1.3
Directive ATEX : 94/9/CE (Europe) : pompes ATEX de
catégorie 2 et 3 uniquement
1.3.1
Introduction
La pompe doit être intégrée dans un système plus vaste dont l'atmosphère interne est classée Zone 1 (pour les
pompes ATEX de catégorie 2) ou Zone 2 (pour les pompes ATEX de catégorie 3). De tels systèmes seront certifiés selon
la directive ci-dessus et doivent être identifiés par un label de classification de système ATEX.
Pour que la certification soit valide, l'installation de la pompe doit impérativement être conforme aux instructions
du présent mode d'emploi.
Les pompes ATEX de catégorie 2 portent une étiquette de classification ATEX mentionnant les informations
suivantes :
Les pompes ATEX de catégorie 3 portent une étiquette de classification ATEX mentionnant les informations
suivantes :
Les notations utilisées dans ces classifications sont les suivantes :
II
2
3
G
c
IIC
T4
1.3.2
Classification de température
La classification de température appliquée à la pompe se rapporte à la température d'auto-allumage des matériaux
inflammables à pomper.
La pompe est classée T4 et convient au pompage des matériaux inflammables ayant une température d'auto-allumage
supérieure à 135 ºC. Consultez la
nécessaires pour la pompe.
© Edwards Limited 2010. Tous droits réservés.
Edwards et le logo Edwards sont des marques commerciales d'Edwards Limited.
II 2 G c, IIC T4 Interne
II 2 G c, IIC T4 Externe
II 3 G c, IIC T4 Interne
II 3 G c, IIC T4 Externe
Indique que la pompe peut être utilisée dans une atmosphère explosible
Groupe d'équipement II (hors exploitations minières)
Catégorie d'équipement 2
Catégorie d'équipement 3
Convient à des atmosphères explosibles
Se conforme à la stratégie de protection « sécurité de la construction »
Convient au pompage de gaz du groupe IIC
Température d'auto-inflammation du gaz : voir
Section 2
de ce mode d'emploi pour connaître les conditions de fonctionnement
LR1-02-883 Issue B
Section 1.3.2
Page 3