Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation page 10

Sommaire
Préparation de patient pour le monitorage du
CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
2
Affichage du CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
2
Utilisation de la boîte de dialogue CO
Configuration des paramètres CO
Effet de la pression ambiante sur la
performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Effet des interférences de gaz et de vapeurs
sur la performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Réalisation d'un contrôle d'étalonnage . . . . . . 292
Monitorage du CO Microstream . . . . . . . . . 293
2
Présentation du monitorage du CO
Microstream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Connexion du Microstream MCable . . . . . . . . 298
Options de montage Microstream MCable
complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Détachement du Microstream MCable et de
ses composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Choix d'une ligne de prélèvement . . . . . . . . . . 302
Affichage du CO
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Utilisation de la boîte de dialogue CO
Configuration des paramètres CO
Contrôle de l'étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Moniteur Scio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Présentation du Scio monitorage . . . . . . . . . . . 308
Connexion et déconnexion du module Scio . . . 310
Accès aux paramètres du Scio. . . . . . . . . . . . . 312
Paramètres de CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
2
Paramètres de O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
2
Paramètres de N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
2
Paramètres de l'agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Affichage de CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
2
Affichage d'O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
2
Affichage de N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
2
Affichage d'agent anesthésique . . . . . . . . . . . . 324
xMAC (MAC multiple). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Zérotage de l'analyseur de gaz . . . . . . . . . . . . 327
Configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . 329
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Configuration des paramètres généraux . . . . . 331
Configuration des réglages liés au patient . . . . 333
Configuration des réglages liés au système. . . 335
Visualisation des informations système . . . . . . 342
10
. . . . . . 288
2
. . . . . . . . . 289
2
2
2 . . . . . . . . 304
. . . . . . . . . 305
2
Notice d'utilisation – Infinity
Configuration des réglages biomédicaux . . . . 344
Configuration des paramètres de l'écran . . . . 350
Configuration des réglages d'alarme. . . . . . . . 351
Configuration de l'alarme de la batterie. . . . . . 354
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Vue d'ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Messages de communication/messages
généraux de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Messages de batterie du M540 . . . . . . . . . . . . 360
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Arythmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Respiration (FRi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
SpO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Pression artérielle non invasive. . . . . . . . . . . . 376
Débit cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Pression artérielle invasive . . . . . . . . . . . . . . . 380
Mainstream CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
2
Scio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Informations relatives à la sécurité . . . . . . . . . 406
Informations sur le retraitement. . . . . . . . . . . . 407
Classification pour le retraitement . . . . . . . . . . 407
Avant retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Procédures de retraitement validées. . . . . . . . 409
Autres agents et procédures de
retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Retraitement des accessoires spécifiques au
patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Après retraitement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Directive UE 2002/96/CE (DEEE) . . . . . . . . . . 418
Mise hors service sécurisée . . . . . . . . . . . . . . 418
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Vue d'ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Contrôle visuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Inspection / contrôles de sécurité . . . . . . . . . . 422
Maintenance préventive . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
® Acute Care System – Infinity ® M540 – VG8.0