1. Concernant la présente notice
d'utilisation
Nous vous remercions d'avoir choisi notre pro-
duit. Nous vous souhaitons une bonne utilisa-
tion.
Lisez attentivement les consignes de sécurité
avant de mettre l'appareil en service. Tenez compte des
avertissements figurant sur l'appareil et dans la notice
d'utilisation.
Conservez toujours la notice d'utilisation à portée de
main. Si vous vendez ou donnez l'appareil, remettez im-
pérativement cette notice d'utilisation, car elle fait partie
intégrante du produit.
1.1. Explication des symboles
Si un passage de texte est marqué par l'un des symboles
d'avertissement suivants, le danger décrit dans le texte
doit être évité afin de prévenir les conséquences poten-
tielles évoquées.
DANGER !
Danger de mort imminente !
AVERTISSEMENT !
Éventuel danger de mort et/ou de bles-
sures graves irréversibles !
ATTENTION !
Risque de blessures légères et/ou moyen-
nement graves !
AVIS !
Respectez les consignes afin d'éviter tout
dommage matériel !
Informations complémentaires concer-
nant l'utilisation de l'appareil
Tenez compte des remarques contenues
dans la notice d'utilisation !
Symbole de la classe de protection II
Utilisation en intérieur
2. Utilisation conforme
Cet appareil vous offre les possibilités d'utilisation sui-
vantes :
La surjeteuse vous permet d'assembler des tissus d'épais-
seur fine à moyenne et d'en surfiler les coutures.
Le tissu à coudre peut être en fibres textiles, en matières
composites ou en cuir léger.
• L'appareil est destiné exclusivement à un usage privé
et non à une utilisation industrielle/commerciale.
Veuillez noter qu'en cas d'utilisation non conforme, la ga-
rantie sera annulée :
• Ne transformez pas l'appareil sans notre accord et
n'utilisez pas d'appareils auxiliaires autres que ceux
autorisés ou fournis par nos soins.
• N'utilisez que des pièces de rechange et des acces-
soires fournis ou autorisés par nos soins.
• Tenez compte de toutes les informations contenues
dans cette notice d'utilisation, en particulier des
consignes de sécurité. Toute autre utilisation est consi-
dérée comme non conforme et peut entraîner des
dommages corporels ou matériels.
• N'utilisez pas l'appareil dans des conditions ambiantes
extrêmes.
3. Consignes de sécurité
3.1. Appareils électriques : ne pas
laisser à la portée des enfants
Ces appareils peuvent être utilisés par des
enfants âgés de plus de 8 ans ainsi que
par des personnes présentant des capa-
cités physiques, sensorielles ou mentales
restreintes ou manquant d'expérience et/
ou de connaissances s'ils sont surveillés
ou s'ils ont reçu des instructions pour
pouvoir utiliser l'appareil en toute sécurité
et ont compris les dangers en résultant.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'ap-
pareil. Le nettoyage et l'entretien incom-
bant à l'utilisateur ne doivent pas être réa-
lisés par des enfants, à moins qu'ils soient
âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient sur-
veillés.
Les enfants de moins de 8 ans doivent
être tenus éloignés de l'appareil et du cor-
don d'alimentation.
DE
FR
NL
ES
IT
EN
49