Publicité
Para obtener información sobre los trabajos de
mantenimiento de la máscara, la unidad de ventilación, la
válvula de intercambio automático y el equipo autónomo de
aire comprimido, véanse las instrucciones de uso pertinentes.
Los trajes de protección química con precinto original se
deben comprobar cada 5 años si se han almacenado en su
embalaje original o una bolsa de almacenamiento y
transporte traje químico. A partir de ahí, o si se rompe el
precinto, los trajes de protección química se deberán
mantener de acuerdo con los intervalos indicados. Los trajes
de protección química con máscara integrada no están
precintados, puesto que la máscara debe someterse a otros
intervalos de mantenimiento.
Trabajos necesarios
Traje de protección química
Inspección visual
Traje de protección química
limpieza y desinfección
Mantener el sistema de cierre
Conservación del sellado facial
Comprobar la estanqueidad del
traje de protección química
Comprobar la estanqueidad de
las válvulas del traje
1) Se aplica a los trajes de protección química que se almacenan en
vehículos sin bolsa de transporte. Para los trajes de protección quí-
mica almacenados en la bolsa de almacenamiento y transporte del
traje químico, el intervalo se amplía a 2 años.
2) o bien en la comprobación de entrada de mercancía de un traje de
protección química con precinto original
Dräger recomienda realizar un protocolo de todos los
trabajos de mantenimiento (consulte "Registro de pruebas",
página 84).
6.2
Inspección visual del traje de
protección química
Es preciso realizar las siguientes comprobaciones. En caso
de detectar algún daño o defecto, el traje de protección
química deberá repararse o eliminarse.
– En el exterior del traje de protección química no puede
haber agujeros, cortes ni desgaste.
– La costura no se puede levantar ni desprender.
– El sellado facial y la máscara facial completa deben estar
limpios.
– Las siguientes piezas no deben presentar daños:
– Material del traje
– Guantes
– Botines o botas
Instrucciones de uso
|
Dräger CPS 7800
X
X
1)
X
X
X
X
1)
X
X
X
1)
X
X
X
2)
1)
X
X
X
X
2)
1)
X
X
– Sellado facial
– Máscara
– Sistema de cierre y cubierta
– Las válvulas del traje deben estar libres y en perfecto
estado.
– El material del traje no debe presentar marcas de
desgaste. El revestimiento no debe desprenderse del
tejido.
6.3
Limpiar y desinfectar el traje de
protección química
AVISO
Peligro de daños en el material.
No utilizar disolventes (p. ej., acetona, alcohol) o productos
de limpieza que contengan partículas abrasivas para la
limpieza y desinfección.
► Emplear únicamente los procedimientos descritos y
utilizar los productos de limpieza y desinfección
mencionados. Otros productos, dosificaciones y tiempos
de acción pueden provocar daños en el producto.
Para obtener información sobre los detergentes y des-
infectantes adecuados y sus especificaciones, véase
el documento 9100081 en www.draeger.com/IFU.
6.3.1 Limpieza y desinfección manuales
1. Desmontar la unidad de ventilación y limpiarla y
desinfectarla por separado.
2. Desacoplar la tapa de protección, el disco de la válvula
del traje y la solapa de protección de la unidad de
ventilación (si existiera).
3. Quitarse los guantes si es necesario:
– En caso de que el traje de protección química esté
equipado con combinaciones de guantes, desmontar
la combinación de guantes y eliminar.
– En caso de que haya sobreguantes de Tricotril,
retirarlos pero no lavarlos. Los sobreguantes de
Tricotril sucios se deberán sustituir.
– Los guantes de caucho fluorado y caucho
fluorado/butilo pueden permanecer montados durante
la limpieza manual.
ADVERTENCIA
¡Peligro por contaminación!
No está garantizado que el material resista un uso repetido
con productos químicos.
► Sustituir las combinaciones de guantes.
4. Limpiar por separado el disco de la válvula con agua
caliente limpia.
5. Prepare una solución de limpieza con agua y detergente.
6. Limpiar el traje de protección química y todos los
componentes reutilizables con un paño suave y una
solución de limpieza.
7. Enjuagar todas las piezas minuciosamente bajo agua
corriente.
8. Preparar un baño de desinfección con agua y un producto
desinfectante.
9. Introducir todas las piezas que deben ser desinfectadas
en el baño de desinfección.
|
Mantenimiento
73
Publicité
