Table des matières
1
Liste des abréviations ........................................................................................................... 6
2
Informations sur la sécurité et généralités ......................................................................... 7
2.1
Informations de base ................................................................................................................ 7
2.2
Avertissements généraux et consignes de sécurité ................................................................ 9
3
Description technique ......................................................................................................... 11
3.1
Description fonctionnelle ........................................................................................................ 11
3.2
Caractéristiques techniques ................................................................................................... 17
4
Dispositifs de sécurité ......................................................................................................... 29
4.1
Dispositifs de sécurité F-U et F-ohm ...................................................................................... 30
4.2
Surveillance de la porte arrière .............................................................................................. 30
4.3
Arrêt d'urgence ....................................................................................................................... 31
4.4
Interrupteurs de sécurité à clé ............................................................................................... 31
4.5
Décharge des dispositifs et affichage de la tension résiduelle .............................................. 32
4.6
Équipements de signalisation ................................................................................................ 32
4.7
Détection de courant inverse (en option) ............................................................................... 33
4.8
Extincteur automatique (en option) ........................................................................................ 35
5
Configuration du véhicule laboratoire de test et restriction de l'accès à la zone ......... 36
6
Branchement électrique ...................................................................................................... 37
6.1
Équipement de raccordement ................................................................................................ 38
6.2
Branchement du câble de terre .............................................................................................. 40
6.3
Branchement à la terre de référence (surveillance F-U) ........................................................ 41
6.4
Branchement à l'objet à tester ............................................................................................... 42
6.4.1
Utilisation du câble de raccordement HT ............................................................................... 42
6.4.1.1
Étape 1 : Déroulement du câble ............................................................................................ 45
6.4.1.2
Étape 2 : Branchement au dispositif à tester ......................................................................... 46
6.4.1.3
Étape 3 : Branchement à la sortie HT appropriée ................................................................. 49
6.4.2
Utilisation du câble de raccordement BT triphasé (en option) ............................................... 53
6.4.3
Utilisation du câble de raccordement MFM/HVB (en option) ................................................. 53
6.5
Installation de l'alimentation secteur ...................................................................................... 54
6.5.1
Branchement au secteur ........................................................................................................ 54
6.5.2
Utilisation avec un générateur ou une batterie (en option) .................................................... 55
6.6
Branchement du dispositif de sécurité externe ...................................................................... 56
6.7
Activation du véhicule laboratoire de test .............................................................................. 58
7
Utilisation du véhicule laboratoire de test......................................................................... 59
7.1
Instruments de commande et d'affichage dans la zone de contrôle ...................................... 59
7.2
Mise en marche ...................................................................................................................... 61
7.3
Utilisation ................................................................................................................................ 62
8
Réglage/débranchement du raccordement électrique ..................................................... 63
9
Fin des tests ......................................................................................................................... 64
10
Accessoires informatiques et connectivité ....................................................................... 65