Publicité
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT MOTEUR
Liquide de refroidissement
Le vase d'expansion, situé sous le siège, doit être maintenu entre les niveaux maxi et mini indiqués sur le
bocal.
Le trop plein du liquide de refroidissement est contrôlé et maintenu par le système de récupération. Les
composants du système de récupération sont le vase d'expansion, le goulot de remplissage du radiateur, le
bouchon de pression du radiateur et le tuyau de connexion.
Quand la température du liquide augmente, le liquide expansé (chaud) en surplus est expulsé en dehors du
radiateur à travers le bouchon de pression et vers le vase d'expansion.
Quand la température du liquide diminue, le liquide contractant (refroidi) est orienté du réservoir au radiateur
à travers le bouchon de pression.
NOTE : Il est normal que le niveau de liquide de refroidissement diminue sur de nouvelles machines, car le
système purge l'air retenu. Observez les niveaux de liquide et maintenez-les comme recommandé.
NB : Suivre les recommandations du fabricant suivant la protection antigel requise suivant la zone
géographique.
Ne jamais enlever le bouchon de pression quand le moteur est brûlant ou
chaud. La vapeur s'en échappant peut provoquer de sérieuses brûlures.
Le moteur doit être froid avant de retirer le bouchon.
Vérification du niveau de liquide de refroidissement du radiateur
Jobber
D
Maxx
AVERTISSEMENT
NOTE : Cette procédure est seulement requise si le système de
refroidissement a été vidangé pour un entretien ou une réparation.
Cependant si le vase d'expansion a fonctionné vide, le niveau du
radiateur devrait être vérifié et du liquide de refroidissement devrait
être ajouté si nécessaire.
NOTE : Utiliser un bouchon de pression non standard ne permettra
pas au système de récupération de fonctionner normalement. Si le
bouchon doit être remplacé, contacter votre revendeur pour l'obtention
de la bonne pièce.
Pour assurer que le liquide de refroidissement possède toujours la
capacité à protéger votre moteur, il est recommandé de vidanger le
système tous les deux ans en renouvelant le mélange d'antigel et d'eau.
En utilisant un entonnoir, ajouter lentement du liquide si nécessaire à
travers le coude du filtre du radiateur.
36
Publicité
