Commandes du conducteur
RESET TO ENGLISH
(retour à la langue anglaise, depuis une autre langue)
NOTA : Lorsque vous accédez à
l'écran SETUP MENU (menu de
configuration) et qu'une langue
autre que l'anglais est sélectionnée,
le message « PRESS RESET FOR
ENGLISH » (appuyer sur la touche
RESET [réinitialisation] pour passer à l'anglais) apparaît pour revenir à
l'anglais.
Appuyez sur la touche RESET (réinitialisation) pour revenir à l'anglais.
SYSTEM CHECK (vérification des circuits)
Lorsque vous choisissez cette
fonction du menu SETUP
(configuration), l'afficheur
multimessage montre tour à tour à
l'écran chaque circuit surveillé. Pour
chacun de ces circuits, l'afficheur multimessage affiche soit le message
de bon fonctionnement « OK », soit un message d'avertissement d'une
durée de quatre secondes.
Une pression sur la touche RESET (réinitialisation) provoque l'affichage
de chacun des circuits surveillés. Si aucune touche n'est enfoncée, le
système effectue automatiquement le cycle.
Les messages sont affichés dans l'ordre suivant :
1. Vie utile de l'huile
2. Propulsion électrique
3. Circuit de freinage
4. Hayon et glace de hayon
5. Autonomie de carburant et niveau de carburant
OIL LIFE (vie utile de l'huile)
L'huile moteur doit être remplacée chaque fois qu'un message à cet effet
apparaît à l'écran de l'afficheur multimessage. N'UTILISEZ QUE LES
HUILES MOTEUR RECOMMANDÉES.
Pour réinitialiser à 100 % le système de surveillance de l'huile moteur
après chaque changement d'huile, soit environ tous les 16 000 km
(10 000 mi) ou tous les 12 mois, procédez comme suit :
90
2009 Escape Hybrid (ehv)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)