Etesia H124DN Notice D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Etesia Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. H124DN
  6. Notice d'instructions

Etesia H124DN Notice D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour H124DN:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
A lire attentivement avant d'utiliser la machine
Notice d'instructions
(Originale)
H124DN - H124DX - H124DL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Etesia H124DN

Sommaire des Matières pour Etesia H124DN

  • Page 1 A lire attentivement avant d’utiliser la machine Notice d’instructions (Originale) H124DN - H124DX - H124DL...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1• Votre sécurité et celle des autres ................................3 2• Explications des pictogrammes ................................5 3• Descriptif ......................................10 4• Images ......................................... 12 5• Caractéristiques techniques .................................. 18 6• Instructions d’utilisation ..................................20 7• Accessoires en option ................................... 24 8•...

  • Page 3: Identification De La Tondeuse

    EMERCIEMENTS ! Vous venez d’acquérir une tondeuse à conducteur porté ETESIA. Cette • Conformément à l’article L.111-3 du code de la consommation, ETESIA machine d’une fiabilité et d’une robustesse étonnante a été conçue s’engage à fournir à votre revendeur les pièces détachées, d’origines ou pour vous servir longtemps.

  • Page 4: Responsabilité

    Ne pas déverser vos déchets de tonte à des endroits non autorisés. recommendations mentionnées ne sont toutefois pas exhaustives, à • Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, ETESIA tout moment utilisez votre autoportée à bon escient. se réserve le droit de modifier, sans préavis, les spécifications des •...

  • Page 5: Explications Des Pictogrammes

    Ce sigle apparaît dans la notice d’utilisation et indique des PLANCHE D points importants pour la longévité de votre tondeuse. (H124DN - H124DX - H124DL) • a = Risque de basculement de la machine. PLANCHE A • b = Ne pas rouler bac en position levé.
  • Page 6 2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES - SÉCURITÉ...
  • Page 7 2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES - SÉCURITÉ Planche Planche Planche Planche H124DN - H124DX H124DL Planche Marquage des Planche accumulateurs Protection de l’ouïe H124DN - H124DX - H124DL...

  • Page 8: Explication Des Pictogrammes - Utilisation

    2• EXPLICATION DES PICTOGRAMMES - UTILISATION A - FREIN PARKING H - OUVERTURE / FERMETURE DU PANIER =>((P))<= La flèche indique le sens et l’élément à actionner pour Levier vers le haut : le panier s’ouvre engager le frein parking Levier vers le bas : le panier se ferme <=((P))=>...

  • Page 9: F - Témoin De Température Du Liquide De Refroi- Dissement

    2• EXPLICATION DES PICTOGRAMMES - UTILISATION A - PRISE DE FORCE AVANT G - TÉMOIN DE CHARGE BATTERIE H - FEUX DE DÉTRESSE Circuit hydraulique de prise de force avant hors fonction- nement I - AVERTISSEUR SONORE Circuit hydraulique de prise de force avant en fonction- nement J - FEUX DE CROISEMENT K - INDICATEUR DE DIRECTION...

  • Page 10: Descriptif

    3• DESCRIPTIF H124DN - DX H124DL 23 24 14• Autorisation de tonte en marche arrière 1• Levier de réglage longitudinal du siège 15• Compteur horaire 2• Levier de réglage de la suspension du siège 16• Feux de position / feux de croisement 3•...
  • Page 11 29• Support latéral 44• Poignée de blocage du réglage en hauteur de la console de direction 30• Commutateur de commande blocage de différentiel (sur H124DN) 45• Pédale de frein de parking 31• Commutateur de commande prise de force (sauf H124DL) 46•...

  • Page 12: Images

    4• IMAGES H124DL H124DN - DX H124DN...
  • Page 13 4• IMAGES MAX 10° (17,6%)
  • Page 14 4• IMAGES...
  • Page 15 4• IMAGES H124DN - H124DX MAXI MINI H124DL...
  • Page 16 4• IMAGES MAXI MINI...
  • Page 17 4• IMAGES H124DX H124DN - H124DL...

