FRANÇAIS
Conseils d'utilisation
Fin d'un enregistrement
✤ À la fin d'un enregistrement, vous devez débrancher votre
caméscope de la source d'alimentation.
✤ De plus, si vous laissez le bloc batterie lithium-ion sur le
caméscope après l'avoir utilisé pour filmer, la longévité de la
batterie risque d'être réduite. C'est pourquoi vous devez le retirer.
1. Faites glisser la touche TAPE EJECT dans le
sens de la flèche.
I
Le compartiment à cassette s'ouvre et
celle-ci est automatiquement éjectée.
I
Attendez que l'éjection soit totalement
terminée.
2. Après avoir retiré la bande, refermez le
compartiment et rangez le caméscope à l'abri
de la poussière.
I
La poussière ou tout autre corps étranger peut détériorer la
qualité des images.
3. Réglez le commutateur sur OFF.
4. Débranchez le cordon secteur ou retirez le bloc batterie au
lithium-ion.
I
Appuyez sur la touche BATTERY RELEASE et sortez le bloc
batterie en suivant le sens de la flèche.
102
102
Manutenzione
Al termine della registrazione
✤ Al termine della registrazione è necessario scollegare
l'alimentazione.
✤ In particolare, se al termine della registrazione si lascia la batteria al
litio all'interno della videocamera, se ne riduce la durata.
Si raccomanda pertanto di toglierla dalla videocamera.
2
1
3
I
L'eventuale presenza di polvere e di altri corpi estranei può
causare un deterioramento della qualità dell'immagine.
3. Impostare l'interruttore di accensione su OFF.
4. Scollegare l'alimentazione o rimuovere la batteria al litio.
I
Premere il pulsante BATTERY RELEASE e far scorrere la
batteria nella direzione della freccia.
1. Spostare il selettore TAPE EJECT nella
direzione della freccia.
I
Quando si apre lo sportello dello
scomparto portacassette, il nastro viene
espulso automaticamente.
I
Attendere la completa espulsione del
nastro.
2. Dopo aver tolto il nastro, chiudere lo sportello
e riporre la videocamera in un luogo privo di
polvere.
ITALIANO