Table des Matières
Publicité
Übersicht
Aperçu
Panoramica
Overzicht
A 5O
AZ1
Dies ist ein elektrisches Gerät. Vor Nässe schützen!
C'est un appareil électrique. Protéger de l'humidité!
Questo è un apparecchio elettrico. Proteggerlo dall'umidità!
Dit is een elektrisch apparaat. Tegen vocht beschermen!
Schlauchleitung
Tuyau fl exible
Tubo fl essibile
10 m (32.8 ft)
Slang
Einfülldeckel
Couvercle de remplissage
Tappo dell'apertura di riempimento
Vuldeksel
Einfüllsieb
Filtre de remplissage
Filtro di riempimento
Vulzeef
Sprühmittelbehälter
Récipient de liquide à pulvériser
Contenitore della sostanza da spruzzare
Sproeimiddeltank
Sprührohrhalterung
Support pour lance de pulvérisation
Contenitore della sostanza da spruzzare
Spuitlanshouder
Verschlussdeckel vom Auslass
Couvercle du bec verseur
Coperchio di chiusura dell'uscita
Sluitdeksel van de uitlaat
Optionales Zubehör
Art.Nr. 11558501
Accessoires en option
Vario Gun
Vario Gun
Accessori opzionali
Vario Gun
Optionele accessoires
Vario Gun
Art.Nr. 10501606
Art.Nr. 11612810
Sprühschirm oval
Flachstrahldüse
Capot de protection ovale
Buse à jet plat
Paraspruzzi ovale
Ugello a getto piatto
Spuitkap ovaal
Vlakstraler
Confi guration supplémentaire:
Confi gurazione addizionale:
Druckregler mit Ein/Aus-Schalter
Régulateur de pression avec bouton Marche/Arrêt
Regolatore di pressione con interruttore on/o
Drukregelaar met aan-/uitknop
8
116
6
87
10
145
4
58
2
29
bar
psi
Ladebuchse
Ladebuchse
Ladebuchse
LED Anzeige
Prise de charge
Prise de charge
Prise de charge
A chage LED
Inserimento cavo caricatore
Inserimento cavo caricatore
Inserimento cavo caricatore
Inserimento cavo caricatore
Indicatore LED
Laadbus
Laadbus
Laadbus
Led-weergave
Mischventil
Mischventil
Mischventil
Soupape de mélange
Soupape de mélange
Soupape de mélange
Soupape de mélange
Valvola miscelatrice
Valvola miscelatrice
Valvola miscelatrice
Valvola miscelatrice
Mengklep
Mengklep
Mengklep
Mengklep
Feststellbremse
Feststellbremse
Feststellbremse
Frein de stationnement
Frein de stationnement
Frein de stationnement
Frein de stationnement
Freno di stazionamento
Freno di stazionamento
Freno di stazionamento
Freno di stazionamento
Parkeerrem
Parkeerrem
Parkeerrem
Parkeerrem
Akku
Batterie
Batteria
Accu
Art.Nr. 28502325-SB
Art.Nr. 12009403
Duro-Nebeldüse
Antidrift-Düse
Jet brouillard Duro
Buse anti dérivants
Ugello nebulizzazione Dur
Ugello antidrift
Duro-nevelspuitkop
Antidrift-spuitkop
Zusätzliche Konfi guration:
Aanvullende confi guratie:
1 x
1 x
Handventil mit Drehraccord
Poignée avec raccord tournante
Valvola manuale con raccordo rotante
Handklep met draaikoord
1 x
Doppeldüsenträger SW
Porte-buse double SW
Supporto doppio ugello SW
Dubbele spuitkopdrager SW
2 x
Duro-Düse ø 1.5 mm
Buse Duro ø 1.5 mm
Ugello Duro ø 1.5 mm
Duro-spuitkop ø 1,5 mm
1 x Herbizid Floodjet-Düse
Buse pour herbicide fl oodjet
Ugello fl oodjet per erbicida
Herbicide fl oodjet-sproeier
1 x
1 x
Sprührohr gerade
60 cm (1.9 ft)
60 cm (1.9 ft)
Lance droite
Tubo diritto
Spuitslang recht
60 cm (1.9 ft)
60 cm (1.9 ft)
1 x
1 x
Sprührohr gebogen
Lance courbée
Tubo piegato
Spuitslang krom
Art.Nr. 11935801
Art.Nr. 11889501-SB
Teleskop-Lanze (7 m)
Sprühbalken Aluminium
Lance télescopique (7 m)
Rampe de pulvérisation aluminium
Lancia telescopica (7m)
Barra spruzzatrice in alluminio
Telescooplans (7 m)
Sproeiboom aluminium
Be
1
Re
Ri
Ta
1
8
6
87
4
58
2
2
2
3
4
5
Po
Ch
Sc
Po
www.birchmeier.com
Weiteres Zubehör
D'autres accessoires
Altri accessori
Verdere accessoires
Publicité
Table des Matières
