Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

OPERATING MANUAL
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manual de instrucciones
Manuale d'uso
Руководство по эксплуатации
Priročnik za uporabo
clik
clik
clik
IMPORTANT!
WASH FILTERS
LAVAGE DES FILTRES
FILTER WASCHEN
FILTERS WASSEN
LAVADO DE LOS FILTROS
WASH FILTERS
LAVAGGIO DEI FILTRI
ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ
Wash filters with cold water
OPERITE FILTRE
at least every month.
REGISTER
YOUR GUARANTEE TODAY
Enregistrez maintenant votre garantie
Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie
Registreer uw garantie vandaag
Registre la garantía hoy mismo
Registrate oggi stesso la garanzia
Зарегистрируйте Вашу гарантию сегодня
Registrirajte vašo garancijo še danes

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dyson DC42

  • Page 1 OPERATING MANUAL Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo clik IMPORTANT! WASH FILTERS LAVAGE DES FILTRES FILTER WASCHEN FILTERS WASSEN LAVADO DE LOS FILTROS WASH FILTERS LAVAGGIO DEI FILTRI ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ clik Wash filters with cold water OPERITE FILTRE at least every month.
  • Page 2 Dyson con su número de serie y los detalles de dónde y cuándo Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, Ne pas débrancher en tirant sur le cordon d’alimentation.
  • Page 3: Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ

    упало в воду, если есть запах гари, дыма, не используйте его. Обратитесь в χρησιμοποιήσετε και επικοινωνήστε με τη Γραμμή Εξυπηρέτησης Πελατών της ou mergulhado em água, não o utilize e contacte a Linha de Assistência da Dyson. Jeśli urządzenie nie pracuje tak jak powinno, jest uszkodzone, zostało mocno Dyson.
  • Page 4 Operation • Fonctionnement Storage • Rangement • Aufbewahrung Carrying the appliance • Transport de l’appareil Carpets or hard floors • Tapis et moquettes / sols durs Tool attachments • Fixation des accessoires Inbetriebnahme des Gerätes • Gebruiken Opbergen • Guardar • Come riporlo Transport des Gerätes •...
  • Page 5 Wash your filters with cold water at least every month. IMPORTANT! Laver les filtres à l’eau froide au moins une fois par mois. Waschen Sie die Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus. Was de filters minimaal één keer per maand met koud water. WASH FILTERS •...
  • Page 6 Перед продолжением выключите устройство и отключите его от розетки. Мелкую пыль, например штукатурку или муку, необходимо убирать малыми LAVAGEM DOS FILTROS ou não se fabricar, a Dyson ou o seu pessoal autorizado trocá-la-á por uma peça de В противном случае это может привести к получению травм. частями.
  • Page 7 Nastavke pritrdite, kot je prikazano. Med uporabo naprave so lahko nastavki Filtrov ne polagajte v pomivalni stroj, pralni stroj, sušilni stroj, pečico, mikrovalovno (če katerikoli del ni več na voljo ali se ne izdeluje več, ga bo Dyson zamenjal z nameščeni bodisi na cev ali na cevni podaljšek.
  • Page 9: Important

    Dyson Customer Care If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance, or contact us via the Dyson website. Your serial number can be found on your rating plate which is behind the clear bin.