Publicité
Table des Matières
- 1 Consignes de Sécurité Importantes
- 2 Toujours Suivre Ces Précautions Élémentaires lorsque Vous Utilisez un Appareil Électrique
- 3 Pour Éviter Tout Risque D'incendie, de Décharge Électrique ou de Blessure
- 4 Lire Attentivement et Conserver Ces Consignes
- 5 Cet Appareil Dyson Est Exclusivement Destiné à un Usage Domestique
- 6 Fonctionnement
- Télécharger ce manuel
OPERATING MANUAL
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manual de instrucciones
Manuale d'uso
Руководство по эксплуатации
Priročnik za uporabo
clik
IMPORTANT!
WASH FILTER
LAVAGE DU FILTRE
FILTER WASCHEN
FILTER WASSEN
LAVADO DEL FILTRO
LAVAGGIO DEL FILTRO
ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР
OPERITE FILTER
REGISTER YOUR
GUARANTEE TODAY
Enregistrez maintenant votre garantie
Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie
Registreer uw garantie vandaag
Registre la garantía hoy mismo
Registri oggi stesso la garanzia
Зарегистрируйте Вашу гарантию сегодня
Registrirajte vašo garancijo še danes
clik
clik
1
2
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dyson DC37C
Sommaire des Matières pour Dyson DC37C
- Page 1 OPERATING MANUAL Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo clik clik clik IMPORTANT! WASH FILTER LAVAGE DU FILTRE FILTER WASCHEN FILTER WASSEN LAVADO DEL FILTRO LAVAGGIO DEL FILTRO ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР OPERITE FILTER REGISTER YOUR GUARANTEE TODAY Enregistrez maintenant votre garantie...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE : Cet appareil Dyson n'est pas conçu pour être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes handicapées physiques, sensorielles ou mentales ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, à moins d'être supervisés ou de recevoir des instructions sur l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable qui s'assurera qu'ils sont capables de le faire sans danger. - Page 3 Power & cable. Mise en marche et câble. Ein-/Aus- Tool attachments. Fixation des accessoires. Gebrauch von Zubehör. Hulpstukken bevestigen. Fijación de Suction release. Régulation de l’aspiration. Saugkraftregulierung. Emptying. Vidage. Behälterentleerung. Legen. Vaciado del cubo. Svuotamento. los accesorios. Attacco degli accessori. Хранение и использование дополнительных насадок. Priključk. Zuigkrachtregelaar.
- Page 4 Cleaning. Entretien. Reinigung. Schoonmaken. Limpieza, mantenimiento. Wash filter with cold water at least every month. Pulizia. очистка прозрачного контейнера. Čiščenje. Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. Waschen Sie den Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus. Was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water.
-
Page 5: Fonctionnement
Ne pas utiliser de détergents, de cire ou de désodorisant pour nettoyer le La plupart des questions peuvent être résolues par téléphone par un de nos If your Dyson appliance needs a service, call the Dyson Helpline so we can •... - Page 6 Pour toute question concernant votre aspirateur Dyson, appelez le Service l’aide en ligne à la clientèle de Dyson au (078 15 09 80). Vous pouvez encore clientèle de Dyson en veillant à avoir le numéro de série, la date d’achat et le DE/AT/CH nous envoyer un e-mail à...