Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisateur
v1.0 2025.01

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour dji MATRICE 4 Serie

  • Page 1 Guide d’utilisateur v1.0 2025.01...
  • Page 2 Ce document est protégé par les droits d’auteur de DJI et tous les droits sont réservés. Sauf autorisation contraire de DJI, aucune partie du présent document ne peut être utilisée ou faire l’objet d’une licence d’utilisation par d’autres personnes par le biais de la reproduction, du transfert ou de la vente dudit document.
  • Page 3 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Utilisation de ce guide • La plage de températures de fonctionnement de ce produit va de -10 à 40 °C. Il ne répond pas aux standards des températures de fonctionnement pour applications militaires (de -55 à 125 °C) requis pour résister à...
  • Page 4 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Téléchargement de DJI Assistant 2 ™ Téléchargez et installez DJI ASSISTANT  2 (gamme Enterprise) en utilisant le lien ci- dessous : https://www.dji.com/downloads/softwares/assistant-dji-2-for-matrice © 2025 DJI All Rights Reserved.
  • Page 5 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Table des matières Utilisation de ce guide Légende À lire avant utilisation Tutoriels vidéo Téléchargement de DJI Assistant 2 Vue d’ensemble Appareil Radiocommande Sécurité en vol Utilisation responsable de l’appareil Restrictions de vol Système GEO (Environnement géospatial en ligne)
  • Page 6 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Avis Caméra Stockage et exportation de photos et vidéos Nacelle Angle de la nacelle Remarque concernant la nacelle Batterie de vol intelligente Remarque Insertion/retrait de la batterie Vérification du niveau de batterie Recharge de la batterie...
  • Page 7 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Zone de transmission optimale Appairage de la radiocommande Paramètres HDMI Application DJI Pilot 2 Page d’accueil Vue caméra Barre supérieure Écran de navigation Vue caméra zoom Vue caméra grand angle Vue caméra thermique Télémètre laser Écran de vol principal Annexe Caractéristiques techniques...
  • Page 8 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Avis EASA Instructions originales © 2025 DJI All Rights Reserved.
  • Page 9 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Vue d’ensemble 1.1 Appareil Matrice 4T Matrice 4E 1. Nacelle et caméra 12. Antenne GNSS 2. Système optique omnidirectionnel 13. Feu auxiliaire 3. Port d’extension 14. Batterie de vol intelligente 4. Système optique inférieur 15. Bouton d’alimentation 5.
  • Page 10 5. Boutons L1/L2/L3/R1/R2/R3 vol stationnaire (uniquement lorsque Accédez à la vue caméra dans le GNSS ou les systèmes optiques sont DJI Pilot 2 pour voir les fonctions disponibles). spécifiques de ces boutons. 13. Emplacement pour carte microSD 6. Bouton de Retour au Point de départ 14.
  • Page 11 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur 21. Antennes internes 28. Ventilation 22. Port USB-A 29. Trous de fixation réservés Les utilisateurs peuvent insérer des 30. Boutons C1/C2 personnalisables appareils tiers, tels qu’une clé USB ou 31. Cache arrière une carte mémoire. 32. Bouton d’éjection de la batterie 23.
  • Page 12 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Sécurité en vol Une fois les préparatifs avant le vol terminés, nous vous conseillons de perfectionner vos techniques de vol et de vous entraîner à voler en toute sécurité. Choisissez une zone de vol appropriée en fonction des exigences et des restrictions de vol suivantes. Respectez strictement toutes les lois et réglementations locales lorsque vous pilotez l’appareil.
  • Page 13 Le système GEO (Geospatial Environment Online, Environnement géospatial en ligne) de DJI est un système d’information mondial qui fournit des informations en temps réel sur la sécurité en vol et les mises à jour des restrictions et empêche les drones (Unmanned Aerial Vehicles, UAV) de voler dans les espaces aériens restreints.
  • Page 14 En vol : lorsque l’appareil vole dans une zone restreinte, un compte à rebours de 100 secondes commence dans DJI Pilot 2. Une fois le compte à rebours terminé, l’appareil atterrit immédiatement en mode descente semi-automatique et éteint ses moteurs après l’atterrissage.