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    5• CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1158 1280 3073 H124DL H124DN H124DX MOTEUR LOMBARDINI 1003 FOCS Type Diesel 3 cylindres Alésage x course 75 x 77,6 mm Cylindrée 1028 cm Type de carburant Diesel ou biodiesel B30 Puissance au régime nominal 17 Kw à 2820 min Lubrification Par pression d’huile...
  • Page 19 9 positions + 1 position transport à butée réglable Embrayage des organes de coupe Electromagnétique avec frein incorporé Systèmes de sécurité Contacteurs de présence opérateur / panier ainsi que pour H124DN - H124DX enceinte de coupe Ejection Arrière centrale Architecture châssis 2 structures tubulaires mécanosoudées assemblées par vissage...

  • Page 20: Instructions D'utilisation

    - les pédales de commande d’avancement sont au point mort tante. - le système de coupe n’est pas enclenché - la prise de force avant n’est pas engagée (option). 1 H124DN - H124DX • • • Le moteur s’arrête si : •...
  • Page 21 1 fois par an. système de coupe et de la prise de force avant soit en position arrêt 6•4 RÉGLAGE DU SIÈGE (IMAGE N°3) (H124DN - H124DX). • Engagez le frein parking. H124DN - H124DX • Mettez la manette de contrôle du régime moteur en position “moyenne”.
  • Page 22 6• INSTRUCTIONS D’UTILISATION 6•8 BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL (H124DN) 6•10 CONDUITE DE LA TONDEUSE (IMAGE N°6) • Déverrouillez le frein parking. • Appuyez lentement sur la pédale de droite pour déplacer la tondeuse • Le blocage de différentiel est un dispositif permettant de rétablir la vers l’avant ou sur la pédale de gauche pour reculer.

  • Page 23: Tonte Avec Ramassage H124Dl

    • Vidange en hauteur : Actionnez, côté arrière, l’interrupteur exté- • Ils sont commandés par le commutateur (rep. c) pour H124DN - rieur (rep. d). Maintenez l’action jusqu’à ce que le panier soit à la H124DX (uniquement lorsque les feux de position sont allumés) et hauteur voulue (1,8 m maxi).

  • Page 24: Accessoires En Option

    7• ACCESSOIRES EN OPTION 7•1 UTILISATION DE LA MACHINE AVEC LES ACCESSOIRES MT124N (Balayeuse), MSC124 (Scarificateur), MSF124 (Souffleur de feuilles) Le branchement de ces accessoires au circuit de puissance de la machine se fait par l’intermédiaire des connecteurs push-pull à l’avant de la machine (a image n°13).

  • Page 25: Montage - Démontage - Accès Aux Organes

    8•4 ACCÈS AU DISTRIBUTEUR FONCTIONS hydraulique et le radiateur, sur la pompe de transmission avance. Il est marqué d’un point rouge (image n°20). ANNEXES (H124DN - H124DX) 8•10 ACCÈS AU BLOCAGE DIFFÉRENTIEL • Le distributeur hydraulique des fonctions annexes, vidange du bac, (H124DN) relevage du bac, est situé...
  • Page 26 • Vérifiez que les lames soient indexées à 90° l’une par rapport à 2 CHANGEMENT DES ORGANES DE COUPE • • l’autre. (LAMES) (H124DN - H124DX) 4 REMPLACEMENT DES VIS DE CISAILLEMENT • • ATTENTION! Pour tous les travaux sous le système de •...

