EBARA EVM Série Instructions D'origine page 24

ZÓNA 1
Oblast kde je možnosť vzniku výbušného ovzdušia pri
bežnom chode.
ZÓNA 2
Oblast kde se za běžného chodu len tažko vytvorí výbušné
ovzdušie zložené z plynov alebo pár a kde je proto táto
možnosť len na krátku dobu.
V každej prevádzke je zodpovedný vedúcí, ktorý musí určit
zóny možného výskytu výbušného ovzdušia, vybrat; vhodné
zariadenie pre definované zóny a kontrolovať podmienky
pri montáži, údržbe a počas chodu;
Ex - je symbol pre čerpadlá projektované a vyrobené súlade
s danými európskymi normami.
c к b - tieto symboly špecifikují typ ochrany;
Hlavne
c - konštrukčná bezpečnosť;
к - ochrana pre ponorenie do kvapaliny (jedná sa o
zpôsob ochrany, kedy sú zdroje vzplanutia eliminované
alebo oddelené od výbušného prostredia ponorením
do ochrannej kvapaliny);
b -
ochrana prostredníctvom kontroly zdroja vzplanutia;
IIC - skupina látok;
T2 to T4 resp. teplotné triedy čerpadla (maximálna teplota
vnútorného a vonkajšieho povrchu čerpadla, ktoré musia
byť nižšie než teplota vzplanutia okolitého ovzdušia/
prostredia s prítomnosťou plynu, pár a hmly) vhodné
pre odpovedajúcu teplotnú triedu plynu. Užívateľ
SK
preto musí čerpat tekutiny pri teplote v súlade s touto
klasifikáciou a pamätať na údaje v tomto manuále a
zodpovedajúce platné normy;
xxxxx - registračné číslo pre prezentáciu dokumentácia;
ta - teplota okolitého prostredia;
4.3. POZNÁMKY
- Čerpadlá kategorie 2G sú vhodné pre zóny 1 a 2;
- Čerpadlá s údajom teplotnej triedy sú vhodné pre všetky
látky/substancie s vyššou triedou (napr. čerpadlá s
teplotnou triedou T4 sú vhodné tiež pre látky s teplotou
triedou T3,T2,T1), samozrejme s funkčním obmedzením
špecifikovaným v manuále;
- Čerpadlá nevýbušné sú určené pre prevádzku pri teplotách
prostredia v rozmezí od -20÷60°C EVMS, 20÷40°C EVM
a atmosférickom tlaku od 0.8 do 1,1bar;
- Maximálna povolená viskozita kvapaliny: 30 mm
(vhodne navrhnúť motor);
- Systém ochrany označený znakem c k b je dôležitý v
prípade potreby produktu kategorie 2. V prípade, že se
ukáže pre aplikáciu ako dostatočné čerpadlo kategorie
3, nie je nutné montovat zariadenie pre kontrolu hladiny
tekutiny (paragraf 6.2 - Opatrenie pre zabránenie behu
čerpadla na sucho), takže odpadá ochrana prostredníctvom
kontroly zdroje vzplanutia („b");
- Čerpadlá označené pre použitie v prítomnosti plynov
skupiny C môžu byť použité pre plyny skupiny A alebo
B. klasifikácia plynov a pár je v súlade s hodnotami
MESG (maximum experimental safe gap – maximálnej
experimentálnej bezpečnosti) podľa EN60079-0.
24
5. UZEMNĚNÍ
Spojitosť kovových častí je zaručená a zárez 2 (OBR. 2)
označuje, kde pripojiť uzemnenie čerpadla.
6. MONTÁŽ
6.1. OPATRENIE ZABRAŇUJÚCE VYCHÝLENIU
POHYBLIVÝCH ČASTÍ
Aby sa zabránilo vychýleniu pohyblivých častí pri montáži a
počas životnosti čerpadla ,dodržujte inštrukcie v montážnom
návode – paragraf „MONTÁŽ".
6.2. OPATRENIE ZABRAŇUJÚCE BEHU NA SUCHOA
POŠKODENIA MECHANICKEJ UPCHÁVKY
Aby sa zabránilo prehriatiu mechanickej upchávky a jej
následné poškodenie, je vždy nutné kontrolovat, či je
ucpávka vždy počas behu čerpadla mazaná.
Musí byť teda zamedzené úbytku hladiny kvapaliny v
čerpadle, obzvlášť nesprávnej prevádzke ako je chod
na sucho tým, že bude opatrené ochranným zariadením.
Tieto bezpečnostné zariadenia v súlade so základnými
požadavkami európskej normy 2014/34/EU musia byt pokryté
certifikátom a vhodne vybráné pre ochranu proti výbuchu.
Zariadenie pre takéto použitie vyrába napr. firma
Endress+Hauser (ak niektorý bod nie je jasný, kontaktujte
sa na firmu EBARA Pumps Europe S.p.A).
Obrázky 3 a 4 ilustrujú pripojenie zariadenia kontroly
hladiny s odpovedajúcou riadiacou jednotkou, ktorá v
prípade chýbajúcej kvapaliny zastaví čerpadlo (pokyny pre
nastavenie a pripojenie riadiacej jednotky viz jej manuál).
V tomto prípade sa postup naplnenia čerpadla mení
nasledovne (viz manuál).
Tieto obrázky ukazujú dva rozdielne senzory- čidlá kontroly
hladiny a čidlá riad. jednotky (diapason a conduttivo), v
oboch prípadoch je postup naplnenia rovnaký.
Postup:
- Odšraubovat zátku (označenú písmenom A),
šraubenie musí byt kompatibilne s kvapalinou
- Riadiaca jednotka pripojená na senzor musí ukazovať
nedostatok kvapaliny
- Pomocou náhubku naplnit kvapalinou čerpadlo až do
pretečenia
- Znovu našraubovat zátku A až na doraz, aby se
zabránilo preniknutiu vzduchu
- Odšraubovat zátku A1 (táto zátka funguje tiež ako
odvzdušnenie). V prípade použitia na odvzdušnenie je
nutné dať pozor na únik kvapaliny alebo pary, protože
smer prúdu (tryska) je po strane zátky.
- Pomocou náhubku naplnit kvapalinou až do pretečenia
/s
2
(táto posledná zátka dovoluje naplnenie až do citlivej
časti senzoru)
- V momente keď kvapalina zaplaví tento posledný
úsek, musí senzor prostredníctvom riadiacej jednotky
ukazovať prítomnosť kvapaliny
- Zašraubovat zátku A1 až na doraz, aby sa zabránilo
prieniku vzduchu
- Postupovať podľa pokynov
Pri výbere hladinového spínača (obr 3 a4 ukazujú 2 čidlá
– čidlá kontroly hladiny a čidlá riad. jednotky) je nutné
zohladniť tieto technické údaje:
- Zmerať teplotný rozsah kvapaliny
- Maximálny tlak ktorému je súčiastka vystavená
- Viskozita kapaliny
- Materiál čidla (kompatibilita s kvapalinou) a schránky
- Atexová trieda odpovedajúca homologácii atex
čerpadla