Dyson DC51 Manuel D'utilisation page 37

kuivalla liinalla aina imuroinnin jälkeen hiekan, lian ja soran poistamiseksi, sillä
ne voivat vahingoittaa helposti vaurioituvia lattiapintoja.
ImuROINTI
• Älä käytä laitetta, jos läpinäkyvä pölysäiliö ja suodattimet eivät ole paikoillaan.
• Hienojakoisia aineita, kuten laastipölyä tai jauhoja, tulee imuroida vain erittäin
pieniä määriä.
• laitteella ei saa imuroida teräviä, kovia esineitä, pieniä leluja, neuloja,
paperiliittimiä tms., sillä ne voivat vaurioittaa laitetta.
• Tiettyjä mattomateriaaleja imuroitaessa läpinäkyvään pölysäiliöön tai putkeen
voi muodostua staattista sähköä. Tämä on vaaratonta, eikä se ole peräisin
sähköverkosta. Ilmiön välttämiseksi älä laita kättä tai esineitä läpinäkyvään
pölysäiliöön ennen kuin olet tyhjentänyt sen ja huuhdellut sen kylmällä vedellä
(ks. "läpinäkyvän pölysäiliön puhdistaminen").
• Voimakas imu voi aiheuttaa letkun "nykimistä" – ole varovainen käytön aikana.
• Älä pidä laitetta itseäsi ylemmällä portaalla. Portaita imuroitaessa on
suositeltavaa, että kahva ei ole ylhäällä ja että suulaketta käytetään letkun
päässä putken sijaan.
• Älä nosta laitetta tuolin, pöydän tms. päälle.
• Tarkista ennen kiillotettujen lattioiden kuten puu- tai linoleumipintojen
imuroimista, ettei lattiasuulakkeen pohjassa tai harjoissa ole vieraita esineitä,
jotka voivat jättää pintaan jälkiä.
• Älä jätä laitteen suulaketta yhteen kohtaan helposti vaurioituvalla lattiapinnalla.
LÄPINÄKyVÄN PÖLySÄILIÖN TyHJENTÄmINEN
• Tyhjennä säiliö heti, kun pölyä on MaX-rajaan asti. Älä täytä säiliötä sen yli.
• kytke laitteen virta pois päältä (off) ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen
läpinäkyvän pölysäiliön tyhjentämistä.
• Irrota syklonista ja läpinäkyvästä pölysäiliöstä koostuva yksikkö painamalla
syklonin kantokahvan takaosassa olevaa punaista nappia.
• Poista lika painamalla syklonin kantokahvan päällä oleva sama punainen nappi
kokonaan pohjaan.
• Sulje läpinäkyvä pölysäiliö tiiviisti muovipussiin tyhjennyksen aikana välttääksesi
kosketusta pölyn ja allergisoivien aineiden kanssa.
• Irrota läpinäkyvä pölysäiliö varovasti pussista.
• Sulje pussi tiiviisti ja hävitä tavalliseen tapaan.
• uudelleenasennus:
– varmista, että säiliön pohjan ilmanottoaukossa ei ole pölyä ja likaa
– sulje läpinäkyvän pölysäiliön pohja siten, että se napsahtaa paikalleen
– paina syklonista ja läpinäkyvästä pölysäiliöstä koostuva yksikkö laitteen
runkoon; se napsahtaa paikalleen
– varmista, että syklonista ja läpinäkyvästä pölysäiliöstä koostuva yksikkö on
tukevasti kiinni.
LÄPINÄKyVÄN PÖLySÄILIÖN PuHDISTAmINEN
• Irrota sykloni ja läpinäkyvä pölysäiliö (ohjeet edellä).
• Sykloni irrotetaan läpinäkyvästä pölysäiliöstä painamalla punaista nappia, joka
avaa säiliön pohjan. Tämän jälkeen punaisen avausmekanismin takana näkyy
pieni hopeanvärinen nappi. Paina nappia (ja uurretulla alueella) irrota sykloni
läpinäkyvästä pölysäiliöstä.
• Puhdista läpinäkyvä pölysäiliö vain kylmällä vedellä.
• Älä käytä läpinäkyvän pölysäiliön puhdistamiseen puhdistus- tai kiillotusaineita
tai ilmanraikastimia.
• Älä pane läpinäkyvää pölysäiliötä astianpesukoneeseen.
• Älä upota syklonia kokonaan veteen tai kaada vettä sen sisään.
• Puhdista syklonin kotelo nukasta ja pölystä liinalla tai kuivalla harjalla.
• Varmista, että läpinäkyvä pölysäiliö on täysin kuiva ennen kuin kiinnität
sen paikalleen.
