Circulación
Respete todas las normas de tráfico, incluidos los límites
de velocidad permitidos. En condiciones normales de trá-
fico, conduzca por la derecha. Mantenga la distancia de
seguridad con el equipo que se encuentra delante en fun-
ción de la velocidad de conducción y mantenga el equipo
bajo control en todo momento.
Ceda el paso a los peatones y a los vehículos de emergen-
cia, como ambulancias y camiones de bomberos.
No adelante a otro camión en intersecciones, puntos cie-
gos u otros lugares peligrosos.
En las intersecciones de pasillos y otros lugares donde
disminuye la visibilidad, reduzca la velocidad de conduc-
ción y haga sonar el dispositivo de advertencia acústica.
Si es posible, cruzar las del ferrocarril en ángulo. No esta-
cione en zonas que se encuentren a menos de 1800 mm
(6 ft) del raíl más cercano de una línea de ferrocarril.
Para subir y bajar pendientes, proceda con precaución. Si
es posible, evite girar y tenga mucho cuidado en suelos in-
clinados, rampas o pendientes; conduzca en línea recta,
con normalidad, para acercarse y alejarse.
Mantenga una buena visibilidad de la ruta y preste aten-
ción al tráfico, al personal y a las distancias de seguridad.
Maneje el equipo en condiciones de conducción a una ve-
locidad que permita detenerlo de forma segura.
Cuando arranque, detenga, gire o cambie el sentido del
equipo, hágalo de manera suave para no mover la carga
o hacer volcar el limpiador de suelos eléctrico.
No haga acrobacias ni cometa temeridades.
Reduzca la velocidad de conducción en suelos mojados y
resbaladizos.
Antes de pasar sobre una rejilla o la superficie de un puen-
te, asegúrese de que estas superficies están aseguradas
correctamente. Conduzca con cuidado y lentamente sobre
la rejilla o la superficie del puente y nunca exceda la capa-
cidad de carga.
No conduzca el limpiador de suelos eléctrico en un ascen-
sor a menos que esté expresamente autorizado. Acérque-
se lentamente al ascensor y, a continuación, suba a la
cabina del ascensor cuando esta se haya nivelado correc-
tamente. Tan pronto como esté en el ascensor, coloque los
elementos de control en punto muerto, apague la corriente
y aplique los frenos. Es aconsejable que todas las demás
personas se bajen del ascensor antes de entrar o salir con
el limpiador de suelos eléctrico.
Al tomar una curva, reduzca la velocidad a un nivel seguro
que sea compatible con el entorno operativo. Toma las
curvas con cuidado. Excepto cuando maniobre a muy baja
velocidad, gire el mecanismo de dirección de manera mo-
derada y uniforme.
El servicio de un limpiador de suelos eléctrico requiere as-
pectos de seguridad especiales como los siguientes:
1 Un limpiador de suelos eléctrico puede volcar si el ope-
rario no reduce la velocidad a una velocidad segura an-
tes de tomar una curva. A continuación, se presentan
algunas señales que indican que un camión se está
conduciendo a una velocidad excesiva durante las ma-
niobras de viraje:
● Los neumáticos patinan.
● Se pierde el control del equipo.
● Las ruedas se despegan del suelo.
● Hay que sujetar firmemente el volante para no resba-
lar del asiento.
2 En las siguientes condiciones, o en una combinación de
las mismas, aumenta el riesgo de vuelco:
● Conducir sobre una superficie irregular.
● Conducir a velocidad excesiva.
3 Es posible volcar hacia adelante. Las probabilidades
aumentan bajo las siguientes condiciones o bajo una
combinación de las mismas:
● El operario debe permanecer con limpiador de suelos
eléctrico si se cae de una rampa o de rampa de carga.
El operario debe agarrarse con fuerza y alejarse del
punto de impacto.
● Si el entorno presenta un peligro grave o existen otras
condiciones de funcionamiento inusuales, puede que
el usuario necesite tomar precauciones de seguridad
diferentes o adicionales e instrucciones de funciona-
miento especiales apropiadas para esas condiciones.
Conservación del equipo por parte del operario
Al comienzo de cada turno y antes de operar el limpiador
de suelos motorizado, se debe comprobar su estado, para
lo que se deberá prestar especial atención a lo siguiente:
● Estado de los neumáticos
● Comprobar la presión de los neumáticos
● Dispositivos de seguridad y de advertencia
● Iluminación
● Batería
● Control
● Sistemas de elevación e inclinación
● Cadenas y cables
● Interruptor final
● Frenos
● Mecanismo de dirección
● Objetos adicionales o equipamiento especial según lo
especificado por el usuario o el fabricante
Si se determina que el equipo necesita reparación o que
de alguna manera es inseguro o contribuye a una condi-
ción insegura, se debe informar de inmediato a la autori-
dad designada por el usuario y no se debe manejar el
equipo hasta que se encuentre de nuevo en un estado de
servicio seguro.
Si, por cualquier motivo, el equipo se vuelve inseguro du-
rante el servicio, se debe informar de inmediato a la auto-
ridad designada por el usuario y no se debe manejar el
equipo hasta que se encuentre de nuevo en un estado de
servicio seguro.
No realice ninguna reparación o ajuste a menos que esté
expresamente autorizado.
No use llamas abiertas para verificar el nivel de electrolito
en las baterías.
ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO Y
Poner en servicio el equipo puede resultar peligroso si se des-
cuida el mantenimiento o si no se realizan las reparaciones, mo-
dificaciones o ajustes de acuerdo con los criterios de diseño del
fabricante. Por lo tanto, se debe contar con dispositivos de man-
tenimiento (en las instalaciones o en el exterior), personal capa-
citado y procedimientos detallados.
Los manuales de piezas y los manuales de mantenimiento
se los puede proporcionar el fabricante del limpiador de
suelos eléctrico.
En casos inusuales que no se traten en los manuales an-
teriores, comuníquese con el fabricante del limpiador de
suelos eléctrico. El mantenimiento y la inspección del
equipo deben realizarse de acuerdo con las siguientes
prácticas:
Español
RESTAURACIÓN
67