3
4
1
DISTANCES DE SEMIS
SOWING DISTANCES
Nombre de trous
des disques
Number of holes in
the seed discs
Anzalh der löcher
in der Scheiben
Aantal gaten in de schijf
18
cm
trous
inches
24
cm
trous
inches
30
cm
trous
inches
36
cm
trous
inches
60
cm
trous
inches
72
cm
trous
inches
120
cm
trous
inches
20
NC
Sélection de la
boîte de distances
Selection of
gearbox
C
C
B
C
B
6
5
6
4
4
12
13
14
16
17,5
4
5
5
6
7
3/4
1/8
1/2
5/16
9
10
10,5
11,5
13
3
9/16
4
4
1/4
4
1/2
5
1/8
7
8
8,5
9,5
10,5
2
3/4
3
1/8
3
3/8
3
3/4
4
1/4
6
6,5
7
8
9
2
3/8
2
1/2
2
3/4
3
1/8
3
9/16
3,5
4
4,5
5
1
3/8
1
5/8
1
3/4
2
3
3,5
4
4,5
1
3/16
1
3/8
1
5/8
1
3/4
2
2,5
0
6/8
1
4
2
Fig. 70
Fig. 64
ABSTÄNDE DER SAMENKÖRNER
ZAAI - AFSTANDEN
1
2
3
4
A
B
C
A
C
A
C
B
5
3
4
2
3
18,5
20,5
22
23
24
7
8
8
9
9
1/4
1/16
5/8
1/2
14
15,5
16,5
17,5
18
5
1/2
6
1/8
6
1/2
7
7
1/16
11
12
13
14
14,5
4
3/8
4
3/4
5
1/8
5
1/2
5
3/4
9,5
10
11
11,5
12
3
3/4
4
4
3/8
4
1/2
4
3/4
5,5
6
6,5
7
2
1/8
2
3/8
2
1/2
2
3/4
5
5,5
6
2
2
1/8
2
3/8
3
3,5
1
3/16
1
3/8
Fig. 65
Fig. 71
Fig. 66
Einstellung des
5
6
Getriebekastens
Instelling
tandwielkast
C
B
A
B
1
2
3
1
25,5
27
28,5
29,5
10
10
11
11
5/8
1/4
5/8
19
20
21,5
22
7
1/2
8
8
1/2
8
5/8
15
16
17
18
6
1/16
6
5/14
6
3/4
7
1/16
12,5
13,5
14
14,5
4
7/8
5
3/8
5
1/2
5
3/4
7,5
8
8,5
9
2
7/8
3
1/8
3
3/8
3
9/16
6,5
7
7,5
2
1/2
2
3/4
2
7/8
4
4,5
1
5/8
1
3/4
Fig. 72
A
A
2
1
32
35,5
12
14
5/8
24
26,5
9
1/2
10
1/2
19,5
21,5
7
3/4
8
1/2
16
18
6
5/16
7
1/16
10
11
4
4
3/8
8
9
3
1/8
3
9/16
5
5,5
2
2
1/8