  • Page 15 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur commence dans DJI Pilot 2 si l’appareil dépasse l’altitude limite. À la fin du compte à rebours, l’appareil descend et vole en stationnaire sous l’altitude limite. Lorsque l’appareil s’approche de la limite d’une zone d’altitude et que le signal GNSS est fort, l’appareil décélère automatiquement et se met en vol stationnaire si l’appareil est...
  • Page 16 Web DJI Fly Safe à l’adresse https://fly-safe.dji.com. Une fois que la demande de déverrouillage a été approuvée, vous pouvez synchroniser le permis de déverrouillage via l’application DJI Pilot 2. Pour déverrouiller la zone, vous pouvez aussi faire décoller ou voler l’appareil directement dans la zone soumise à autorisation approuvée et suivre les invites dans DJI Pilot 2 pour déverrouiller la zone.
  • Page 17 L’altitude max. restreint l’altitude en vol de l’appareil, tandis que la distance max. limite le rayon de vol autour du point de départ de l’appareil. Ces limites peuvent être définies à l’aide de l’application DJI Pilot 2 pour améliorer la sécurité en vol. 1. Altitude max.
  • Page 18 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Signal GNSS faible Invite dans l’application DJI Pi- Restrictions de vol lot 2 • L’altitude est limitée à 60 m du point de décollage si l’éclaira- ge est suffisant. • L’altitude est limitée à 3 m au- dessus du sol si l’éclairage est insuffisant et le système de...
  • Page 19 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur 3. Gardez l’appareil à portée de vue (VLOS). Évitez les montagnes et les arbres qui bloquent les signaux GNSS. Tout vol hors vue (BVLOS) ne peut être effectué que lorsque les performances de l’appareil, les connaissances et compétences du pilote et la gestion de la sécurité...
  • Page 20 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Première utilisation Cliquez sur le lien ou scannez le code QR pour visionner les tutoriels vidéo. https://enterprise.dji.com/matrice-4-series/video 3.1 Recharge de la batterie • Rechargez la radiocommande pour activer la batterie interne avant la première utilisation.
  • Page 21 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur 3.3 Préparation de l’appareil 1. Retirez la protection de nacelle de l’appareil photo. 2. Dépliez les bras avant. 3. Dépliez les bras arrière. 4. Installez la Batterie de vol intelligente. 5. Associez les hélices aux moteurs. Appuyez sur les hélices vers le bas et faites-les tourner jusqu’à...
  • Page 22 à proximité et que l’appareil est à 5 m du pilote. Le pilote doit faire face à l’arrière de l’appareil. 10. Pour assurer la sécurité en vol, accédez à l’affichage de vol de DJI Pilot 2 et vérifiez les paramètres de la liste des vérifications avant le vol.
  • Page 23 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur 11. Assurez-vous que DJI Pilot 2 est lancé(e) pour vous assister lors du fonctionnement de l’appareil. DANS CERTAINES SITUATIONS (Y COMPRIS LA PERTE DE L’ A PPAREIL), SI LES DONNÉES DE VOL NE SONT PAS ENREGISTRÉES DANS L'APPLICATION DJI Pilot 2, DJI POURRAIT NE PAS ÊTRE EN MESURE DE VOUS FOURNIR DE SERVICES APRÈS-VENTE...
  • Page 24 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Coupure des moteurs en plein vol • Si vous arrêtez les moteurs en plein vol, l’appareil s’écrasera. La Commande des joysticks (CSC) peut être utilisée pour coupure des moteurs dès que le contrôleur de vol détecte une erreur critique pendant le vol.
  • Page 25 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Mode 2 Mode 3 © 2025 DJI All Rights Reserved.
  • Page 26 Le mode Fonction peut être réglé sur le mode T (mode Trépied) ou le mode A (mode Attitude) dans DJI Pilot 2. Le mode T est basé sur le mode Normal. La vitesse de vol est limitée pour permettre un contrôle plus facile de l’appareil. Le Mode Attitude doit être utilisé...
