Index
A
AC IN ............................................................. 22, 27
AC OUT ........................................................ 22, 27
Adaptateur secteur ................................ 29–30
Affichage d'accords ..................................... 134
ANALOG RGB OUT ................................... 22, 38
[ANIME] ..................................................... 20, 127
ANIME ...................................................... 127–128
Appareil photo numérique ...................... 119
Audio ................................................................ 146
AUDIO OUTPUT ............................................... 22
Audio Play Level ........................................... 174
Audio Port Mode .......................................... 187
Audio Port Sync ............................................ 187
Audio Rec Gain ............................................. 174
[AUDIO/VIDEO PORT] 20–21, 125–126, 134
AUDIO/VIDEO PORT .................................... 186
B
Background .................................................... 180
Backing Choir ................................................ 183
Backing Choir Level ..................................... 183
Baladeur audio/vidéo ................................. 125
[BALANCE] ........................................ 19, 97, 101
Balance
Morceau et clavier ...................................... 97
Superposition .............................................. 62
Beat ................................................................... 137
Blank Screen .................................................. 177
Bouton d'éjection ........................................... 74
Boutons de son ......................................... 24, 43
C
Cabinet ............................................................ 179
Cache de la prise USER MEMORY .............. 34
Cache des prises ....................................... 25, 27
Capteur de télécommande .................. 21, 89
Casque ......................................................... 21, 37
CD ............................................................... 71, 186
CD de musique ............................................. 154
CD Drive ...................................................... 29, 71
CD drive ........................................................... 154
CD fourni ............................................................ 35
CD/Audio Sync .............................................. 186
CD/Audio Type ............................................. 186
CENTER CANCEL ........................................... 109
Chorus .............................................................. 133
Connexion
Appareil photo numérique .................. 119
Batterie électronique ............................. 134
Câble de haut-parleurs ............................. 27
Cordon d'alimentation ............................. 27
Écran externe ............................................... 38
Enceinte externe ...................................... 196
Guitare ......................................................... 131
Lecteur CD .................................................... 29
Matériel audio ................................. 196–197
Mémoire externe ........................................ 35
Mémoire utilisateur ................................... 31
Microphone ............................................... 100
MIDI .............................................................. 198
Ordinateur ................................................. 199
Pédale de contrôle ........................... 28, 105
Pédalier .......................................................... 28
Téléviseur ...................................................... 38
CONTROL PEDAL ...................................... 22, 28
Control Pedal ................................................. 172
222
Contrôle vidéo ................................................. 40
Controller ........................................................ 171
Copier .................................................................. 79
"Favorites" sur mémoire USB .............. 152
Favorites ........................................................ 35
Morceau interne ......................................... 79
Morceaux d'un CD audio ......................... 81
Morceaux d'un CD-ROM .......................... 79
Morceaux d'une mémoire USB .............. 79
[COPY/SAVE] . 20, 80, 82, 116, 144, 153, 155
Cordon d'alimentation ................................. 27
Count ................................................................... 96
Count Down ..................................................... 95
Count In .............................................................. 95
Count In Sound ................................................ 96
Count Mode ...................................................... 96
Crochet pour casque ..................................... 37
D
D BEAM ....................................... 19, 66–67, 128
D Beam ..................................................... 66, 128
ANIME .......................................................... 128
D Beam Sensitivity ....................................... 171
Damper Noise .................................................. 49
Damper Resonance ........................................ 49
DC IN ............................................................. 29–30
Décompte .......................................................... 95
[DELETE] ...................................... 20, 78, 86, 117
Démonstration ................................................. 41
Diaporama
Avec appareil photo numérique ....... 119
Morceaux internes ou VIMA TUNES . 113
Photos sur mémoire USB ...................... 121
[DIGISCORE] ............................................... 20, 92
DIGISCORE .................................................. 92–93
Door .................................................................. 179
Dossier ......................................................... 73, 76
[DRUMS] ............................................................. 54
Duplex Scale ..................................................... 49
[DVD] ................................................................... 20
[DVD INPUT] ................................... 21, 123–124
DVD INPUT .............................................. 22, 123
Dynamics ........................................................... 46
E
[ECHO] ....................................................... 19, 107
Echo ......................................................... 107, 183
Echo Type ....................................................... 183
Écran .................................................................... 20
Écran externe ................................................... 38
[EFFECTS] .................... 19, 103–104, 132–133
Effects ............................................................... 105
Effet pour guitare ......................................... 132
Effet spécial ....................................................... 67
Effet vocal ....................................................... 103
Effets ................................................................. 103
Emplacement ................................................... 68
Enceinte externe .......................................... 196
Enregistrement .................................... 139, 149
Accompagnement d'un morceau ..... 142
Ajouter un nouvel enregistrement ... 149
Audio ........................................................... 146
SMF ............................................................... 140
Enregistrement en format SMF .............. 140
Ensemble ...................................... 131, 134, 146
Etiquette de repères de batterie ............... 55
[EXIT] .................................................................... 20
EXT DRIVE ............................................ 22, 29–30
EXT MEMORY .......................... 21, 35, 119, 121
Ext. Drive Mode ............................................. 190
Ext. Memory Mode ....................................... 189
F
Factory Reset .................................................. 194
[SLOW] ................................................................ 87
Favorites ...................................... 79, 84, 91, 144
Copier ...................................................... 35, 79
Supprimer un morceau ............................ 86
Fichier musical ............................................... 216
Finalisation ............................................ 154, 190
Finalize .............................................................. 190
Fix Velocity ...................................................... 184
Fonction vidéo ................................................. 20
Formatage
Mémoire utilisateur ................................... 33
Formater la mémoire utilisateur ............. 193
Formater une mémoire externe .............. 192
Frame ................................................................ 180
FUNC 1 .............................................................. 185
FUNC2 ............................................................... 185
G
General MIDI ................................................... 216
General MIDI 2 ............................................... 216
Gradation ............................................... 179, 181
GS ....................................................................... 216
GSFormat ......................................................... 216
[GUIDE] ............................................... 21, 99, 111
Guide .......................................................... 99, 111
H
Hammer Noise ................................................. 53
Hammer Response ......................................... 52
Harmony .......................................................... 103
Harmony Level ............................................... 103
I
Informations de morceau ............................ 23
Initialiser
Mémoire externe ...................................... 192
Mémoire utilisateur ................................. 193
[INPUT] ............................................. 19, 100, 131
INSTRUMENT .................................................... 21
Interval .............................................................. 182
J
Jouer
Avec un son recommandé ...................... 94
Différents sons ............................................ 54
Effets spéciaux ............................................. 54
Piano ............................................................... 43
Sons de percussion .................................... 54
Split (partage) .............................................. 63
Superposition .............................................. 60
Twin Piano .................................................... 59
K
KEY CONTROL ......................................... 20, 108
Key Control ..................................................... 184
Key Off Resonance ......................................... 50
Key Touch .......................................................... 52
Key Touch Offset ............................................. 52
KSC-48 ................................................................. 25
KS-G8 ............................................................ 25–26