Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Machines à coudre
LIFETEC MD 16600
Medion LIFETEC MD 16600 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion LIFETEC MD 16600. Nous avons
1
Medion LIFETEC MD 16600 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion LIFETEC MD 16600 Mode D'emploi (164 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Machines à coudre
| Taille: 8.56 MB
Table des Matières
Français
5
1 Composants Principaux
4
Table des Matières
5
2 À Propos de Ce Mode D'emploi
7
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
7
Utilisation Conforme
8
Déclaration de Conformité
8
3 Consignes de Sécurité
9
Ne Pas Laisser D'appareils Électriques entre les Mains des Enfants
9
Cordon D'alimentation et Raccordement au Réseau
9
Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
10
Remarques Fondamentales
10
Manipulation Sûre de L'appareil
11
Nettoyage et Stockage
12
4 Avant D'utiliser la Surjeteuse
13
Accessoires
13
Accessoires Non Reproduits
13
Réglage de L'antenne Télescopique Avec Guide-Fil
14
Porte-Bobine
14
Couvercles de Bobines
14
Filet de Bobine de Fil
15
Branchement de la Pédale
15
Contrôle de la Vitesse de Couture
16
Interrupteur de Sécurité
16
Mise en Place du Bac à Déchets
17
5 Utilisation
18
Volant Manuel
18
Capot Avant
18
Guide à Coudre
18
Coupe-Fil
19
Bras Libre
19
6 Enfilage du Fil Dans les Boucleurs
20
Généralités Concernant L'enfilage
20
Enfilage Dans le Boucleur Inférieur
21
Enfilage Dans le Boucleur Supérieur
23
7 Enfilage du Fil Dans les Aiguilles
24
8 Marche D'essai
26
9 Réglage de la Tension du Fil
27
Réglage de la Tension du Fil pour les Fils D'aiguille
28
Réglage de la Tension du Fil pour les Fils de Boucleur
28
10 Vue D'ensemble des Réglages de la Surjeteuse
29
11 Changement de Fil
31
12 Poignée
31
13 Régler la Longueur de Point
32
Réglage de la Longueur de Point
32
14 Réglage de la Largeur de Coupe
32
La Largeur de Coupe Correcte
33
Régler une Largeur de Coupe Inférieure
33
Régler une Largeur de Coupe Supérieure
33
15 Remplacement des Aiguilles
34
16 Remplacement de L'ampoule
35
Important
35
17 Remplacement des Couteaux
36
Couteau Supérieur
36
Déverrouillage du Couteau Supérieur
37
18 Utilisation de la Surjeteuse comme Machine à Coudre à Deux Fils
38
19 Créer une Chaînette D'arrêt à Maille Serrée ou Large Avec Trois Fils
39
Doigt Mailleur pour Ourlet Roulotté
40
20 Ourlets à Jours, Bordures Fines ou Bordures en Picot
41
21 Transport Différentiel
42
Mode de Fonctionnement
42
Transport Différentiel Positif
43
Transport Différentiel Négatif
43
Réglage du Transport Différentiel
44
22 Réglage de la Pression du Pied-De-Biche
45
23 Coudre Avec un Fil de Renforcement
45
24 Dépannage
47
25 Nettoyage et Lubrification
49
26 Recyclage
50
27 Caractéristiques Techniques
51
28 Conditions Générales de la Garantie Commerciale
52
Dispositions Générales
52
Étendue de la Garantie Commerciale
52
Exclusions de la Garantie
53
Ligne D'assistance SAV
53
Conditions Particulières de la Garantie Commerciale pour les Réparations Et/Ou Échanges Sur Site
54
29 Adresse du Service
55
30 Mécanique de Couture
56
Deutsch
59
Hauptkomponenten
58
2 Zu dieser Anleitung
62
In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
62
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
63
Konformitätserklärung
63
3 Sicherheitshinweise
64
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
64
Netzkabel und Netzanschluss
64
Niemals selbst Reparieren
65
Grundsätzliche Hinweise
65
Sicher mit dem Gerät Umgehen
65
Reinigung und Aufbewahrung
66
4 Vor dem Gebrauch
67
Zubehör
67
Einstellen des Teleskopfadenbaums
68
Spulenhalterungen
68
Spulenkappen
68
Garnrollennetz
69
Fußanlasser Anschließen
69
Steuern der Nähgeschwindigkeit
70
Sicherheitsschalter
70
Anbringen des Abfallbehälters
71
5 Bedienung
72
Handrad
72
Frontklappe
72
Kantenlineal
72
Fadenabschneider