  • Page 27 NE passez PAS du mode Normal à d’autres modes, sauf si vous estimez connaître le comportement de l’appareil avec chaque mode de vol. Vous devez activer le paramètre Modes de vol multiples dans DJI Pilot 2 avant de pouvoir basculer entre le mode Normal et d’autres modes.
  • Page 28 DJI Pilot 2. 4.3 Feu auxiliaire Le feu auxiliaire sur l’appareil vous permet de le localiser lors des vols de nuit. Le feu auxiliaire peut être activé ou désactivé manuellement dans DJI Pilot 2. © 2025 DJI All Rights Reserved.
  • Page 29 • Assurez-vous que les hélices et les moteurs sont bien sécurisés avant chaque vol. • Utilisez uniquement des hélices DJI officielles. NE combinez PAS plusieurs types d’hélices. • Les hélices sont des composants consommables. Achetez des hélices supplémentaires si nécessaire.
  • Page 30 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur • Lors du transport ou du stockage, placez correctement l’appareil pour éviter d’endommager les hélices. NE pincez ou NE pliez PAS les hélices. Si les hélices sont endommagées, les performances de vol peuvent être affectées.
  • Page 31 Utilisez la molette de nacelle sur la radiocommande pour contrôler l’inclinaison de la caméra. Sinon, vous pouvez accéder à la vue appareil dans DJI Pilot 2. Appuyez sur l’écran jusqu’à ce qu’un cercle apparaisse et faites-le glisser de haut en bas pour contrôler l’inclinaison de la caméra.
  • Page 32 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Remarque concernant la nacelle • Assurez-vous que les bras du cadre sont complètement dépliés avant la mise sous tension. Sinon, la rotation de la nacelle pourrait être bloquée, entraînant un dysfonctionnement. • Assurez-vous qu’aucun autocollant ni aucun objet n’est présent sur la nacelle avant le décollage.
  • Page 33 • Lorsque l’appareil est en vol après que les conditions ci-dessus sont remplies et que l’application DJI Pilot 2 affiche un avertissement de niveau de batterie très faible, il est recommandé à l’utilisateur d’arrêter immédiatement le vol et de faire atterrir l’appareil dans un endroit approprié. Pendant l’atterrissage automatique, les utilisateurs peuvent toujours utiliser la radiocommande pour contrôler l’orientation de l’aéronef.
  • Page 34 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur 7. La protection contre la décharge excessive est activée et la décharge s’arrête automatiquement pour éviter une décharge excessive lorsque l’appareil est inactif. Chargez la batterie pour qu’elle sorte du mode de protection contre la décharge excessive avant de l'utiliser à...
  • Page 35 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Type de clignotement Niveau de batterie 92 à 100 % 76 à 91 % 63 à 75 % 51 à 62 % 38 à 50 % 26 à 37 % 13 à 25 % 0 à 12 % Recharge de la batterie Utilisation de la station de recharge 1.
  • Page 36 (retirez la batterie puis réinsérez-la, ou débran- chez et rebranchez l’adaptateur) • L’Adaptateur secteur DJI USB-C 100 W est nécessaire pour la recharge des Batteries de vol intelligentes via la station de recharge. • La station de recharge est uniquement compatible avec les Batteries de vol intelligentes.
  • Page 37 à haute tension, ce qui garantit des vols sûrs et stables. Lorsqu’il est utilisé avec un produit D-RTK (vendu séparément) ou un service RTK réseau approuvé par DJI, des données de positionnement plus précises peuvent être obtenues.
  • Page 38 Assurez-vous que la fonction RTK est activée et que le type de service RTK est correctement réglé avant chaque utilisation. Sinon, RTK ne peut pas être utilisé pour le positionnement. Accédez à DJI Pilot 2 et appuyez sur Vue caméra > >...
  • Page 39 GNSS fort ou que l’éclairage soit suffisant. Après l’enregistrement du point de départ, DJI Pilot 2 émet une invite vocale. S’il est nécessaire de mettre à jour le point de départ pendant un vol (par exemple, si vous avez changé de position), le point de départ peut être mis à...
