Table des Matières
Publicité
- Choisissez une vitesse plus rapide [
conditions de tonte le permettent : herbe sèche,
ni trop haute ni trop dense, et terrain plat.
Evitez de manœuvrer la manette de commande
du variateur quand le moteur est à l'arrêt car la
courroie pourrait se désolidariser du système
d'entraînement. En cas d'une telle manipula-
tion, placez la manette sur la position [
après la mise en marche du moteur puis
revenez à la position de tonte habituelle.
- Seleccione una velocidad más rápida [
las condiciones de corte lo permiten: hierba
seca, ni demasiada alta ni demasiada tupida, y
terreno plano.
O Evite actionar la palanca de mando del varia-
dor cuando el motor está parado ya que la cor-
rea podría desolidarizarse del sistema de
arrastre. En caso de una tal maniobra, coloque
la palanca en la posición [
puesta en marcha del motor
posición de corte habitual.
- Escolha uma velocidade mais rápida [
as condições de corte o permitem: relva seca,
nem muito alta nem muito densa, e terreno
plano.
Evite manobrar o manípulo de comando do
variador quando o motor está parado porque a
correia poderia sair fora do sistema de rotação.
Em caso de uma tal manipulação coloque o
manipulo sobre a posição [
] após ter posto
o motor a funcionar e volte
à posição de
corte habitual.
13
] si les
]
14
] si
] después la
y vuelva a la
16
] se
1
15
2
16-A
13
Publicité
Table des Matières