73
Freiarm
73
6 Faden in die Greifer Einfädeln
74
Allgemeines zum Einfädeln
74
Unteren Greiferfaden Einfädeln
75
Oberen Greiferfaden Einfädeln
77
7 Faden in die Nadeln Einfädeln
78
8 Probelauf
80
9 Einstellen der Fadenspannung
81
Einstellen der Fadenspannung für die Nadelfäden
82
Einstellung der Fadenspannung für die Greiferfäden
82
10 Übersicht der Maschineneinstellungen
83
11 Fadenwechsel
85
12 Tragegriff
85
13 Einstellen der Stichlänge
86
Einstellung der Stichlänge
86
14 Einstellung der Schnittbreite
86
Die Richtige Schnittbreite
87
Geringere Schnittbreite Einstellen
87
Größere Schnittbreite Einstellen
87
15 Nadeln Austauschen
88
16 Glühlampe Erneuern
89
17 Messer Auswechseln
90
Ausklinken des Oberen Messers
91
18 Umstellung auf Zweifaden-Gebrauch
92
19 Eng- und Weitmaschig mit Drei Fäden Ketteln
93
Rollsaumfinger
95
20 Hohlsaum, Schmale Kanten oder Picotkanten
95
21 Differentialtransport
96
Funktionsweise
96
Positiver Differentialtransport
97
Negativer Differentialtransport
97
Einstellen des Differentialtransports
98
22 Nähfußdruck Einstellen
99
23 Nähen mit Beilaufgarn
99
24 Pannenhilfe
101
25 Reinigen und Schmieren
103
26 Entsorgung
104
27 Technische Daten
105
28 Allgemeine Garantiebedingungen
106
Service Hotline
107
Besondere Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur Bzw. den Vorort Austausch
108
29 Service-Adressen
109
30 Nähmechanik
110
Dutch
113
Hoofdcomponenten
112
2 Over Deze Handleiding
116
In Deze Handleiding Gebruikte Waarschuwingspictogrammen en -Symbolen
116
Gebruik Voor Het Beoogde Doel
117
Verklaring Van Conformiteit
117
3 Veiligheidsinstructies
118
Elektrische Apparaten Zijn Geen Speelgoed
118
Netsnoer en Netaansluiting
118
Repareer de Machine Nooit Zelf
119
Basisinstructies
119
Veilige Omgang Met de Machine
120
Reinigen en Opbergen
121
4 Vóór Het Gebruik
122
Accessoires
122
Niet Afgebeelde Accessoires
122
Instellen Van de Telescopische Draadboom
123
Spoelhouders
123
Spoelkappen
123
Netje Voor de Garenspoel
123
Voetstarter Aansluiten
124
Instellen Van de Naaisnelheid
124
Veiligheidsschakelaar
124
Bevestigen Van Het Afvalreservoir
125
5 Bediening
126
Handwiel
126
Frontklep
126
Liniaal
126
Draadsnijder
127
Vrije Arm
127
6 Draad in de Grijpers Inrijgen
128
Algemene Aanwijzingen Voor Het Inrijgen
128
Onderste Grijperdraad Inrijgen
129
Bovenste Grijperdraad Inrijgen
131
7 Draad in de Naalden Rijgen
132
8 Proefdraaien
134
9 Instellen Van de Draadspanning
135
Instellen Van de Draadspanning Voor de Naalddraden
136
Instellen Van de Draadspanning Voor de Grijperdraden
136
10 Overzicht Van de Machine-Instellingen
137
11 Draad Wisselen
139
12 Draaggreep
139
13 Instellen Van de Steeklengte
140
Instelling Van de Steeklengte
140
14 Instelling Van de Snijbreedte
140
De Juiste Snijbreedte
141
Geringere Snijbreedte Instellen
141
Grotere Snijbreedte Instellen
141
15 Naalden Vervangen
142
16 Gloeilamp Vernieuwen
143
17 Mesjes Vervangen
144
Uitnemen Van Het Bovenste Mesje
145
18 Omstellen Voor Tweedraad Gebruik
146
19 Eng- en Wijdmazig Met Drie Draden Afhechten
147
Rolzoomvoet
148
20 Ajourzoom, Smalle Randen of Picotranden
149
21 Differentieel Transport
150
Werkwijze
150
Positief Differentieel Transport
151
Negatief Differentieel Transport
151
Instellen Van Het Differentieel Transport
152
22 Druk Van de Naaldvoet Instellen
153
23 Naaien Met Een Inlegdraad
153
24 Storingen
155
25 Reinigen en Smeren
156
26 Afvoer
157
27 Technische Specificaties
158
28 Algemene Garantievoorwaarden
159
Bijzondere Garantievoorwaarden Voor Reparatie of Vervanging Op Locatie
161
29 Dienst Adres
162
30 Naaimechaniek
163
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion MD 15694
Medion MD 16661
Medion MD19169
Medion MD 18205
Medion MD 11836
Medion MD 11082
Medion MD 16698
Medion MD 16621
Medion MD 16623
Medion MD 16619
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL