Remarques concernant le marquage CE de SIMA-
TIC S5
Directives eu-
Constat valable pour les produits SIMATIC décrits dans ce manuel
:
ropéennes CEM
Nos produits satisfont aux exigences et aux objectifs de protection spéciflés
89'336'CEE
CE
dans les directives sulvantes de la CE et sont conformes aux normes eu-
ropéennes harmonisées (EN) applicables aux automates programmables, qui
ont ét6 pugliées dans les journaux officiels de la Communauté Européenne
:
89/136/CEE "Compatibilité électroinagnétique" (directive CEM)
73/23/CEE "Matériel électrique pour utilisation dans certaines limites de
tension" (directive basse tension)
Les déclarations de conformité pour production auprès des autorités
con~pétentes sont disponibles
à
l'adresse suivante
:
Siemens Aktiengesellschaft
Bereich Automatisierungstechnik
A U T E 14
Postfach 1963
D-92209 Amberg
Domaine
d'application
Les produits SIMATIC sont conçus pour l'utilisation en milieu industriel et
satisfont aux exigences suivantes.
Respect
des directives
de montage
Implantation
des appareils
i
1
émission de perturba-
1
immunité aux perturba-
1
Domaine d'em-
ploi
Exigences concernant
Moyennant autorisation individuelle, les produits SIMATIC sont égalemcnt
utilisables dans l'habitat (résidentiel, commercial, artisanat, petite industrie).
Industrie
/
Habitat
1
Autorisation individuelle
1
EN 50082-1
:
1992
1
tions
EN 5008 1-2
:
1991
Domaine d'em-
ploi
Vous pouvez vous procurer les autorisations individuelles auprès d'une auto-
rité ou d'un organisme de contrôle, p. ex. LCIE, LNE en France.
tions
EN 50082-2
:
1995
Exigences concernant
émission de perturba-
immunité aux perturba-
tions
tions
Les produits SIMATIC satisfont aux exigences
à
condition de
1. respecter les directives de montage spécifiées dans les manuels pour l'in-
stallation et l'exploitation
;
2. respecter en plus les règles suivantes concernant l'implantation des appa-
reils, les travaux d'intervention sur les armoires d'appareillage et les re-
marques concernant les différents modules.
Les automates programmables de la série SIMATIC SS-90U, SS-95UF et
SS-IOOU doivent être installés dans des locaux de service électriques ou sous
enveloppe fermée (par exemple coffret métallique ou en matière plastique).
Les automates programmables de la série SIMATIC SS- I I SU/H/F doivent
être installés sous enveloppe métallique fermée et mise
à
la terre (par exein-
ple armoires d'appareillage).
Information produit "Remarques concernant le marquage
CE
de
SIMATIC S5"
EWA 4NEB 81 1 6255-03~