Table des Matières
Publicité
EG Declaration of Conformity
We hereby declare that the sprayers described below conform to the relevant fundamental safety and health
requirements of the EU Directives both in basic design and construction as well as in the version marketed by
us.
Model: Organic Star 5
Relevant EU Directives:
2006/42/EG, 2009/127/EG
Internal measures have been taken to ensure that serial production units conform at all times to the
requirements of current EU Directives and relevant standards. The signatory is empowered to represent and
act on behalf of the company management.
Stetten, 12.01.2016
M. Zaugg
Leiter Entwicklung & Konstruktion
Birchmeier Sprühtechnik AG
Im Stetterfeld 1
5608 Stetten
Schweiz
Organic Star 5
Onderdelenlijst / Liste des pièces de rechange / Spare parts list / Ersatzteilliste
Benaming
Pos.
Désignation
Description
Bezeichnung
Veiligheidsventiel 3 bar / Soupape de surpression 3 bar / Pressure relief valve 3 bar /
1
Überdruckventil 3 bar
2 a
Pakking / Joint / Flat gasket / Flachdichtung 21x15.4x2
3
Pomp compleet / Pompe compl. / Pump assy. / Pumpe kpl.
4 a
O-Ring / Joint torique / O-Ring / O-Ring 50.16x5.34
5 a
Zuigerring / Manschette / Sleeve / Manschette
6 a
Pakking / Joint / Gasket / Dichtung 16x13x12
7
Aanzuigbuis / Tube d'aspiration / Suction tube / Steigrohr L = 435 mm
8 a
Pakking / Joint / Gasket / Flachdichtung 15x5.5x2
9
Slang compleet / Tuyau compl. / Hose assy. / Schlauchleitung kpl. 1.2 m G1/2"-G1/2"
10
Revolverafsluiter compleet / Set de poignée compl. / Trigger assy. / Handventil kpl.
11 a
Korte filter / Filtre courte / Filter short / Filter kurz
12
Sproeilans / Lance, Spray tube / Sprührohr 8x1x400
Regelbare sproeidop compleet / Buse de régulation compl. / Adjustable nozzle assy. /
13
Regulierdüse kpl.
14
O-Ring / Joint torique / O-Ring / O-Ring 7.66x1.78
15
Draagriem / Bretelle / Carrying belt / Traggurt
a
Pakkingset / Jeu de joints / Gasket set / Dichtungssatz
Met a aangegeven onderdelen zijn als set leverbaar.
Livraison des pièces désignées avec a seulement en set.
Parts marked with a will only be supplied as set.
Lieferung der mit a bezeichneten Teile nur als Satz.
Onderdelen zijn los verkrijgbaar, vraag uw leverancier.
Les pièces de rechange sont commander séparément. Demandez votre spécialiste.
Spare parts must be ordered separately. Ask your dealer.
Ersatzteile sind separat zu bestellen. Fragen Sie Ihren Fachhändler.
Item No
No. d'article
Parts number
Artikel-Nr.
116 696 09
119 811 01
104 505 02
116 377 01
114 887 05
116 311 01
113 230 03
104 536 01
119 813 01
Publicité
Table des Matières
