Publicité
Made
in
Germany
4
Disposiciones de seguridad
Al manipular instalaciones deben cumplirse las dispo-
siciones legales sobre prevención de accidentes según
BGG 945: Inspección de plataformas elevadoras; BGR
500: Operación de plataformas elevadoras; VBG 14.
Cabe señalar especialmente el cumplimiento de las si-
guientes prescripciones:
• Para hacer funcionar la instalación deberán seguirse
las disposiciones de seguridad y las indicaciones de
manejo de las instrucciones de servicio.
• El peso total de la carga elevada no deberá superar
los 4.000 kg.
• Para el manejo autónomo de instalaciones sólo deberán
emplearse personas que tengan 18 años de edad cum-
plidos, hayan sido instruidos en el manejo de la instala-
ción y hayan demostrado sus aptitudes para la actividad
frente al empleador. Deberán ser comisionados expresa-
mente por el empleador para el manejo de la instalación
(extracto de BGR 500), véase el protocolo de traspaso.
• Durante el proceso de elevación o descenso, no deberá
permanecer ninguna persona en el área de trabajo de
la instalación.
• Está prohibido el transporte de personas con la insta-
lación.
• Está prohibido treparse a la instalación.
• La plataforma elevadora deberá bajarse del todo antes
de la subida del vehículo, el cual sólo deberá hacerlo
en la dirección prevista.
• En vehículos con poca distancia del chasis al suelo o
con equipamientos especiales, antes de subirlos deberá
comprobarse si pueden producirse daños.
• La plataforma elevadora de serie no deberá instalarse
en locales con peligro de incendio y explosión.
• Cuidado al hacer marchar motores de vehículos en es-
pacios cerrados: Peligro de intoxicación.
• Al desmontar piezas pesadas de un vehículo (por ej. el
motor) se modifica el centro de gravedad del vehículo.
En este caso, el vehículo deberá asegurarse previamen-
te con medios adecuados para evitar que se caiga.
• Las intervenciones en la plataforma elevadora recién
deberán realizarse una vez que el interruptor principal
esté apagado y bloqueado.
• Para evitar el uso no autorizado de la plataforma ele-
vadora se deberá desconectar el interruptor principal y
utilizar un candado.
• La plataforma elevadora y el lugar de trabajo deberán
mantenerse siempre limpios y secos.
4.1 Inspección de seguridad
La inspección de seguridad es necesaria para garantizar
la fiabilidad del sistema elevador. Ésta deberá realizarse:
1. Antes de la primera puesta en servicio después de la
instalación del sistema elevador.
Utilice el formulario "Inspección de seguridad por úni-
ca vez"
2. Después de la primera puesta en servicio periódica-
mente a intervalos de no más de un año
130
Utilice el formulario "Inspección de seguridad periódi-
ca"
3. Después de realizar modificaciones en la estructura
del sistema elevador
Utilice el formulario "Inspección de seguridad extraor-
dinaria"
Las inspecciones de seguridad por única vez
!
y periódicas deberán ser realizadas por un
experto. Se recomienda al mismo tiempo
llevar a cabo un mantenimiento.
i
Después de realizar modificaciones en la estructura
(por ejemplo modificación de la capacidad de car-
ga o de la altura de elevación) y después de hacer
reparaciones considerables en las piezas portantes
(por ej. trabajos de soldadura) será necesaria una
revisión que estará a cargo de un perito (inspección
de seguridad extraordinaria).
Este libro de inspección contiene formularios con un pro-
grama detallado de control para la inspección de segu-
ridad. Utilice el formulario correspondiente, registre el
estado del sistema inspeccionado y deje el formulario
cumplimentado en el libro de inspección.
Las etiquetas colocadas en el elevador, como
!
advertencias, capacidad de carga, placa de
características y otras informaciones no de-
ben tener contacto con líquidos o disolventes
agresivos (aguarrás, acetona, diluyente de
nitrocelulosa, limpiador de frenos, líquido
de frenos, etc.), ácidos, alcalinos u otras
sustancias, ya que existe el riesgo de que
las letras desaparezcan y las instrucciones o
advertencias deben ser siempre legibles.
OPI_JUMBO LIFT 4000 NT_V4.1_DE-EN-FR-ES-IT
Publicité
