Menzer LHS 225 Traduction Du Mode D'emploi Original page 117

8. Transport et stockage
L'appareil doit être transporté dans l'emballage
MENZER d'origine fourni. Stockez toujours l'aspira-
teur dans cet emballage (en intérieur), hors de por-
tée des enfants. À protéger de toute utilisation non
autorisée. Ne l'exposez pas à l'humidité ni au gel.
Lors du transport et du stockage, la tête d'aspira-
tion et le réservoir doivent rester hermétiques et
fermés grâce aux bouchons de réservoir latéraux.
Il faut protéger l'aspirateur contre tout glissement
et basculement conformément aux directives en
vigueur ; notamment s'il y a du liquide dans l'aspi-
rateur, il ne doit pas être basculé.
Avant un stockage prolongé, le liquide doit être
vidé du réservoir ou, sinon, il faut retirer et/ou
remplacer le sac filtrant non tissé.
Pendant le stockage, le câble doit être enroulé et
rangé dans le support pour tuyaux et câbles (B 06)
prévu à cet effet qui se trouve sur la tête d'aspira-
tion (voir page *6*).
Le tuyau d'aspiration doit être enroulé et ses extré-
mités doivent être emboîtées l'une dans l'autre afin
d'éviter que les résidus de poussière ne s'échappent.
Le tuyau d'aspiration est ensuite fixé à la tête d'aspi-
ration au moyen du support pour tuyaux et câbles.
16 FR
9. Recyclage
Éliminez les cartouches filtrantes, les sacs filtrants
non tissés et les sacs d'élimination utilisés confor-
mément aux dispositions nationales.
Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures
ménagères ! Les appareils, leurs accessoires et
leurs emballages doivent faire l'objet d'un recy-
clage respectueux de l'environnement conformé-
ment aux dispositions légales !
Se trouve sur les appareils électriques, elle
indique qu'ils doivent faire l'objet d'une
collecte séparée selon les consignes en vigueur.
À DÉPOSER À DÉPOSER
EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE
Cet appareil
se recycle
OU
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
10. Accessoires de fonction et péri-
phériques
Utilisez uniquement les accessoires originaux
MENZER adaptés à cet appareil afin d'obtenir les
meilleurs résultats de travail.
Z. Accessoires MENZER d'origine pour appareils
VCM (voir code QR ci-dessous et page *4*) :
https://www.menzer-tools.com/
service/vcx-3x0-lp
11. Déclaration CE de conformité
0231-B04-01-000001
Par la présente, nous déclarons sous notre propre
responsabilité que les appareils que nous avons
mis en circulation décrits dans cette notice d'uti-
lisation sont conformes aux normes suivantes.
Toute modification effectuée sur l'appareil sans
notre approbation implique la non-validité de la
présente déclaration.
Produit : aspirateur industriel
Type : MENZER VCM 330
Tranche de n° de série : 234 xxx xxx
Directives européennes correspondantes
2006/42/CE ; 2014/30/UE ; 2009/125/CE
2011/65/UE ; (CE) nº 1907/2006 (REACH)
Normes harmonisées appliquées
EN 60335-1 ; EN 60335-2-69 ; EN 55014-1 ;
EN 55014-2 ; EN 61000-3-2 ; EN 61000-3-3 ; EN 62233
MENZER GmbH
Celsiusstraße 20
04420 Markranstädt
Allemagne
info@menzer-tools.com
Torsten Ceranski
Directeur
Markranstädt, 01/07/2023
12. Conditions de garantie
Toute acquisition d'un aspirateur industriel
MENZER s'accompagne d'une garantie pour le
consommateur final. Les conditions de garantie
détaillées sont disponibles sur :
https://www.menzer-tools.com/
service/warranty-conditions-lp
Service MENZER
Téléphone : +49 (0) 342 98 74 14 15
Fax : +49 (0) 342 98 74 14 29
E-mail : service@menzer-tools.com
Nous déclinons toute responsabilité pour les
erreurs d'impression.
Sous réserve de modifications techniques.
FR 17