Télécharger Imprimer la page

Husqvarna YT150 Manuel D'instructions page 28

Masquer les pouces Voir aussi pour YT150:

Publicité

(0) 3. Brems- und Kupplungspedal
Beim Vorwärtsdrücken des Pedals wird das Fahrzeug abge-
bremst. Gieichzeitig wird der Motor ausgekuppelt und das
Fahrzeug rollt aus.
(E) 3. Pedale de frein et d'embrayage
En enfongant la pédale, la machine est freinée et, en môme
temps, le moteur est débrayé.
3. Pedal de freno y de embrague
Al apretarlo se frena el vehículo y al mismo tiempo se desa-
copla el motor deteniéndose la propulsión.
(1) 3. Pedale freno/frizione -
Premendo il pedale il trattore si frena, il motore va in folle e
cessa la trazione.

Publicité

loading