Publicité
Nepageidaujamas šalutinis poveikis
Ši priemonė gali sukelti odos reakciją (pvz., paraudimą, niežulį, nudegimus ar
pūsles) ar net įvairaus sunkumo žaizdas.
Apie visus rimtus su gaminiu susijusius įvykius turėtų būti pranešama
gamintojui ir valstybės narės, kurioje gyvena vartotojas ir (arba) pacientas,
kompetentingai institucijai.
Naudojimas
Atsižvelgiant į patologiją ir gydymo rekomendacijas, įtvarą galima dėti ant
viršutinės arba apatinės plaštakos pusės.
Sužalotą pirštą galima imobilizuoti atskirai arba kartu su gretimu sveiku pirštu.
Pritaikykite plokštelę pagal pasirinktą imobilizavimo tipą:
- Delniniai pirštų sąnariai: didžiausias sulenkimas ❷
- Tarppirštakauliniai sąnariai: ištiesimas ❸
Pridėkite įtvarą taip, kad piršto (-ų) galiukai būtų viršutiniame įtvaro gale. ❹
Užsekite diržus nurodyta tvarka ⒶⒷⒸⒹ . ❹
Reikiama jėga suveržkite diržus, kad įtvaras būtų patogus ir pakankamai
palaikytų.
Priežiūra
Gaminį galima plauti šioje instrukcijoje ir ant etiketės nurodytomis sąlygomis.
Skalbti skalbyklėje 30°C temperatūroje (švelniu ciklu). Jei įmanoma,
naudokite skalbimo tinklelį. Prieš skalbdami užsekite kibiąsias juostas.
Nenaudoti valiklių, minkštiklių ar ėsdinančių produktų (priemonių su chloru).
Nevalyti sausuoju būdu. Nedžiovinti džiovyklėje. Nelyginti. Nusausinti
spaudžiant. Džiovinti horizontaliai. Džiovinti toli nuo tiesioginio šilumos
židinio (radiatoriaus, saulės ar pan.).
Laikymas
Laikyti kambario temperatūroje, pageidautina originalioje pakuotėje.
Išmetimas
Šalinkite pagal galiojančias vietos taisykles.
Išsaugokite šią instrukciją.
et
RANDME-SÕRME FIKSEERIMISE LAHAS
Kirjeldus/Sihtkasutus
Käesolev seade on randme-sõrme lahas, mis võimaldab sõrmed fikseerida.
Kasutage vahendit vaid loetletud näidustuste korral ning patsientide puhul,
kelle kehamõõdud vastavad mõõtude tabelile.
Kaheosaline toode
Koostis
Polüamiid - elastaan - etüleen-vinüülatsetaat - polüetüleen - polüester -
alumiinium.
Omadused/Toimeviis
Teise, kolmanda või neljanda sõrme fikseerimise lahas.
Kohanev ja vastavalt soovitud nurgale (fleksioon või ekstensioon) kohandatav
tugi.
Lahasel on toetuse ja kompressiooni reguleerimiseks neli rihma (kaks
püsirihma ja kaks eemaldatavat rihma). ❶
Näidustused
Sõrmede trauma (nihestused, luksatsioonid, kõõluste rebendid...).
Operatsiooni- / traumajärgne immobiliseerimine.
Vastunäidustused
Mitte kasutada toodet ebatäpse diagnoosi puhul.
Mite kasutada allergia puhul toote ühe koostisosa suhtes.
Mitte kasutada toodet kahjustatud nahal.
Mitte kasutada ebastabiilse luumurru puhul.
Ettevaatusabinõud
Enne igat kasutamist kontrollige vahendi terviklikkust.
Mitte kasutada vahendit, kui see on kahjustatud.
Valige patsiendile õige suurusega vahend, lähtudes mõõtude tabelist.
Esmakordsel kasutamisel on soovitav lasta tervishoiutöötajal selle
paigaldamist jälgida.
Järgige rangelt oma tervishoiutöötaja poolseid nõutavaid ettekirjutusi ja
kasutusjuhiseid.
Tõhususe eesmärgil ja hügieeni tagamiseks mitte kasutada vahendit uuesti
teistel patsientidel.
Kui teil tekivad ebamugavustunne, häiritus, valu, jäseme suuruse muutus,
ebatavalised aistingud või sõrmede-varvaste värvi muutus, eemaldage
vahend ja pidage nõu tervishoiutöötajaga.
Ärge kasutage seadet, kui nahal kasutatakse teatavaid tooteid (kreemid,
võided, õlid, geelid, plaastrid...).
Vahend tuleb oma kohale suruda piisava tugevusega, et tagada hea hoid/
fiksatsioon ilma verevarustust takistamata.
Kõrvaltoimed
Vahend võib esile kutsuda nahareaktsioone (punetust, sügelust,
põletustunnet, ville jne) või isegi erineva raskusastmega haavandeid.
Seadmega seotud mis tahes tõsisest vahejuhtumist tuleb teatada tootjale
ning kasutaja ja/või patsiendi asukoha liikmesriigi pädevale asutusele.
17
Publicité