• asennus uudelleen:
– sovita syklonin kotelo läpinäkyvään pölysäiliöön siten, että hopeanvärinen
nappi napsahtaa ja kytkeytyy
– sulje läpinäkyvän pölysäiliön pohja siten, että se napsahtaa paikalleen
– paina syklonista ja läpinäkyvästä pölysäiliöstä koostuva yksikkö laitteen
runkoon; se napsahtaa paikalleen
– varmista, että syklonista ja läpinäkyvästä pölysäiliöstä koostuva yksikkö on
tukevasti kiinni.
SuODATTImIEN PESu
• laitteessa on kaksi pestävää suodatinta (ks. kuva).
• Tarkasta ja pese suodattimet säännöllisesti ohjeiden mukaan
suorituskyvyn ylläpitämiseksi.
• kytke laitteen virta pois päältä (off) ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen
suodatinten tarkastamista tai irrottamista.
• Suodattimia voidaan joutua pesemään tavallista useammin, jos laitteella
imuroidaan hienojakoista pölyä.
• Pese suodattimet vain kylmällä vedellä. Älä käytä puhdistusaineita.
• Suodattimia ei saa panna astianpesukoneeseen, pyykinpesukoneeseen,
kuivausrumpuun, uuniin, mikroaaltouuniin tai avotulen läheisyyteen.
SuODATIN A
• Irrota sykloni ja läpinäkyvä pölysäiliö (ohjeet edellä).
• Vapauta syklonin kahvan etuosassa oleva salpa. käännä kahva taakse.
• nosta suodatin pois.
• Pese suodatin ainoastaan kylmällä vedellä. Pidä suodatinta juoksevan veden
alla ja juoksuta vettä avonaisesta päästä, kunnes huuhteluvesi on kirkasta.
käännä suodatin ylösalaisin ja napauta.
• Purista ja väännä suodatinta molemmilla käsillä, jotta ylimääräinen vesi
valuu pois.
• Huuhtele suodattimen ulkopintoja, kunnes vesi on kirkasta.
• Purista ja väännä suodatinta molemmilla käsillä, jotta ylimääräinen vesi
valuu pois.
• aseta suodatin kuivumaan leveä, avonainen pää alaspäin. anna suodattimen
kuivua vähintään 24 tuntia.
• aseta suodatin takaisin paikalleen sykloniin. käännä kahva takaisin paikalleen.
Varmista, että salpa sulkeutuu tiukasti. asenna syklonista ja läpinäkyvästä
pölysäiliöstä koostuva yksikkö laitteeseen (ohjeet edellä).
SuODATIN B
• aseta laite kyljelleen.
• B-suodattimen irrottaminen:
– käännä pallon kotelossa olevaa sinistä keskuslukitussäädintä vastapäivään,
kunnes kotelo vapautuu
– nosta kotelo pois
– vapauta suodatin kääntämällä sitä vastapäivään neljäsosakierros.
• Pese suodatin ainoastaan kylmällä vedellä.
• Huuhtele ja napauta suodatinta B, kunnes huuhteluvesi on kirkasta. napauta
sitten uudelleen ja varmista, että kaikki ylimääräinen vesi on poistunut.
(napauta muovireunusta, älä suodatinmateriaalia.) anna suodattimen kuivua
vähintään 24 tuntia.
• Pallossa olevan suodattimen värin muuttuminen harmaaksi on normaalia.
• B-suodattimen asentaminen takaisin paikalleen:
– asenna suodatin takaisin palloon
– kiinnitä suodatin kääntämällä sitä myötäpäivään siten, että valkoiset nuolet
ovat kohdakkain.
• kiinnittäessäsi pallon koteloa käännä keskuslukitussäädintä jatkuvasti
myötäpäivään. kotelo on lukittu, kun säädin alkaa napsahdella.
TuKOKSET – LÄmPÖSuLAKE
• laitteessa on lämpösulake, joka katkaisee virran automaattisesti, jos
laite ylikuumenee.
• Suulakkeet ja putken aukko voivat tukkeutua suurista kappaleista.
Jos jokin laitteen osa tukkeutuu, laite voi ylikuumentua, jolloin virta
katkeaa automaattisesti.
• Jos tukoksia ilmenee, noudata seuraavan Tukosten tarkastaminen
-kohdan ohjeita.
TuKOSTEN TARKASTAmINEN
• kytke laitteen virta pois päältä (off) ja irrota virtajohto pistorasiasta
ennen tukosten tarkastamista. näiden varotoimien laiminlyönti voi
aiheuttaa henkilövahinkoja.
• anna laitteen jäähtyä 1–2 tunnin ajan ennen kuin tutkit suodattimen tukoksia.
• Poista tukos ennen kuin jatkat laitteen käyttöä.
• Tutki putki, ilmanottoaukot ja puhdistussuulake tukosten varalta.
• Putki on irrotettava, jotta letku voidaan irrottaa koneesta.
• avaa putken vapautussuoja.
• Vedä putkea ylöspäin ja poispäin kahvasta.
