Page 1
Notice d’instructions A lire attentivement avant d’utiliser la machine A lire attentivement avant d’utiliser la machine (Originale) MBHE2-MKHP3-MKHP5- MHHE2-MKHE3-MKM...
• Conformément à l’article L.111-3 du code de la consommation, EMERCIEMENTS ! ETESIA s’engage à fournir à votre revendeur les pièces détachées, d’origines ou adaptables, indispensables à l’utilisation de votre produit sur une période de 10 années, à compter de la date de la Vous venez d’acquérir une tondeuse à...
(période d’utilisation etc...). Ne pas déverser vos déchets de tonte à des endroits non autorisés. • Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, ETESIA se ASSURANCE réserve le droit de modifier, sans préavis, les spécifications des mo- Nous vous rappelons qu’une tondeuse à...
- SÉCURITÉ 2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES • MARQUAGE • PICTOGRAMMES MOTEUR • Différentes étiquettes de marquage sont prévues sur votre tondeuse. L’essence est extrêmement inflammable et explosive. Ar- • Veillez à ce qu’elles soient toutes apposées (voir liste ci-après et rêter le moteur avant de faire le plein.
2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES - UTILISATION G - AVERTISSEUR SONORE (MKHP) A - COMMANDE BY-PASS H - MISE SOUS TENSION 1 : bypass fermé = position transmission avance embrayée 0 : bypass ouvert = position transmission avance débrayée 0 : moteur arrêté, circuit électrique coupé B - VIDANGE DU BAC DE RAMASSAGE I : circuit électrique sous tension : démarrage moteur...
3• DESCRIPTIF 1. Levier de vidange du panier (sauf MKM) 10. Trappe de visite 2. Manette de réglage du régime moteur 11. Enjoliveur de roue avant 3. Bouchon de remplissage du réservoir essence 12. Capot central 4. Levier du frein de parking 13.
Page 9
3• DESCRIPTIF PLANCHE DE BORD ATTENTION : Les options OMX80 et MVE80 ne sont pas 1. Commutateur de mise en route et d’arrêt du système de coupe compatibles. 2. Commutateur d’autorisation de tonte en marche arrière 5. Commutateur des feux (MKHP) 3.
6• CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MODÈLES MBHE MHHE MKHE MKHP Moteurs BRIGGS et STRATON HONDA KAWASAKI INTEK 4155 GXV390 FS481V Type 4 temps OHV - chemisé fonte Alésage / Course 91 x 78 mm 88 x 64 mm 73 x 72 mm Cylindres / Refroidissement Monocylindre refroidi par air Bicylindre refroidi par air...
Page 22
6• CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MODÈLES MBHE MHHE MKHE MKHP Freinage parking Mécanique, monté sur le pont hydrostatique Masse 230 kg 240 kg 220 kg Dimension L x l x H 1975 x 825 x 1995 x 825 x 1730 x 900 x 1210 mm 1300 mm 1220 mm...
• Le système de coupe ne peut être mis en service que si : faites pas tourner le moteur en surrégime. En cas de - le panier est correctement fermé. déréglage, adressez-vous à votre revendeur ETESIA. - le conducteur est assis sur le siège. Avant utilisation, procédez toujours à un contrôle vi- ATTENTION ! L’ouverture du panier provoque l’arrêt de...
Page 24
7• INSTRUCTIONS D’UTILISATION 7•5•2 MISE À L’ARRÊT DU MOTEUR (IMAGE N°5) Pour ralentir votre allure : gardez le contrôle de la vitesse d’avancement avec le freinage dynamique, assuré par la ATTENTION ! N’utilisez pas la position [START] de la transmission hydrostatique, en réduisant l’action sur la commande des gaz (a) pour arrêter le moteur.
7• INSTRUCTIONS D’UTILISATION • Procédez à la vidange du bac. • Pour revenir en configuration mulcheuse, poussez le déflecteur • La vidange du bac de ramassage s’effectue à partir du poste de latéral vers le plateau de coupe, accrochez la grenouillère dans son conduite.