  • Page 27: Entretien

    MINI et MAXI (image n°27). Le cas échéant, faites l’ap- ATTENTION ! Ne lavez pas l’élément papier au solvant ou à point avec de l’huile moteur diesel 15W40 réf. ETESIA 29591 l’essence. Ne l’huilez pas. (Bidon 2l). 9•1•5 FILTRE GASOIL (C IMAGE N°15) Le marquage MAXI ne doit pas être dépassé.
  • Page 28 - Démontez l’enceinte de coupe (voir paragraphe 8•11). - Placez un récipient d’une contenance supérieur à 35 litres sous le • Faites l’appoint avec une huile hydraulique de qualité HV 46. Etesia réservoir. préconise une huile (SHELL Tellus T 46) réf. 29592 (bidon de 2 litres).
  • Page 29 Nous préconisons 2 possibilités de nettoyage. des règles précises d’élimination. Nous adhérons, pour l’élimination des batteries marquées ETESIA, à la procédure d’élimination en 1. Nettoyage du système de coupe au jet d’eau en enlevant les place dans les pays où la machine est commercialisée.

  • Page 30: Arrêt Prolongé - Stockage Hivernal

    - Position I : position d'utilisation (transmission embrayée). - Position 0 : position débrayée. H124DN - H124DL (IMAGE N°36) • Ne jamais tenter de conduire la machine by-pass ouvert (position 0). • Arrêtez le moteur et retirez la clé de contact.

  • Page 31: Les Pannes Et Leurs Remèdes

    Le témoin de pression d’huile moteur est allumé Niveau d’huile insuffisant Faites l’appoint d’huile (après le démarrage du moteur) L’avertisseur sonore est activé, système de Témoin de remplissage bloqué (dépôt d’herbe) Retirez l’herbe autour du contacteur coupe activé et panier vide (H124DN, H124DX) (c image n°29)

  • Page 32: Tableau Récapitulatif Des Entretiens Périodiques

    13• TABLEAU RÉCAPITULATIF DES ENTRETIENS PÉRIODIQUES IMPORTANT : La garantie ne peut s’appliquer que si votre tondeuse a bénéficié de la révision, par votre revendeur, après les 50 premières heures. Eléments Avant chaque Après les 50 Toutes les Toutes les Toutes les Toutes les Toutes les...
  • Page 33 Vérin de direction 2 graisseurs • Rotule de direction 2 graisseurs PÉDALE • Frein de parking 1 graisseur PLATEAU DE COUPE H124DN - H124DX Partie escamotable à graisser au pinceau Accouplement A chaque démontage Support de roulettes A chaque démontage PANIER •...

  • Page 34: Garantie

    DÉFINITIONS Il est du devoir du revendeur de faire bénéficier l’utilisateur de la tota- lité de la garantie qui lui aura été accordée par ETESIA. Dans le cas - Revendeur, revendeur agréé : Distributeur sous contrat avec ETESIA contraire, la responsabilité du revendeur sera totalement engagée et pour la vente et l’entretien des appareils de cette marque.
  • Page 35 14• GARANTIE « Article 1641» du code civil : Ces garanties contractuelles viennent en sus de la garantie légale des défauts cachés et vices rédhibitoires régis par les articles 1641 à 1649 Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose du code civil et de la garantie de conformité...

  • Page 36: Déclaration Ce De Conformité

    - Niveau de puissance acoustique moyen mesuré : 105 dB (A) - Niveau de puissance acoustique garanti : 105 dB (A) et garantissons que les tondeuses à conducteur porté, types H124, références H124DN, H124DX, H124DL, satisfont aux exigences de la directive 2006/42/CE lorsqu’elles sont équipées des accessoires du chapitre 7.
  • Page 37 Affranchir au tarif en vigueur ETESIA SERVICE GARANTIE 13 rue de l'Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX France...

  • Page 38: Carte De Garantie

    - Service Garantie - 13 rue de l’industrie - 67160 WISSEMBOURG. Ces données feront l’objet d’un traitement qui a pour finalité de per- mettre à l’utilisateur de nous solliciter pour la garantie du produit. Ces données sont nécessaires à ETESIA SAS afin de permettre le suivi des demandes de garantie et peuvent faire l’objet d’envoi de propositions commerciales sauf en cas de renoncement de votre part figurant sur la...

Ce manuel est également adapté pour:

H124dxH124dl

Table des Matières