Publicité
Section 1 - Familiarisation avec l'unité de propulsion
Étiquette volante........................................................................ 2
Identification............................................................................... 2
Identifizierung..................................................................... 2
Autocollant d'information................................................... 2
Code de réponse rapide (QR).............................................. 3
Numéro de série du moteur ............................................... 3
Coupe‑circuit d'urgence.............................................................. 3
Maintenir le coupe‑circuit d'urgence et le cordon du
coupe‑circuit d'urgence en bon état de fonctionnement
............................................................................................... 4
Instruments................................................................................. 4
VesselView............................................................................ 4
Instruments numériques SmartCraft.................................. 5
Instruments numériques System Link................................. 5
Commandes à distance.............................................................. 6
ERC montée sur tableau de bord....................................... 7
Recommandations pour une navigation en toute sécurité... 14
Exposition à l'oxyde de carbone.............................................. 15
Faire attention à l'intoxication à l'oxyde de carbone........ 15
Ne pas s'approcher des zones d'échappement................ 15
Bonne ventilation .............................................................. 16
Ventilation insuffisante ..................................................... 16
Pratiques d'utilisation sûres.................................................... 16
Betrieb mit hoher Geschwindigkeit und Leistung........... 16
Sécurité des passagers sur bateaux‑pontons et
bateaux ponts................................................................... 16
Bateaux à pont avant ouvert....................................... 17
Bateaux avec fauteuils de pêche surélevés sur
socle, montés à l'avant................................................. 17
Protection des baigneurs................................................. 17
En croisière................................................................... 17
Lorsque le bateau est à l'arrêt..................................... 17
Saut des vagues ou du sillage.......................................... 18
Impact avec des obstacles et objets immergés...................... 18
Utilisation de base du bateau (modèles DTS)......................... 19
Caractéristiques du carburant................................................. 24
Classification d'essence...................................................... 24
Utilisation d'essences reformulées (oxygénées)
(États‑Unis uniquement).................................................... 24
Essence contenant de l'alcool............................................ 24
Mélanges de carburant au butanol Bu16.................... 24
Responsabilités du propriétaire/opérateur............................. 28
Responsabilités du revendeur................................................. 28
Recommandations en matière d'entretien et de nettoyage.. 28
Nettoyage des instruments............................................. 28
Nettoyage des commandes à distance........................... 28
Entretien................................................................................... 28
90-8M0229710
FÉVRIER 2024
fra
TABLE DES MATIÈRES
Section 2 - Sur l'eau
Section 3 - Caractéristiques
Section 4 - Entretien
Fonctionnalités du tableau de bord TowSports................ 8
Protection du circuit électrique contre les surcharges............. 8
Systèmes d'avertissement visuel et sonore........................... 10
Kit de témoin d'anomalie du moteur et de témoin de
dysfonctionnement (MIL) de système maritime de
diagnostic embarqué (OBD‑M)......................................... 10
Test du témoin d'anomalie (MIL) du système
maritime de diagnostic embarqué (OBD‑M)............... 10
Système d'alarme sonore................................................. 10
Attention....................................................................... 11
Très grave..................................................................... 11
Alarme non configurée Moteur DTS uniquement....... 11
Test du système d'alarme sonore............................... 11
Guardian Strategy (Stratégie Guardian).......................... 11
Configurations d'échappement............................................... 12
Mise à l'eau et utilisation du bateau................................. 19
Tableau de fonctionnement......................................... 19
Démarrage et arrêt du moteur......................................... 19
Démarrage du moteur.................................................. 19
Arrêt du moteur............................................................ 20
Mode spécial d'accélération – Console Tow Sports......... 20
Fonctionnement en périodes de gel................................ 21
Bouchon de vidange et pompe de cale........................... 21
Conditions affectant l'utilisation.............................................. 21
Répartition des charges (passagers et équipement) à
l'intérieur du bateau......................................................... 21
Carène................................................................................ 21
Cavitation.......................................................................... 21
Ventilation......................................................................... 21
Altitude et climat............................................................... 22
Pour vous aider à démarrer..................................................... 22
Période de rodage de 20 heures...................................... 22
Période suivant le rodage................................................. 22
Vérification à la fin de la première saison........................ 22
Mélanges de carburant à l'éthanol et au méthanol.... 24
Huile moteur............................................................................. 24
Caractéristiques du moteur..................................................... 25
Spécifications des liquides....................................................... 26
Moteur............................................................................... 26
Transmission..................................................................... 26
Suggestions d'entretien par le propriétaire............................ 29
Inspection................................................................................. 29
Page i
Publicité