8• MONTAGE - DÉMONTAGE - ACCÈS AUX ORGANES 8•1 ACCÈS AU MOTEUR • Déposez les protecteurs «éléments mobiles» gauche et droit en dévis- sant les vis 1/4 de tour avec votre porte clé (a image n°16). • Amenez le système de coupe en position la plus basse. Arrêtez le moteur et retirez la clé...
9• ENTRETIEN ÉTAT DE L’ORGANE DE COUPE (LAME) Avant toute opération d’entretien, arrêtez le moteur et reti- • Avant chaque utilisation de la tondeuse, vérifiez l’état de la lame rez la clé de contact. (dommages éventuels et usure) : 9•1 NETTOYAGE - 1 : normale, 2 : tordue, 3 : usée, 4 : fendue (image n°26) •...
Page 28
à l’arrêt, retirez la clé de contact tigrade 10W40 de spécification API-SL ou ACEA-A3 référence et laissez refroidir le moteur. Protégez également vos mains ETESIA 38383 (2 litres) ou une huile monograde SAE 30 par le par des gants de travail. tube de remplissage.
Page 29
- Démontez le couvercle en tourant les deux vis 1/4 de tour (a). - Retirez avec précautions les éléments filtrants. Nettoyez soigneu- ETESIA après 50 heures de fonctionnement, puis toutes les sement l'embase du filtre en évitant la pénétration de débris et de 200 heures.
Page 30
ETESIA usagées à votre dées. Le cas échéant, nettoyez-les et enduisez-les de graisse. revendeur ETESIA, qui se chargera de leur élimination ou à des Si la batterie doit être déposée, déconnectez toujours la borne négative filières d’élimination de type tri sélectif ou dechetterie prévues à...
10• TABLEAU RÉCAPITULATIF DES ENTRETIENS PÉRIODIQUES Page Élément Avant chaque tonte Après les 10 Toutes les 50 heures Toutes les 100 heures premières heures ou annuellement ou annuellement Huile moteur Contrôler le niveau Vidange pour MBHE et Vidange pour MKHE, MKHP Au besoin, le compléter MHHE et MKM...
11• ARRÊT PROLONGÉ - STOCKAGE HIVERNAL 11•1 PRÉPARATION AU STOCKAGE • Adressez-vous à votre revendeur pour les réglages ou les entretiens suivants : HIVERNAL - Réglage du frein parking. • Nettoyez la machine à fond, en particulier le plateau de coupe. - Réglage du parallélisme du plateau de coupe.
- Positionnez un cric sous le longeron arrière du châssis du côté où deuses à conducteur porté ETESIA. la roue doit être changée et soulevez jusqu’à ce que la roue soit décollée du sol (image n°49).
13) Lorsque l’application de la garantie est demandée, ETESIA livre les - Etesia accorde une garantie sur une durée de 3 ans pour la batterie de ce pièces détachées dans les meilleurs délais. Une livraison immédiate produit.
Page 35
14• GARANTIE Ces garanties contractuelles viennent en sus de la garantie légale des « Article 1641» du code civil : défauts cachés et vices rédhibitoires régis par les articles 1641 à 1649 Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose du code civil et de la garantie de conformité...
- 2011/65/UE (du 08/06/11) Limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et garantissons que les tondeuses à conducteur porté, types Bahia et Hydro 80, MBHE2, MHHE2, MKHE3, MKHP3, MKHP5 et MKM satisfont aux exigences de la directive 2000/14/CE en matière d’émissions sonores dans l’environnement, et sont soumises à la procédure de contrôle interne de la production, avec évaluation de la documentation technique et contrôle périodique par un organisme notifié, le CETIM,...
Page 37
Affranchir au tarif en vigueur ETESIA SERVICE GARANTIE 13 rue de l'Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX France...
- Service Garantie - 13 rue de l’industrie - 67160 WISSEMBOURG. Ces données feront l’objet d’un traitement qui a pour finalité de per- mettre à l’utilisateur de nous solliciter pour la garantie du produit. Ces données sont nécessaires à ETESIA SAS afin de permettre le suivi des demandes de garantie et peuvent faire l’objet d’envoi de propositions commerciales sauf en cas de renoncement de votre part figurant sur la...