Manuel SS- 1 15U
Défauts actifs et passifs sur u n équipement d'automatisation
D
Défauts actifs et passifs sur un équipement
d'automatisation
Selon la fonction d'un équipement électronique d'automatisation, les défauts actifs ou les
défauts passifs peuvent être des défauts dangereux. Sur une commande d'entraînement, par
exemple, un défaut actif est en général dangereux parce qu'il provoque la mise en marche
intempestive de l'entraînement. En revanche, dans le cas d'une fonction de signalisation, un
défaut passif empêche éventuellement la signalisation d'un etat de service dangereux.
Cette distinction des défauts possibles et leur classement en défauts dangereux et en défauts
non dangereux en fonction de la tâche revêtent une grande importance pour toutes les
considérations de sécurité à prendre pour le produit livré.
A
Attention
Partout où des défauts internes à l'équipement d'automatisation conduisent à
des dommages matériels importants, voire à des lésions corporelles, il faut se
prémunir contre ces défauts dangereux par des dispositions ou dispositifs
extérieurs additionnels qui, même en cas de défaut, maintiennent le niveau de
sécurite ou assurent la mise en sécurité de I'équipement (par exemple, par des
interrupteurs de fin de course indépendants, des verrouillages mécaniques, etc.).
Conduite à tenir pour la maintenance et le dépannage
Au cas où des travaux de mesure ou de contrôle s'avèrent nécessaires sur un automate, il y a lieu
d'observer les règlements et instructions d'exécution des prescriptions de prévention d'accidents
VBG 4.0, notamment le
5
8 "Divergences admissibles lors de l'exécution de travaux sur des parties
actives".
Les réparations à entreprendre sur un équipement d'automatisation ne doivent être effectuées
que par le personnel S.A.V. de Siemens ou par des centres de réparation agréés par Siemens.
Les indications figurant dans la présente documentation sont revues régulierement en ce qui concerne leur actualité et leur exactitude et peuvent etre modifiées
a
tout moment sans avis spécial. La documentation contient des informations protégées par le copyright. Toute photocopie ou toute traduction dans d'autres
langues est interdite sans l'accord bcrit prealable de Siemens.