  • Page 40 à 30 mètres. Si le système de positionnement fonctionne anormalement, l’appareil entrera en mode ATTI. • Il est important de définir une altitude RTH adaptée avant chaque vol. Lancez DJI Pilot 2 et définissez l’altitude RTH. L’altitude RTH par défaut est de 100 m. •...
  • Page 41 RTH avancé Lorsque le RTH avancé est déclenché, l’appareil planifie automatiquement la meilleure trajectoire RTH, qui s’affichera dans DJI Pilot 2 et sera ajustée en fonction de l’environnement. Pendant le RTH, l’appareil ajuste automatiquement la vitesse de vol en fonction de facteurs environnementaux tels que la vitesse du vent, la direction du vent et les obstacles.
  • Page 42 RTH Failsafe si l’action en cas de perte du signal définie est le RTH. Lorsque l’éclairage et les conditions environnementales sont adéquats pour le système optique, DJI Pilot 2 affiche la trajectoire RTH générée par l’appareil avant la perte du signal. L’appareil lancera la procédure RTH en utilisant le RTH avancé en fonction des paramètres RTH.
  • Page 43 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur • Si la distance de RTH (la distance horizontale entre l’appareil et le point de départ) est supérieure à 50 m, l’appareil ajustera son orientation et volera vers l’arrière sur 50 m en suivant son itinéraire de vol d’origine avant d’entrer en mode RTH prédéfini.
  • Page 44 > > Assistance dans DJI Pilot 2 et activez l’option Données de terrain ; la radiocommande téléchargera alors automatiquement la base de données d’altitude sur l’appareil. En fonction des données de terrain, l’appareil peut planifier l’itinéraire de vol optimal en contournant les obstacles présents sur l’itinéraire pendant le RTH.
  • Page 45 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur • En fonction des données de terrain, l’appareil contournera la zone avec un signal GNSS faible pour garantir la précision de son positionnement. En cas de modèles suspendus dans les données de terrain, tels que des grues, des lignes à...
  • Page 46 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Éclairage et conditions Éclairage et conditions Distance/Altitude RTH environnementales ap- environnementales in- propriés appropriés L’appareil planifie la tra- jectoire RTH, vole vers L’appareil s’élèvera à l’alti- une zone ouverte tout Altitude ac- tude RTH et volera en li- en évitant les obstacles,...
  • Page 47 • Si la protection à l’atterrissage ne fonctionne pas, DJI Pilot 2 vous invitera à atterrir lorsque l’appareil descendra à 0,5  m du sol. Appuyez sur Confirmer ou tirez le joystick d’accélération à fond vers le bas et maintenez-le pendant une seconde et l’appareil atterrira.
  • Page 48 Normal ou Trépied et que l’Action d’évitement d’obstacles est réglée sur Évitement ou Freinage dans DJI Pilot 2. La fonction de positionnement est applicable lorsque les signaux GNSS sont indisponibles ou faibles.
  • Page 49 Pendant un vol, faites toujours attention à vos alentours et aux avertissements affichés dans DJI Pilot 2, pilotez de manière responsable et gardez en permanence le contrôle de l’appareil.
  • Page 50 Utilisez un chiffon doux en cas de saleté, de poussière ou d’eau sur ◆ les verres du système de détection. N’utilisez PAS de produit nettoyant contenant de l’alcool. Contactez le Service client DJI si les objectifs du système de détection sont ◆ endommagés. •...
  • Page 51 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Assistance visuelle La vue Assistance visuelle, fournie par les systèmes optiques, change l’image vers la vue des capteurs optiques correspondants selon la direction de vitesse de vol pour vous aider à piloter et voir les obstacles pendant le vol.
  • Page 52 Prêtez une attention particulière quand vous volez dans des environnements extrêmement sombres (< 300 lux) ou lumineux (> 10 000 lux). • Prêtez attention à DJI Pilot 2 et veillez à ce que l’APAS fonctionne normalement. • APAS peut ne pas fonctionner correctement lorsque l’appareil vole près de ses limites de vol ou dans une zone GEO.
