4
Réglage du jeu des poussoirs
Le jeu des poussoirs est contrôlé à l'aide de jauges
d'épaisseur insérées entre le sommet de la queue de
soupape et le culbuteur (B), moteur froid. Le jeu
correct des poussoirs des soupapes d'admission et
d'échappement est 0,64 mm. L'ordre des soupapes
est indiqué en (A).
Les soupapes de chaque cylindre sont disposées
dans l'ordre suivant : soupape d'admission, puis
soupape d'échappement.
Note : Le cylindre numéro 1 est à l'avant du moteur.
1 Débrancher le tuyau d'admission d'air au cache-
culbuteurs/collecteur d'admission.
2 Défaire les 13 vis creuses six pans de fixation du
cache-culbuteurs et déposer le cache-culbuteurs.
3 Tourner le vilebrequin dans le sens normal de
rotation jusqu'à ce que la soupape 11 (A) soit tout
juste ouverte et que la soupape 12 ne soit pas
complètement fermée. Contrôler/régler le jeu des
poussoirs des soupapes 1 et 2.
4 Régler les soupapes 3 et 4 comme indiqué ci-
dessus, puis contrôler/régler le jeu des poussoirs des
soupapes 9 et 10.
5 Régler les soupapes 7 et 8, puis contrôler/régler le
jeu des poussoirs des soupapes 5 et 6.
6 Régler les soupapes 1 et 2, puis contrôler/régler le
jeu des poussoirs des soupapes 11 et 12.
7 Régler les soupapes 9 et 10, puis contrôler/régler
le jeu des poussoirs des soupapes 3 et 4.
8 Régler les soupapes 5 et 6, puis contrôler/régler le
jeu des poussoirs des soupapes 7 et 8.
9 Si nécessaire, poser un joint de cache-culbuteurs/
collecteur d'admission neuf sur la culasse. Aligner
soigneusement le cache-culbuteurs et le joint. Poser
les vis six pans creux de fixation du cache-culbuteurs
et les serrer à 17 Nm (1,7 kgf m).
10 Raccorder le tuyau d'admission d'air au cache-
culbuteurs.
$
28
B
PW016
PW015