6.9
Fluide d'échappement diesel (AdBlue) ...... 58
6.10
Spécifications Huile ................................... 60
6.10.1 Huile moteur............................................... 61
6.10.2 Huile compresseur...................................... 62
6.11
Vérification du niveau d'huile du
compresseur ................................................63
6.11.1 Contrôle journalier ..................................... 63
6.11.2 Contrôle après une longue période
d'inactivité du compresseur ........................63
6.12
Remplacer l'huile du compresseur et le
filtre à huile ................................................64
6.13
Procédure de rinçage de l'huile du
compresseur ................................................65
6.14
Spécifications du liquide de
refroidissement ...........................................66
6.15
Liquide de refroidissement......................... 67
6.15.1 Contrôle du niveau de liquide de
refroidissement ...........................................67
6.15.2 Faire l'appoint/remplacer le liquide de
refroidissement ...........................................67
6.16
Nettoyage.................................................... 69
6.16.1 Nettoyer les refroidisseurs.......................... 69
6.17
Entretien de la batterie................................ 70
6.17.1 Électrolyte .................................................. 70
6.17.2 Activer une batterie chargée à sec.............. 70
6.17.3 Recharger la batterie................................... 70
6.17.4 Faire l'appoint en eau distillée.................... 70
6.17.5 Entretien périodique de la batterie.............. 70
7
Procédures de réglage et de révision....... 71
7.1
Filtre à air moteur/compresseur.................. 71
7.1.1 Nettoyer le collecteur de poussière ............ 71
7.1.2 Remplacer le filtre à air.............................. 71
7.2
Réservoir à air ............................................ 72
7.3
Soupape de sûreté....................................... 72
7.4
Circuit de carburant.................................... 72
7.5
Système de freinage ................................... 73
7.5.1 Régler le système de freinage .................... 74
7.5.2 Réglage du sabot de frein........................... 74
7.5.3 Réglage des freins ...................................... 74
7.5.4 Réglage de la tige de frein.......................... 74
7.6
Roues.......................................................... 75
7.6.1 Lubrification des roulements de roues ....... 75
7.6.2 Réglage des roulements de roues ............... 75
7.6.3 Contrôler les boulons des roues ................. 76
7.7
Barre d'attelage........................................... 77
7.7.1 Vérifier la barre d'attelage .......................... 77
7.7.2 Lubrification de la barre d'attelage............. 78
8
Résolution des problèmes ........................ 80
9
Options disponibles .................................. 83
9.1
Préchauffage............................................... 84
9.1.1 Introduction ................................................ 84
9.1.2 Fonctionnement.......................................... 85
9.1.3 Résolution des problèmes .......................... 86
10
Caractéristiques techniques .................... 87
10.1
Valeurs de couples ..................................... 87
10.2
Spécifications compresseur/moteur ........... 88
10.3
Données de conception .............................. 94
11
Plans côtés ................................................. 96
12
Schémas électriques ................................. 99
- 6 -
13
Plaque signalétique ................................ 108
14
Mise au rebut.......................................... 109
15
Journal de maintenance......................... 110