GUARDAR ESTAS INS-
TRUCCIONES
Normas de puesta a tierra
● Este equipo debe ponerse a tierra. Si se produce una
avería o una caída, la puesta a tierra ofrece un camino
de menor resistencia para la corriente eléctrica, para
disminuir el peligro de choques eléctricos.
● Este equipo está equipado con un cable de conexión de
red con conductor de tierra y un conector Schuko.
● El conector debe estar conectado a una toma de tierra
adecuada que esté instalada y puesta a tierra correcta-
mente conforme a todas las normativas locales.
ADVERTENCIA
● Una conexión indebida del conductor de tierra del equi-
po puede provocar peligro de choques eléctricos.
● Ponerse en contacto con un electricista o un represen-
tante del servicio de postventa si hay dudas sobre como
poner a tierra correctamente la toma de corriente.
● No modifique el enchufe suministrado del aparato.
● Si el conector no coincide con la toma de corriente, el electri-
cista debe instalar una toma de corriente adecuada.
● Este equipo está aprobado para su uso en un circuito de
120 V y cuenta con un conector como el que se muestra
en la figura A.
● Asegúrese de que el equipo esté enchufado a una toma
de corriente que tenga la misma configuración que el
conector.
● No utilice adaptadores con este equipo.
CONECTAR EL EQUIPO ÚNICAMENTE A UNA TOMA
DE CORRIENTE PUESTA A TIERRA DEBIDAMENTE
Toma de corriente con puesta a tierra
1
Carcasa de la toma de corriente con puesta a tierra
2
Clavija de tierra
3
CUALIFICACIÓN DE LOS OPERARIOS
Solo las personas capacitadas y autorizadas pueden ma-
nejar el limpiador de suelos eléctrico. Los operarios que
utilicen limpiadores de suelos eléctricos deben estar califi-
cados y contar con capacidades visuales, acústicas, físi-
cas y mentales para manejar el equipo de manera segura.
FORMACIÓN DE LOS OPERARIOS
El personal que no cuente con formación sobre el servicio
de limpiadores de suelos eléctricos solo podrá manejar un
limpiador de suelos con fines de formación y bajo la super-
visión directa del formador. Esta formación debe realizarse
en una zona alejada de otros camiones, obstáculos y pea-
tones.
El programa de formación de operarios debe abordar la di-
rectiva para usuarios del lugar donde el aprendiz manejará
el limpiador de suelos, las condiciones de funcionamiento
de ese lugar y el limpiador de suelos específico que mane-
jará el aprendiz. El programa de formación debe presen-
tarse a todos los operarios nuevos independientemente de
su experiencia previa.
La formación debe informar al aprendiz sobre los siguien-
tes puntos:
1 La responsabilidad principal del operario es usar el lim-
piador de suelos eléctrico de manera segura, de acuer-
do con las instrucciones de empleo que se indican en el
programa de formación.
2 El servicio inseguro o incorrecto de un limpiador de sue-
los eléctrico puede tener las siguientes consecuencias:
Muerte o lesiones graves al operario u otras personas;
daño al limpiador de suelos eléctrico u otros objetos.
El programa de formación debe destacar el servicio segu-
ro y adecuado para impedir lesiones al operario y a otras
personas, así como para evitar daños materiales, y debe
cubrir los siguientes temas:
1 Los conceptos básicos de los limpiadores de suelos
eléctricos que utilizará el aprendiz:
● Las características de los limpiadores de suelos eléc-
tricos, incluidas las diferencias entre los limpiadores
de suelos eléctricos en el lugar de trabajo.
● Las similitudes y diferencias con los automóviles.
● El significado de los datos de la placa de característi-
cas, avisos e instrucciones de empleo colocados so-
bre el limpiador de suelos eléctrico.
● El manual y las advertencias del manual del limpiador de
suelos eléctrico y las instrucciones de empleo para la ins-
pección y el mantenimiento que debe realizar el operario.
● El tipo de motor y sus propiedades.
● El método de dirección.
● El método de frenado y sus características.
● La visibilidad hacia delante y hacia atrás.
● Las características de estabilidad con y sin carga, y
con y sin accesorios.
● Las posiciones de los elementos de control, la fun-
ción, el tipo de servicio, la identificación de símbolos.
● La carga de la batería.
● Los dispositivos de protección para el limpiador de
suelos eléctrico específico que se pueden desactivar
y los que no se pueden desactivar.
● Otras propiedades del limpiador de suelos eléctrico
específico.
2 El entorno de funcionamiento y sus efectos sobre el ser-
vicio del limpiador de suelos eléctrico, incluidos los si-
guientes puntos:
● Las condiciones del suelo, incluso las condiciones
temporales.
● Rampas y pendientes.
● Las estaciones de carga de baterías.
● Pasillos estrechos, puertas, cables aéreos, tuberías
sobre el suelo y otras zonas con espacio limitado.
● Las zonas en las que se va a manejar el limpiador de
suelos eléctrico cerca de otros vehículos industriales,
otros vehículos o peatones.
● El uso y la capacidad de los elevadores.
● El servicio cerca de rampas de carga o bordes de su-
perficies mejoradas.
● Otras condiciones de funcionamiento especiales y pe-
ligros que puedan surgir.
3 El funcionamiento del limpiador de suelos eléctrico in-
cluye los siguientes puntos:
● Las pruebas adecuadas antes de cada puesta en funcio-
namiento y la puesta fuera de servicio autorizada de un lim-
piador de suelos eléctrico que necesite reparación.
● La conducción y la conducción en curvas.
● El procedimiento de estacionamiento y apagado.
● Otras condiciones de funcionamiento especiales para
la aplicación específica.
4 Las reglas y prácticas de seguridad operacional, inclui-
das las siguientes:
Español
65