  • Page 53 Out fonctionnant correctement. • Si un obstacle se trouve entre des avions avec pilote et un appareil DJI, DJI AirSense ne pourra ni recevoir les messages ADS-B envoyés par ces avions, ni envoyer d’avertissements à l’utilisateur. Observez attentivement votre environnement et volez avec précaution.
  • Page 54 ADS-B envoyés par des avions pilotés, ni envoyer d’avertissements. Lorsqu’un risque est détecté par le système AirSense de DJI, l’écran de projection AR apparaît sur la vue actuelle dans DJI Pilot 2, montrant intuitivement la distance entre l’appareil DJI et l’avion et émet un avertissement.
  • Page 55 Appuyez une fois sur le bouton d’alimentation de la radiocommande pour vérifier le niveau de charge de la batterie interne. 5.2 Bouton personnalisable Les boutons C1, C2, C3, C4 et 5D sont personnalisables. Ouvrez DJI Pilot 2 et accédez à la vue caméra. Appuyez sur >...
  • Page 56 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur 5.3 Combinaisons de boutons Certaines fonctionnalités fréquemment utilisées peuvent être activées en utilisant les boutons de combinaison. Pour utiliser ces combinaisons de boutons, maintenez le bouton de retour enfoncé et appuyez sur l’autre bouton de la combinaison. En utilisation réelle, accédez à...
  • Page 57 Faites glisser deux fois depuis le haut de l’écran vers le bas pour ouvrir les Réglages rapides lorsque vous êtes dans DJI Pilot 2. Faites glisser une fois depuis le haut de l’écran vers le bas pour ouvrir les Réglages rapides lorsque vous n’êtes pas dans DJI Pilot 2.
  • Page 58 5.6 Alerte de la radiocommande La radiocommande émet un bip en cas d’erreur ou d’avertissement. Veuillez prêter attention aux invites qui s’affichent sur l’écran tactile ou dans DJI Pilot 2. Balayez l’écran du haut vers le bas et sélectionnez Muet pour désactiver toutes les alertes, ou faites glisser la barre de volume vers 0 pour désactiver certaines alertes.
  • Page 59 Comme par exemple, activer le Wi- Fi du téléphone portable. • Un message apparaît dans DJI Pilot 2 si le signal de transmission est faible pendant le vol. Ajustez les antennes pour vous assurer que l’appareil se trouve dans la plage de transmission optimale.
  • Page 60 Méthode 2 : utilisation de l’application 1. Mettez l’appareil et la radiocommande sous tension. 2. Lancez DJI Pilot 2 et appuyez sur Appairage de la radiocommande pour procéder à l’appairage. La LED d’état de la radiocommande clignote en bleu et la radiocommande émet un bip pendant l’appairage.
  • Page 61 2. Données et confidentialité Appuyez pour gérer les modes de sécurité réseau, définir les codes de sécurité, gérer le cache de l’application et vider les journaux de l’appareil DJI. 3. Carte des zones GEO Appuyez pour voir si la zone de vol actuelle se trouve dans une zone restreinte ou une zone soumise à...
  • Page 62 DJI FlightHub 2, appuyez sur le service Cloud sur la page d’accueil de l’application pour vous connecter automatiquement à DJI FlightHub 2. Rendez-vous sur la page DJI FlightHub 2 sur le site officiel de DJI pour plus d’informations : https://www.dji.com/flighthub-2. 5. Itinéraire de vol Appuyez pour accéder à...
  • Page 63 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Appuyez pour afficher les Vérifications avant décollage. 4. Barre d’indication du niveau de batterie Affiche le niveau de la batterie et le temps de vol restant pour la batterie de vol intelligente après le décollage.
  • Page 64 émet de courts bips sonores. Il est possible de définir la distance de freinage avant obstacle et la distance d’avertissement dans DJI Pilot 2. Suivez les instructions qui vous sont données dans l’application pour les définir. La ligne blanche indique la position de l’appareil en trois secondes.