• Paina kiinnityskauluksen punaista vapautuspainiketta ja irrota putki letkusta.
• Vapauta letku laitteesta painamalla letkun pohjassa olevaa punaista kielekettä.
näet sen laitteen etupuolelta katsottaessa.
• Tarkista letku tukosten varalta.
• Varo teräviä esineitä tukoksia tarkastaessasi.
• asenna letku takaisin paikalleen kohdistamalla letkun pohjalla olevat ohjaimet
ilmanottoaukon kaulan kanaviin. Varmista, että punainen kieleke on laitteen
etuosaa kohden. Työnnä letkua. Se napsahtaa paikalleen. asenna putki takaisin
paikalleen edellä olevassa kohdassa käyttö annettujen ohjeiden mukaisesti.
• Pohjan irrottaminen tukoksen poistamiseksi: katso kohta Pohjalevy –
purkaminen/uudelleenkokoaminen.
• Jotta pallon ja puhdistussuulakkeen edessä olevan ilmanottoaukon väliset
mahdolliset tukokset voidaan tutkia, puhdistussuulake on irrotettava: katso
ohjeet kohdasta Pohjalevy – purkaminen/uudelleenkokoaminen.
• Jotta pallon ja puhdistussuulakkeen takana olevan ilmanottoaukon väliset
mahdolliset tukokset voidaan tutkia, joustava takaliitäntä on vapautettava. Vedä
muovista liitintä itseäsi kohti ja irrota ylemmästä ilmanottoaukosta. Vaihda
se vetämällä sitä hieman ulospäin horisontaalisesti siten, että se kohdistuu
ylemmän ilmanottoaukon kanssa. Vapauta se varovasti, jotta se vetäytyy
takaisin paikalleen.
• Varo teräviä esineitä tukoksia tarkastaessasi.
• kiinnitä kaikki osat tukevasti paikoilleen ennen laitteen käyttöä.
• Takuu ei kata tukosten poistamista.
HARJASuuLAKKEEN TuKOSTEN POISTAmINEN
• Jos harjasuulake tukkiutuu, se voi sammua. Jos näin tapahtuu, tukos
on poistettava.
• kytke laitteen virta pois päältä (off) ja irrota virtajohto pistorasiasta. näiden
varotoimien laiminlyönti voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Varo teräviä esineitä tukoksia poistaessasi.
• Jos tukoksen poistaminen ei onnistu, irrota pohja seuraavien ohjeiden
mukaisesti. näin pääset helpommin käsiksi tukokseen. Vaihtoehtoisesti voit
ottaa yhteyttä Dyson-asiantuntijaan tai Dysonin asiakaspalveluun tai etsiä
tietoja Dysonin sivustosta.
POHJALEVy – PuRKAmINEN/
uuDELLEENKOKOAmINEN
• Pallon ja puhdistussuulakkeen välisessä liittimessä on punainen kieleke. liu'uta
sitä palloa kohden laitetta samalla tukien.
• aseta laite lepäämään etuosa alaspäin.
• Pallon ja puhdistussuulakkeen välisessä liittimessä on punainen kieleke. liu'uta
sitä palloa kohden laitetta samalla tukien.
• Vedä puhdistussuulake irti laitteesta. Vedä tasaisesti ja lujasti.
• Puhdistussuulakkeen kummassakin päässä on kaksi punaista vipua:
– käännä vipuja ylös ja ulospäin puhdistussuulakkeen päätä kohden, kunnes
ne napsahtavat
– käännä pohjalevy auki.
• Varo teräviä esineitä tukoksia poistaessasi.
• Voit poistaa pohjalevyn kääntämällä sen auki niin, että salvat aukeavat.
• Pohjan asentaminen takaisin:
– aseta pohjalevyn alareunan ulokkeet puhdistussuulakkeen pohjan reunan
taakse
– käännä pohjalevy alas ja varmista, että se asettuu oikein paikoilleen
napsahtamalla.
• kiinnitä pohja tukevasti painamalla molemmat vivut takaisin asentoon, jossa ne
ovat samassa tasossa puhdistussuulakkeen pinnan kanssa.
• aseta laite lepäämään takaosa alaspäin.
• kiinnitä puhdistussuulake takaisin pallon etuosan alapuolisiin kiinnikkeisiin.
liu'uta puhdistussuulake ilmanottoaukon kummallakin puolella oleviin kanaviin.
Työnnä lujasti: puhdistussuulake napsahtaa paikalleen ja salpa kiinnittyy.
HARJASuuLAKE – VIANETSINTÄ
• Jos harjasuulake lakkaa pyörimästä, poista tukokset edellä annettujen ohjeiden
mukaisesti. Vaihtoehtoisesti voit ottaa yhteyttä Dyson-asiantuntijaan tai Dysonin
asiakaspalveluun tai etsiä tietoja Dysonin sivustosta.
37