LR1-02-883 Issue B
1.2
Pompes LR1A et LR1B
1.2.1
Pompes standards
Les pompes à anneau liquide LR1A et LR1B standards conviennent au pompage d'une grande variété de gaz et vapeurs
non inflammables, dans les limites prescrites pour les paramètres de fonctionnement normal, telles que définies dans
ce mode d'emploi.
Les pompes standards contiennent des presse-étoupes ou des garnitures mécaniques emballés. Chaque presse-
étoupe/garniture mécanique possède sa propre alimentation en liquide de rinçage, assurée en interne par l'anneau
liquide d'étanchéité.
1.2.2
Pompes ATEX de catégorie 2 et 3
Les pompes à anneau liquide LR1A et LR1B ATEX de catégorie 2 ont été spécialement mises au point pour pomper
une atmosphère inflammable intérieure classée Zone 1 sans avoir à recourir à des dispositifs de protection du type
pare-flammes.
Les pompes à anneau liquide LR1A et LR1B ATEX de catégorie 3 ont été spécialement mises au point pour pomper
une atmosphère inflammable intérieure classée Zone 2 sans avoir à recourir à des dispositifs de protection du type
pare-flammes.
Les pompes sont certifiées (en conformité avec 94/9/CE) comme équipement de catégorie 2 ou de catégorie 3
d'après la directive ATEX ; pour que cette certification soit valide, les pompes doivent impérativement être
montées et exploitées exactement comme indiqué dans ce mode d'emploi.
Les pompes ont été conçues selon le principe de sécurité de la construction, qui garantit l'élimination des sources
d'inflammation potentielles, même en présence de perturbations ou d'anomalies fréquentes.
Les pompes conviennent au pompage d'une grande variété de gaz et vapeurs inflammables et non inflammables, sous
réserve des restrictions mentionnées à la
Les pompes ATEX de catégorie 3 possèdent des garnitures mécaniques. Chaque garniture mécanique possède sa
propre alimentation en liquide de rinçage, assurée en interne par l'anneau liquide d'étanchéité.
Les pompes ATEX de catégorie 2 possèdent des garnitures mécaniques. Vous devez fournir une alimentation en
liquide de rinçage pour chaque garniture mécanique.
Page 2
Section
1.3.4.
Edwards et le logo Edwards sont des marques commerciales d'Edwards Limited.
© Edwards Limited 2010. Tous droits réservés.