las cuchillas, y controlar que los tornillos y el grupo de corte
no estén desgastados o dañados. Sustituir en bloque las cu-
chillas y los tornillos dañados o desgastados para mantener el
balanceo. Sustituir las etiquetas dañadas o ilegibles.
6) Antes de empezar un trabajo, montar las protecciones en la
salida (bolsa o sistemas de seguridad de descarga).
C) DURANTE EL USO
1) No accionar el motor en ambientes cerrados donde puedan
acumularse humos peligrosos de monóxido de carbono.
2) Trabajar sólo con luz diurna o con una buena luz artificial y en
condiciones de buena visibilidad.
3) Si es posible, evitar trabajar sobre la hierba mojada. Evitar
trabajar con lluvia y con riesgo de temporales.
4) Verificar siempre el punto de apoyo del usuario sobre los te-
rrenos inclinados.
5) Al usar la máquina, no se debe correr nunca; se debe caminar.
Evitar que la cortadora de césped tire del usuario.
6) Cortar en sentido transversal de la pendiente; nunca cortar
hacia arriba y abajo.
7) Prestar la máxima atención durante el cambio de dirección
sobre pendientes.
8) Nunca cortar sobre terrenos con pendientes superiores a 20°.
9) Prestar mucha atención cerca de barrancos, acequias o diques.
10) Prestar la máxima atención al tirar de la cortadora de césped
hacia uno mismo.
11) Detener la cuchilla si la cortadora de césped debe ser incli-
nada para el transporte, al transitar sobre superficies sin hierba
y cuando debe desplazarse hacia o desde la superficie que debe
cortar.
12) No accionar nunca la cortadora de césped si las protecciones
están dañadas o sin la bolsa de recolección de hierba o los siste-
mas de seguridad de descarga.
13) No manipular ni desactivar los sistemas de seguridad.
14) No modificar las regulaciones del motor y no dejar que este
alcance un régimen de revoluciones excesivo.
15) En los modelos con tracción, desactivar la transmisión de las
ruedas antes de activar el motor.
16) Arrancar el motor con cuidado respetando las instrucciones
y manteniendo una distancia considerable entre los pies y las
cuchillas.
17) No inclinar la cortadora de césped para el arranque. Arrancar
la máquina sobre una superficie plana y libre de obstáculos o
hierba alta.
18) No acercar manos o pies al costado de las partes giratorias
o debajo de estas. Mantenerse siempre lejos de la abertura de
descarga.
19) No arrancar la máquina cuando se está delante de una aber-
tura de descarga.
20) No levantar ni transportar la cortadora de césped cuando el
motor está en funcionamiento.
21) Parar el motor y quitar el cable de la bujía:
– antes de realizar cualquier intervención debajo del plato de corte
o antes de desatascar el transportador de descarga;
– antes de controlar, limpiar la cortadora o trabajar con ella;
– d espués de golpear un cuerpo extraño. Verificar los posibles
daños y efectuar las reparaciones necesarias antes de usar
nuevamente la cortadora de césped;
– si la cortadora de césped empieza a vibrar de forma anómala
(buscar la causa de las vibraciones inmediatamente y realizar los
controles necesarios en un Centro Especializado).
22) Parar el motor:
– cada vez que se deje la cortadora de césped sin vigilancia.
En los modelos con arranque eléctrico, retirar también la llave;
– antes de cargar combustible;
– cada vez que se retira o se coloca la bolsa de recolección de
hierba;
– antes de regular la altura de corte.
23) Disminuir la velocidad antes de parar el motor. Cerrar la alimen-
tación del combustible al finalizar el trabajo siguiendo las instruc-