  • Page 65 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur • En cas de détection d’un obstacle, celui-ci est indiqué par un cadre vert lorsqu’il se trouve au-delà de la distance d'avertissement. Lorsque l’obstacle atteint la distance d’avertissement, le cadre devient orange. Lorsque l’obstacle approche la distance de freinage avant obstacle, le cadre devient rouge.
  • Page 66 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur 5 6 7 8 1. Type de caméra 2. Paramètres de la caméra 3. Verrouillage automatique de l’exposition 4. Mode de mise au point 5. Mode Scène de nuit 6. Réduction électronique du voile 7. Informations de stockage 8.
  • Page 67 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur 17. Point de départ 18. PinPoints 19. Vue carte 20. Fonction PinPoint Appuyez sur le bouton L3 de la radiocommande pour ajouter un PinPoint au centre de l’écran. Maintenez le bouton L3 enfoncé pour développer le panneau des paramètres des PinPoints.
  • Page 68 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Vue caméra thermique Cette section présente avant tout les différences avec la caméra zoom. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Vue caméra zoom. 1. Palette Affiche les valeurs de mesure de température les plus élevées et les plus basses de la vue actuelle.
  • Page 69 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur Appuyez pour associer les objectifs de la caméra thermique et du zoom caméra pour zoomer. L’utilisateur peut visualiser l’effet de zoom associé en activant le bouton SBS dans la Vue caméra thermique. 6. Zoom de caméra thermique •...
  • Page 70 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur • La forme du viseur peut varier selon l’objectif de caméra. Écran de vol principal Après avoir agrandi la vue d’assistance visuelle, les fonctions d’assistance du vol seront affichées à l'écran. L’écran de vol principal (PFD) est une fonctionnalité conçue pour voler de façon plus intuitive et plus simple, permettant aux utilisateurs de voir et d’éviter les obstacles autour...
  • Page 71 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur 8. Indicateur vertical d'obstacles Lorsqu’un obstacle se trouve au-dessus ou en dessous de l’appareil, vous pouvez consulter l’écran de détection d’obstacle ou comparer la barre de vitesse et la hauteur de l’obstacle afin de déterminer si une collision est imminente et éviter des accidents.
  • Page 72 Appuyez pour ouvrir l’affichage de la mise à jour du firmware. 3. Appuyez sur Tout mettre à jour et DJI Pilot 2 téléchargera le firmware et mettra à jour l’appareil et la radiocommande. 4. L’appareil et la radiocommande redémarreront automatiquement une fois la mise à...
  • Page 73 Mise à jour du firmware de la radiocommande et de l’appareil 1. Connectez séparément l'appareil ou la radiocommande à un ordinateur, car DJI Assistant 2 ne prend pas en charge la mise à jour de plusieurs appareils DJI en même temps. 2. Assurez-vous que l’ordinateur est connecté à Internet et que l’appareil DJI est sous tension.
  • Page 74 Les exigences d’installation sont les suivantes : • L’appareil doit être équipé d’un Dongle cellulaire DJI 2 et une carte nano-SIM doit être installée au préalable dans le Dongle. Le Dongle cellulaire DJI 2 et la carte nano-SIM doivent être achetés séparément.
  • Page 75 PIN, afin d’éviter tout échec de connexion à Internet. • Ouvrez le cache et appuyez sur la carte SIM pour l’éjecter partiellement. Installation du Dongle cellulaire DJI 2 1. Installez Dongle cellulaire DJI 2 sur l’appareil. 2. Installez Dongle cellulaire DJI 2 sur la radiocommande. © 2025 DJI All Rights Reserved.
  • Page 76 3. Vérifiez l’icône dans le coin supérieur droit du bureau du système. L’affichage du logo 4G indique que la transmission améliorée est disponible. • Retirez délicatement le Dongle cellulaire DJI 2 de l’appareil comme illustré si nécessaire. NE tirez PAS sur les antennes avec force. Sinon, les antennes pourraient être endommagées.
  • Page 77 OcuSync pendant le vol. Dans un scénario de transmission 4G uniquement, le redémarrage de la radiocommande ou de DJI Pilot 2 entraînera un RTH Failsafe. La transmission vidéo 4G ne peut pas être restaurée avant que le lien OcuSync ne soit reconnecté.
  • Page 78 Veillez à effectuer une inspection visuelle afin de vérifier que l’appareil, la radiocommande, la nacelle caméra, les batteries de vol intelligentes et les hélices sont en bon état. Contactez le service client DJI si vous constatez des dégâts. • Assurez-vous que l’objectif de la caméra et les capteurs du système optique sont propres.
  • Page 79 La batterie doit être activée en la rechargeant avant la première utilisation. 2. Comment résoudre le problème de dérive de la nacelle pendant le vol ? Étalonnez l’IMU et le compas dans DJI Pilot 2. Si le problème persiste, contactez le service client DJI.
  • Page 80 Contactez le service client DJI. 7.8 Risques et avertissements Si l’appareil détecte un danger potentiel une fois mis sous tension, un message d’avertissement apparaîtra dans l’application DJI Pilot 2. Lisez attentivement la liste de situations potentiellement dangereuses ci-dessous. • L’emplacement n’est pas propice au décollage.
  • Page 81 7.10 Certification C2 DJI Matrice 4T / DJI Matrice 4E est un appareil certifié C2. L’utilisation de DJI Matrice 4T / DJI Matrice 4E est soumise à certaines exigences et restrictions au sein de l’Espace économique européen (EEE - Union européenne plus Norvège, Islande et Liechtenstein).
  • Page 82 Gamme DJI Matrice 4 Guide d’utilisateur • L’invite « RTH en cas de batterie faible » ne s’affichera pas si la distance horizontale entre l’appareil et le pilote est inférieure à 5 m. Liste des articles, y compris les accessoires compatibles Numéro de modè-...
  • Page 83 1. Méthode de transport : Balise Wi-Fi. 2. Méthode de chargement du numéro d’enregistrement de l’opérateur UAS dans l’appareil : entrez dans DJI Pilot 2 > Carte de zone GEO > Identification à distance UAS, puis chargez le numéro d’enregistrement de l’opérateur UAS.
  • Page 84 AGL. Le choix entre ces deux références est spécifié individuellement pour chaque UGZ. Gamme DJI Matrice 4 ne prend en charge ni l’altitude AMSL ni la hauteur AGL. La hauteur H apparaît dans la vue caméra de l’application DJI Pilot 2, qui correspond à...
  • Page 85 1. Un avertissement est reçu 2. Impossible de décoller 3. Vous pouvez soumettre une demande sur le site Web officiel de DJI après l’approbation manuelle Zones soumises à autorisation Elles apparaissent en bleu dans l'application DJI. Vous recevrez un avertissement et le vol sera limité...
  • Page 86 Les zones à altitude limitée sont des zones dans lesquelles l’altitude de vol est limitée. Ces zones apparaissent en gris sur la carte. Lorsque l’appareil s’approche d’une zone à altitude limitée, vous recevrez un avertissement dans l’application DJI. 20 m Zone d’altitude Un avertissement est reçu...
  • Page 87 • La fonction de géovigilance ne peut pas être utilisée si l’appareil et l’application DJI Pilot 2 ne reçoivent aucun signal GPS. L’interférence de l’antenne de l’appareil ou la désactivation de l’autorisation GPS dans DJI Pilot 2 entraînera l’impossibilité d’obtenir le signal GPS.
  • Page 88 Instructions originales Ce guide est fourni par SZ DJI Technology, Inc. et son contenu est susceptible d’être modifié. Adresse : Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China, 518055.
  • Page 89 Ce contenu est susceptible d’être modifié sans préavis. Téléchargez la dernière version à l’adresse https://enterprise.dji.com/matrice-4-series/downloads Pour toute question concernant ce document, veuillez contacter DJI en envoyant un message à l’adresse DocSupport@dji.com. DJI et MATRICE sont des marques déposées de DJI.